1
00:00:13,770 --> 00:00:15,711
<i>မိန်းကလေးတိုင်းက ယောက်ျားတစ်ယောက်</i>လိုတယ်။

2
00:00:15,874 --> 00:00:18,881
<i>မဟုတ်ရင် သူမတစ်ယောက်တည်း</i>ဖြစ်လိမ့်မယ်။

3
00:00:19,044 --> 00:00:22,343
<i>ကျေးဇူးပြု၍ လူဖြစ်ပါစေ၊ ငါ့လူ</i>

4
00:00:22,506 --> 00:00:24,656
<i>ငါ့အတွက်နဲ့ ငါ့အတွက်သာ</i>

5
00:00:27,909 --> 00:00:32,288
<i>ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား လက်ဖြင့်</i> ခေါ်ပါ။

6
00:00:32,539 --> 00:00:34,833
<i>ငါနှင့်အတူလာ</i>

7
00:00:35,416 --> 00:00:40,338
<i> လှေကားကိုတက်ဖို့ ကူညီပါ</i>

8
00:00:41,089 --> 00:00:43,633
<i>ဘဝတစ်လျှောက်လုံး</i>

9
00:00:43,800 --> 00:00:46,094
<i>တစ်ဆင့်ပြီးတစ်ဆင့် တက်ကြမယ်</i>

10
00:00:46,511 --> 00:00:48,994
<i>နှင့် ဘေးချင်းယှဉ်</i>

11
00:00:49,158 --> 00:00:51,163
<i>ကျွန်ုပ်တို့၏လှေကား</i>

12
00:00:51,326 --> 00:00:55,895
<i>ငါ့ရဲ့ အချိုမြိန်ဆုံး အနမ်းတွေကို မင်းတွေ့လိမ့်မယ်</i>
<i>အဲဒီမှာ</i>

13
00:00:56,354 --> 00:00:58,773
<i>ပျော်ရွှင်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဥစ္စာဖြစ်သည်</i>ကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။

14
00:00:59,107 --> 00:01:03,319
<i>မရပ်တန့်ဘူးဆိုရင်</i>
<i> ငါတို့ ဆက်တက်</i>

15
00:01:03,862 --> 00:01:07,930
<i>အခွင့်အရေးကို ဘာလို့မယူတာလဲ</i>

16
00:01:08,093 --> 00:01:10,577
<i>မင်းငါ့အနားမှာနေမယ်</i>

17
00:01:11,119 --> 00:01:17,208
<i> မင်းက ငါ့ကို တက်ဖို့ ကူညီပါ</i>
<i> ဘဝရဲ့လှေကား? </i>

18
00:01:18,001 --> 00:01:20,234
<i> မင်းငါ့ရဲ့လှေကားဖြစ်ချင်လား။ </i>

19
00:01:20,397 --> 00:01:21,754
<i> မင်းကို လိုအပ်တဲ့အခါ အရာအားလုံးက ရိုးရှင်းပါတယ်။ </i>

20
00:01:22,005 --> 00:01:23,465
<i> မင်းကို ချစ်လို့ ခေါ်တာ။ </i>

21
00:01:24,257 --> 00:01:27,135
<i>မင်းဟာ ဂေါ်လီစစ်စစ်</i>ပါ။
<i>ပျော့ပျောင်းသောလက်တန်းဖြင့်</i>

22
00:01:27,635 --> 00:01:29,929
<i>ဒါပေမယ့် မင်းတစ်ယောက်ထဲရောက်တဲ့အထိ စောင့်ပါ ချစ်သူ</i>

23
00:01:30,096 --> 00:01:31,055
<i>တစ်ယောက်တည်း၊ လုံးဝတစ်ယောက်တည်း</i>

24
00:01:31,639 --> 00:01:33,808
<i> သူ့ကို ခေါ်ကြည့်စမ်းပါ ချစ်လေး</i>

25
00:01:34,142 --> 00:01:36,625
<i>မင်းဟာ နောက်တံခါး</i>လိုပါပဲ။

26
00:01:36,789 --> 00:01:38,646
<i>အမှိုက်ပုံး</i>

27
00:01:38,855 --> 00:01:44,611
<i>ငါ့ရဲ့ အချိုမြိန်ဆုံး အနမ်းတွေကို မင်းတွေ့လိမ့်မယ်</i>
<i>အဲဒီမှာ</i>

28
00:01:45,069 --> 00:01:48,239
<i>ပျော်ရွှင်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဥစ္စာဖြစ်သည်</i>ကို သင်တွေ့လိမ့်မည်။

29
00:01:48,490 --> 00:01:53,995
<i>မရပ်တန့်ဘူးဆိုရင်</i>
<i> ငါတို့ ဆက်တက်</i>

30
00:01:54,788 --> 00:01:59,083
<i>အခွင့်အရေးကို ဘာလို့မယူတာလဲ</i>

31
00:01:59,250 --> 00:02:02,545
<i>မင်းငါ့အနားမှာနေမယ်</i>

32
00:02:02,879 --> 00:02:11,262
<i> မင်းက ငါ့ကို တက်ဖို့ ကူညီပါ</i>
<i> ဘဝရဲ့လှေကား? </i>

33
00:02:32,742 --> 00:02:36,329
လှေခါးများ

34
00:04:28,775 --> 00:04:29,818
ဟယ်ရီ

35
00:04:30,235 --> 00:04:31,027
ဟယ်ရီ

36
00:04:32,278 --> 00:04:35,096
ဒီနေ့ ဂဏန်းကို ကိုယ်စားပြုရမယ်။
ယူ၍မရသော၊

37
00:04:35,259 --> 00:04:35,846
ဒိုင်အိုတာ

38
00:04:36,009 --> 00:04:38,701
ပါးစပ်ပိတ်၊
ဒါမှ ရောဂါပိုးတွေ ရနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

39
00:04:40,161 --> 00:04:42,831
အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

40
00:08:27,138 --> 00:08:28,913
တနင်္ဂနွေတွေ ဘယ်လောက်ရှားပါးလဲ။

41
00:08:29,076 --> 00:08:31,499
မင်းက ငါ့ရင်ခွင်ကို ဖယ်ပစ်ချင်နေတာလား။
ငါ့မေးရိုးမှာ ဘာရှိလဲ။

42
00:08:31,662 --> 00:08:34,270
Fondona နှင့် ညစ်ညမ်းသော။
မင်းရဲ့ယဉ်ကျေးမှုက ဘယ်မှာလဲ။

43
00:08:36,606 --> 00:08:38,316
မယုံနိုင်စရာ။

44
00:08:39,859 --> 00:08:43,677
ညစ်ပတ်တယ်! ?ကြမ်းတယ်!
သဘာဝတရားက ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရ။

45
00:08:43,841 --> 00:08:46,680
သဘာဝတရားက အပြစ်မတင်ဘူး၊
ချစ်လှစွာသော။

46
00:08:46,844 --> 00:08:48,849
ငါသိပါတယ်- အဲဒါက verbenero puton ပါ။

47
00:08:49,012 --> 00:08:51,538
အမှားသည် စက်မှုတော်လှန်ရေးနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။

48
00:08:56,042 --> 00:08:59,254
? ငါ့ပြတင်းပေါက်အပြင်၊
ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော ခွေးလေခွေးလွင့်များ။

49
00:09:03,550 --> 00:09:06,867
ငါ့ကို နာကျင်စေတဲ့အရာတစ်ခုရှိရင်၊
အဲဒါက ဇီဝလိပ်ရဲ့။

50
00:09:07,030 --> 00:09:09,097
အိုး! ဒေါက်တာ ဟယ်ရီလိဒ်၊
နိုဘယ်ဆု။

51
00:09:09,889 --> 00:09:11,247
အရက်က ဘယ်မှာလဲ။

52
00:09:11,410 --> 00:09:13,833
lotion ထဲမှာ ထည့်ထားလိုက်တယ်။
ရိတ်ပြီးနောက်။

53
00:09:13,996 --> 00:09:16,419
ကျွန်တော်ထင်တာကတော့ လိင်မှု၊
လိင်ကိစ္စ၊

54
00:09:16,582 --> 00:09:19,130
ပိုကောင်းအောင် စည်းရုံးနိုင်တယ်။

55
00:09:19,293 --> 00:09:21,109
ယုန်တွေကို ပိုပျော်ဖို့၊
ချစ်လား?

56
00:09:21,276 --> 00:09:25,636
ဟုတ်တယ်၊ လူသားတွေ လုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
အားလုံးကို တူညီအောင် ပြုလုပ်ပြီးပြီ။

57
00:09:25,799 --> 00:09:29,557
?ယုံလား ဒါဟာ မင်းကို အနှောက်အယှက်မဖြစ်စေပါဘူး။
ယောက်ျားမပါဘဲ အမျိုးသမီးတိုင်း ?

58
00:09:29,720 --> 00:09:30,766
မဟုတ်ဘူးဗျ။

59
00:09:30,929 --> 00:09:34,478
အသိုင်းအဝိုင်း အပိုင်းတွေ ရှိမယ်။
အမျိုးအနွယ်ကို ကျွေးမွေးကြကုန်အံ့၊

60
00:09:34,641 --> 00:09:36,105
အပိုင်းတွေရှိမယ်...

61
00:09:36,268 --> 00:09:38,107
?သူမကိုကြည့်၊
မင်းရဲ့ကွန်မြူနစ်အတွေးအခေါ်တွေနဲ့

62
00:09:38,270 --> 00:09:40,943
ပြဿနာတဝက်လောက်ရှိမယ်ထင်တယ်။
ယောက်ျားတွေ ရမယ်...

63
00:09:41,106 --> 00:09:43,279
လာပြီ အမေ!
ငါ carino သွားမယ်။

64
00:09:43,442 --> 00:09:45,614
... ဝက်ပုဿ ဟိ
ယောက်ျားတွေက ပေးတယ်။

65
00:09:45,777 --> 00:09:47,241
မျိုးပွားမှုစနစ်သို့
သဘာဝ၏။

66
00:09:47,404 --> 00:09:49,535
Charlie က စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ယုံကြည်တယ်။

67
00:09:49,698 --> 00:09:53,414
လိုချင်ရင် Burlate၊ ဒါပေမယ့် ပိုရမယ်။
ပိုလှတယ်၊ ပိုလှတယ်၊ ပိုလှတယ်...

68
00:09:53,577 --> 00:09:57,209
ဒီလောက်နိမ့်တာ မဖြစ်သင့်ဘူး၊
အရမ်းရိုးတယ်...

69
00:09:57,372 --> 00:09:59,295
အုန်းသီးကို ဘယ်လိုစားလဲ ကြည့်ရမယ်။

70
00:09:59,458 --> 00:10:02,506
? ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့ ပစ္စည်းလေးတွေ ဘယ်မှာ ရမလဲ။
?ခေါင်းထဲမှာ

71
00:10:02,669 --> 00:10:04,049
? အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်?

72
00:10:04,213 --> 00:10:06,886
ရှိတာက ဘာမှားလဲ။
အင်တာနာတစ်စုံ၊

73
00:10:07,049 --> 00:10:08,596
အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီး အားလုံး၊

74
00:10:08,759 --> 00:10:10,473
မမြင်ရဘူးလား?

75
00:10:10,636 --> 00:10:13,017
သားတို့၊ မင်းဦးထုပ်ကို မြှင့်လိုက်၊
မင်း အင်တာနာတွေ တွန့်လိမ်နေတယ်၊

76
00:10:13,180 --> 00:10:14,496
အထက်က မင်းရယ်...

77
00:10:14,704 --> 00:10:15,936
အဖိုးတန်၊ ချစ်လှစွာသော။

78
00:10:16,099 --> 00:10:19,417
မနက်ခင်းမှာ ငါလိုချင်တာ
ရယ်မောပြီး အင်တာနာကို လှုပ်ပါ။

79
00:10:19,626 --> 00:10:21,859
မပေးဘူးထင်တယ်။
ဘယ်သူ့ကိုမှ မရှက်ပါနဲ့။

80
00:10:22,022 --> 00:10:26,007
ခေါင်းမှာ အင်တာနာတွေရှိတယ်။
လူတွေရဲ့ အလှက လှနေလိမ့်မယ်။

81
00:10:26,382 --> 00:10:29,867
ဒီကိစ္စဖြစ်ရင် ငါဒီလိုဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ပိုလွယ်မယ်၊ သန့်စင်မယ်၊

82
00:10:30,030 --> 00:10:31,619
လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ပါ။

83
00:10:31,782 --> 00:10:33,871
အခုက ငါတို့ကို ငိုစေတယ်၊
ငါတို့ကို ငိုစေတယ်။

84
00:10:34,034 --> 00:10:35,915
-?အဲဒါဘာမှမဟုတ်ဘူး!
- ခမ်းနားသည်။

85
00:10:36,078 --> 00:10:38,269
ငါလာမယ် မေမေ၊ ငါ carino သွားမယ်။

86
00:10:49,322 --> 00:10:51,241
အခု ပြီးသွားပြီလား မေမေ။

87
00:11:30,363 --> 00:11:31,990
ဒီတိုင်းပြည်က တကယ်လှတယ်။

88
00:11:32,198 --> 00:11:33,616
ဒါဟာ မင်းကို အနှောက်အယှက်မဖြစ်စေပါဘူး။

89
00:11:36,161 --> 00:11:38,329
အင်တာနာ၊ အင်တာနာလိုချင်တယ်။

90
00:11:39,330 --> 00:11:42,398
အဲဒါကို စနစ်ထဲမှာ ထည့်ထားမယ် ထင်ပါတယ်။
ခွေးကောင်များနှင့် မိကျောင်းများအထိ။

91
00:11:42,561 --> 00:11:44,002
လောကီသတ္တဝါအပေါင်းတို့။

92
00:11:44,586 --> 00:11:46,819
ဆင်းရဲတာပေါ့နော်။
ဘယ်ကနေစရမှန်းမသိဘူး။

93
00:11:46,982 --> 00:11:49,321
မင်းမှူးမတ်တွေကို တံတွေးထွေးတယ်။
ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံး၏အခြေခံမူ။

94
00:11:49,485 --> 00:11:52,199
အလုအယက်နာရီကို တွေးကြည့်မိတယ်၊
ဘတ်စ်ကားထဲမှာ

95
00:11:52,362 --> 00:11:54,452
မင်းကားနဲ့သွား၊
မင်းဦးထုပ်ကိုချွတ်၊

96
00:11:54,615 --> 00:11:56,412
အတွင်းဝန်တွေက မင်းကို အပြစ်တင်လိမ့်မယ်။
သူတို့ကို မိခင်ဖြစ်စေရန်။

97
00:11:56,575 --> 00:11:58,414
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး၊
နည်းလမ်းမရှိပါ။

98
00:11:58,577 --> 00:12:00,958
- ၎င်းတို့ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်နည်းလမ်းရှိလိမ့်မည်။
- သူတို့ကို ဆင်းခိုင်းပါ။ ?ကောင်းကျိုးအတွက်

99
00:12:01,121 --> 00:12:02,418
မဟုတ်ဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး..။

100
00:12:02,581 --> 00:12:04,898
ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပါ ချစ်တို့ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
မင်းပြောတာ။

101
00:12:06,858 --> 00:12:10,050
ခုတော့ မျက်နှာရှည်ကြီးရဲ့ အငွေ့အသက်တွေ ?
အင်း ဟုတ်တယ်..။

102
00:12:10,214 --> 00:12:12,970
<i> Alleluia! ဟာလေလုယ။ </i>

103
00:12:13,133 --> 00:12:16,307
ဟုတ်တယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်လို့ရတယ်။
ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ မသိဘူး။

104
00:12:16,470 --> 00:12:17,850
?မပြောနဲ့၊
လိဂ်တွေကျနေတယ်၊

105
00:12:18,013 --> 00:12:19,894
ငါဖြတ်သန်းရမယ့်အရာတွေကို မင်းဖြတ်သန်းခဲ့မယ်ဆိုရင်

106
00:12:20,057 --> 00:12:23,126
မေးလ်ကို ကြောက်လန့်တကြားနဲ့ စောင့်နေတယ်၊
စာပို့သူကိုမုန်းတယ်...

107
00:12:23,289 --> 00:12:25,210
Aleluya သီချင်းမဆိုဘူး။ </i>

108
00:12:25,376 --> 00:12:26,942
ဒီနေ့အတွက် မင်းဘေးကင်းပါစေ
ဖြန့်ဖြူးမှုမရှိတော့ပါ။

109
00:12:27,105 --> 00:12:28,486
မင်းလက်ထဲ ယူလာလို့ရတယ်။

110
00:12:28,649 --> 00:12:31,090
Ronnie Asword က ရဲကို ပြောပါတယ်။
တာဝန်ရှိတယ်...

111
00:12:32,133 --> 00:12:35,034
Ronnie Asword က ရဲကို ပြောပါတယ်။
တာဝန် ရှိသည်။

112
00:12:35,197 --> 00:12:37,472
ရက်ချိန်းပေးပို့ရန်
48 နာရီပြီးနောက်။

113
00:12:48,066 --> 00:12:49,776
?ဟင့်အင်း!

114
00:12:50,110 --> 00:12:53,177
အသက်တာ၏ နိမိတ်လက္ခဏာများသာ ပေးလျှင်။
?အချက်တစ်ခု

115
00:12:53,340 --> 00:12:58,034
ငါနှိပ်စက်တာ တစ်ပတ်ရှိပြီ။
စောင့်နေတယ်၊ ​​စောင့်နေရုံပဲ။

116
00:12:59,494 --> 00:13:01,538
တရားမျှတမှုကို ငါမုန်းတီးပုံ။

117
00:13:02,455 --> 00:13:05,439
လှည့်ပတ်သွားချင်ပါသလား။
ဒီတစ်ပတ် ကွင်းမှာ Charlie?

118
00:13:05,602 --> 00:13:06,565
?တစ်ဝိုင်း

119
00:13:06,728 --> 00:13:09,068
အခုတော့ လိမ်သွားပါပြီ၊ သူမ။

120
00:13:09,231 --> 00:13:10,986
Charlie က နည်းနည်းလေး လွှင့်ပေးမယ်။

121
00:13:11,150 --> 00:13:12,571
အဆုတ်အပြည့်ရှူမယ်။

122
00:13:12,734 --> 00:13:17,785
ညနေစောင်းမှာ ရွာက ဘီယာ၊
ထင်းမီးနံ့...

123
00:13:17,948 --> 00:13:19,870
မြူထဲမှာ ချောင်းဆိုးနေတဲ့ သိုး...

124
00:13:20,033 --> 00:13:22,873
ဘုရားကျောင်းခေါင်းလောင်းသံ
အထီးကျန်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည် ။

125
00:13:23,036 --> 00:13:24,894
? ပြီးသွားပါပြီ ချစ်သူ။

126
00:13:34,571 --> 00:13:36,720
တောက တစ်နာရီလောက်ဝေးတယ်။
ငါ့ဆိုင်ကယ်နဲ့

127
00:13:36,884 --> 00:13:39,534
?မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး! ?အိုဘုရားရေ!

128
00:13:40,076 --> 00:13:45,688
မိုးကာအင်္ကျီနဲ့ လမ်းလျှောက်ဖို့၊
ပိုးကောင်တွေက မင်းခြေထောက်မှာ ရွှဲနေတာလား...?

129
00:13:45,851 --> 00:14:05,226
-ချာလီ။
- ကောင်းသောညပါ Harry။

130
00:14:16,905 --> 00:14:19,388
လာပြီလား Harry လာပြီလား

131
00:14:19,551 --> 00:14:22,076
ငါတို့ရှုံးခဲ့တာ သေချာတယ်။
ဘာမှမရှိဘူးလို့ လောင်းကြေးထပ်တယ်။

132
00:14:23,661 --> 00:14:28,022
?သင်သိလား? မနေ့ညက အိပ်မက်မက်တယ်။
လှေခါးတက်သွားတယ်။

133
00:14:28,185 --> 00:14:31,817
ကိုယ်လုံးတီး၊ ကိုယ်ပဲဝတ်တယ်။
ဆံပင်မှာ ခေါင်းဖြီးတစ်ထည်၊

134
00:14:31,980 --> 00:14:33,235
ကောင်းပြီ ephebe တစ်ခုလုံး။

135
00:14:33,398 --> 00:14:36,090
ငါအသံမြည်ပြီ။
မှန်ထဲမှာ ကိုယ့်ကိုကိုယ် အရမ်းကြည့်နေလို့။

136
00:14:36,758 --> 00:14:38,282
အဲဒီစာပို့သမား ဘယ်ရောက်သွားပါလိမ့်။

137
00:14:38,445 --> 00:14:40,868
အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ခေါင်းဖြီးတယ်။
ဂျော်စကတ်။

138
00:14:41,031 --> 00:14:42,912
ပြီးတော့ အခန်းထဲက ထွက်သွားတယ်။

139
00:14:43,075 --> 00:14:46,916
အိပ်မက်ထဲမှာ ငါထွက်သွားပြီး ငါ့ကိုယ်ငါ မြင်တယ်။
အဲဒီလှေကားကိုတက်တယ်။

140
00:14:47,079 --> 00:14:48,918
ကြောက်စရာကောင်းလိုက်တာ Charlie!

141
00:14:49,081 --> 00:14:52,129
ပိန်ပိန်ပိန်ပိန် အဘိုးကြီးတစ်ယောက်ကို တွေ့လိုက်တယ်..။

142
00:14:52,292 --> 00:14:54,215
အရေးအကြောင်းများ၊ အရေပြားတွဲလောင်း၊

143
00:14:54,378 --> 00:14:57,176
ဝက်သားနှင့်၊
ညှင်း၊ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့...

144
00:14:57,339 --> 00:14:58,886
သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ဆွံ့အစေမှာလား။

145
00:14:59,049 --> 00:15:00,805
မင်း နဲ့ မင်းရဲ့ ရိုင်းစိုင်းမှု !

146
00:15:00,968 --> 00:15:03,724
သင့်အတွက် လွယ်ကူပါသည်။
မင်းရဲ့ရုပ်ပုံသဏ္ဍာန်ကို သိမ်းထားပါ။

147
00:15:03,887 --> 00:15:07,061
ဒါပေမယ့် ငါပြီးသွားပြီ၊
အထဲမှာ ငါက အတူတူရှိနေပေမယ့်။

148
00:15:07,224 --> 00:15:10,689
အထဲမှာ ဘောင်းဘီဝတ်တယ်။
တင်းကျပ်သော အီတလီလူမျိုး ချာလီ။

149
00:15:10,853 --> 00:15:12,274
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူသိလဲ။

150
00:15:12,437 --> 00:15:14,443
ဘယ်သူက ငါ့ကို တွေ့ချင်လဲ။
ဘောင်းဘီကြပ်နဲ့လား?

151
00:15:14,606 --> 00:15:16,362
ငါသည် မျိုးစေ့၏နားနှင့်တူ၏။

152
00:15:16,525 --> 00:15:19,240
သွေ့ခြောက်သောသင်္ကေတ
ခေတ်ဟောင်း

153
00:15:19,403 --> 00:15:22,827
မင်းဘာတွေ ညစ်ပတ်နေတာလဲ။
မာနကို ထိန်းပါ။ ?သိမ်းထား။

154
00:15:22,990 --> 00:15:24,995
စောင့်ဆိုင်းခြင်းကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။
မင်းရဲ့အပိုင်းကို နားလည်တယ်။

155
00:15:25,159 --> 00:15:28,499
မင်းဘာတွေ တိုင်ကြားနေတာလဲ။ မင်းဘာတွေ တိုင်ကြားနေတာလဲ။
ငါတို့အားလုံး ကိုယ့်ကိုယ်ကို တန်ဖိုးထားတယ်။

156
00:15:28,662 --> 00:15:30,000
ငါ့ varicose veins အကြောင်း မင်းဘာပြောတာလဲ။

157
00:15:30,164 --> 00:15:32,253
ငါ့ခြေထောက်တွေက ဒီလိုပဲ။
ကြက်တူရွေးကြိုးကွင်းလို့ ပြောရမှာပါ။

158
00:15:32,416 --> 00:15:34,899
- မင်းက ချောတုန်းပဲ။
- သွား!

159
00:15:35,817 --> 00:15:38,884
ချာလီ! ချာလီ!
မင်းအတွက်စာ

160
00:15:39,047 --> 00:15:40,530
ငါ ပင်လယ်ပေါ်မှာ နစ်မြောနေတယ်!

161
00:15:46,578 --> 00:15:49,979
တရားဝင်စာအိတ်ရှည် အညိုရောင်ပါ..။

162
00:15:50,142 --> 00:15:52,292
တရားသူကြီး၏?

163
00:15:52,709 --> 00:15:53,960
ယူခြင်း။

164
00:15:55,503 --> 00:15:56,527
အိုး!

165
00:15:56,690 --> 00:15:57,589
သွားတော့မယ်။

166
00:15:58,214 --> 00:15:59,655
မင်းမိန်းမပဲလား။ အမှန်လား

167
00:15:59,818 --> 00:16:02,218
အဲဒါက မင်းကို သက်သာရာရစေတယ်။
အနည်းဆုံး

168
00:16:04,262 --> 00:16:08,289
<i> Allons၊ တီတီ၊</i>
<i> allons၊ ငါ့ရဲ့ ထွားကြိုင်းတဲ့ ကြောင်အိုကြီး။ </i>

169
00:16:08,452 --> 00:16:11,102
သင်ကိုယ်တိုင်လည်း ဖြစ်ပြန်တယ်။

170
00:16:35,502 --> 00:16:37,610
မင်းမိန်းမရဲ့စာကိုဖွင့်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

171
00:16:37,773 --> 00:16:39,278
တစ်ကမ္ဘာလုံးကို မြင်စေချင်သလား။

172
00:16:39,441 --> 00:16:40,632
မင်းဘာကောင်လဲ!

173
00:16:43,510 --> 00:16:48,621
တစ်ခါက မေမေက ဆံပင်ပိုက်လိုတယ်။
ပြီးတော့ ဆေးဆိုင်ကို သွားရတယ်။

174
00:16:48,784 --> 00:16:52,500
?သင်သိလား? သွားရမှာ ရှက်တယ်။

175
00:16:52,663 --> 00:16:55,878
ဆံပင်ညှပ်သမားက မေးတာကို မအံ့သြပါဘူး။
ဆေးဆိုင်ရှိ ဆံပင်ပိုက်၊

176
00:16:56,041 --> 00:16:57,546
မြင့်သောအရပ်ဖြစ်၏။

177
00:16:57,709 --> 00:16:58,923
သူတို့က ငါတို့ကို ပြီးသွားပြီ။

178
00:16:59,086 --> 00:17:00,549
ငါသွား၍ သူတို့ကိုပြောသည်
<i>"</i>သည် ငါ့မယား<i>"</i>၊

179
00:17:00,712 --> 00:17:03,696
အဲဒီကတည်းက သူတို့က ကျွန်တော့်ကို အမြဲမေးတယ်။
<i>"</i>သူ့မိန်းမကော ဘယ်လိုလဲ။<i>"</i>

180
00:17:04,364 --> 00:17:06,055
မယားရှိရတာ ကြိုက်တယ်။

181
00:17:06,218 --> 00:17:07,556
အဲဒါက ကျွန်မကို ရင်းနှီးသလို ခံစားစေတယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်၊

182
00:17:07,719 --> 00:17:10,703
ဘဏ်လုပ်ငန်းရှင် ဘုန်းကြီးလိုပါပဲ။
ကျောကို ပုတ်သောအခါ၊

183
00:17:12,455 --> 00:17:14,605
မင်းငါ့ကိုလာတွေ့လိမ့်မယ်။
ငါ့သမီး လာတွေ့မယ်!

184
00:17:14,768 --> 00:17:16,690
-?အိုဟုတ်တာပေါ့?
-ဟုတ်ကဲ့။

185
00:17:16,854 --> 00:17:18,609
သူမကို ရုပ်မြင်သံကြားမှာ တင်ဖို့ မျှော်လင့်တယ်။

186
00:17:18,772 --> 00:17:19,944
ရယ်စရာဖြစ်မှာပါ။

187
00:17:20,107 --> 00:17:23,197
?ဘုရားသခင်၏မေတ္တာတော်အတွက်
ကေသီကို တီဗီမှာ ဘယ်လိုတင်ရမလဲ။

188
00:17:23,360 --> 00:17:24,365
ကြော်ငြာတွေအကုန်လုံးပါပဲ။
အဲဒါ ဆယ်နှစ်အတွင်း ငါလုပ်ခဲ့တာ။

189
00:17:24,528 --> 00:17:26,492
အင်္ကျီ၊ ဘောင်းဘီတို...

190
00:17:26,655 --> 00:17:30,246
သူပြောခဲ့သည့် တစ်ခုတည်းသောအရာမှာ၊
<i>"</i> အံ့သြဖွယ်အဝတ်<i>"</i>။

191
00:17:30,409 --> 00:17:31,872
ကောင်းပြီ၊ အရမ်းကောင်းသွားတယ်။

192
00:17:32,035 --> 00:17:34,875
ဟုတ်တယ် အရမ်းများတယ်။
နှစ်တွေအတွင်း ကျွန်တော့်ဇနီးဆီက ပထမဆုံးစာ။

193
00:17:35,039 --> 00:17:38,087
ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော ပို့စကတ်တစ်ခု
သူ့ပင်စင် နောက်ကျတဲ့အခါ၊

194
00:17:38,250 --> 00:17:40,275
အမေက အဲဒီအော့အန်တဲ့အခါ။

195
00:17:40,650 --> 00:17:42,735
ဒီ့ထက်ဘာမှမပိုဘူး။

196
00:17:43,903 --> 00:17:45,219
ဘေလ်ပေးချေပါ ချစ်သူ။

197
00:17:45,382 --> 00:17:46,489
ဆောရီး။

198
00:17:49,534 --> 00:17:51,434
သူစောင့်နေတယ် Harry။

199
00:17:51,597 --> 00:17:52,996
မင်းဘာကိုစောင့်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

200
00:18:02,672 --> 00:18:03,590
ဟေး ဒါကဘာလဲ။

201
00:18:03,965 --> 00:18:05,489
Mazapan ကို မတွေ့ဘူးလား။

202
00:18:05,652 --> 00:18:09,452
နောက်ထပ် မာဇီပန်။
ဗီရိုထဲမှာ မပါတဲ့ တစ်ခုရှိတယ်။

203
00:18:09,615 --> 00:18:12,371
မနေ့က မင်းစားခဲ့တယ်
အနားယူခြင်းမပြုမီ။

204
00:18:12,534 --> 00:18:14,165
- မင်း လိမ်တယ်။
- ကျွန်တော် မလိမ်ပါဘူး။

205
00:18:14,328 --> 00:18:15,249
ဟုတ်တယ် မင်းလိမ်တယ်။

206
00:18:15,412 --> 00:18:18,146
ပုံသွင်းနေစဉ် သင်စားခဲ့သည်။
ဂစ်တာသမားအတွက် ဆံပင်

207
00:18:19,439 --> 00:18:20,440
အိုက်!

208
00:18:27,864 --> 00:18:29,472
ချိစ်နည်းနည်း ကြိုက်လား။

209
00:18:29,635 --> 00:18:31,265
အခု အတိအကျ ဖြစ်ပျက်နေရမယ်။

210
00:18:31,428 --> 00:18:33,100
ငါ့နောက်မှာ ရဲတွေနဲ့။

211
00:18:33,263 --> 00:18:34,643
ကျော်ကြားမှုကို ရှာဖွေနေသော သမီးတစ်ဦး။

212
00:18:34,807 --> 00:18:37,897
အရမ်းကြဲတဲ့သူက ကျွန်မကို လက်ထပ်တယ်။
မျိုးပွားရန်။

213
00:18:38,060 --> 00:18:39,857
သမ္မာကျမ်းစာက ပြောထားသည့်အတိုင်း မွေးမြူရန်။

214
00:18:40,020 --> 00:18:43,944
<i>"</i> သင်၏အမျိုးအနွယ်ကို ရန်ငြိုးဖွဲ့မည်။
အစေ့<i>”</i>။

215
00:18:44,107 --> 00:18:45,196
?ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

216
00:18:45,359 --> 00:18:46,864
Levitico သို့မဟုတ် ကမ္ဘာဦးကျမ်း။

217
00:18:47,027 --> 00:18:49,094
အခုက ငါတို့ကို ဘာသာရေးလုပ်တယ်။
အဲဒါက ငါတို့ကို ဘာသာရေးလုပ်တယ်။

218
00:18:49,344 --> 00:18:51,619
သမီးတစ်ယောက်ရှိတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မညည်းညူပါနဲ့၊

219
00:18:51,782 --> 00:18:53,829
ထောင်ပေါင်းများစွာသော အခွင့်ထူး ဖြစ်၏။
ငါတို့မှာ မရှိဘူး။

220
00:18:53,992 --> 00:18:56,415
အခွင့်ထူးခံလို့ ပြောပြီးပြီလား။
မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။

221
00:18:56,578 --> 00:19:01,064
ကိုးလလောက် မနက်တိုင်း အန်တယ်။
မိခင်ဘဝတွင် ရွံမုန်းဖွယ် ရက်သတ္တနှစ်ပတ်။

222
00:19:01,731 --> 00:19:04,025
ငါ့ပန်းပင်တွေကို အိုးထဲပစ်ထည့်ရင်

223
00:19:05,902 --> 00:19:07,510
Troopy ရှိတယ်။

224
00:19:07,673 --> 00:19:10,971
မင်းက ပုတ်ခတ်ချင်သလား
ဒီည Moselle တစ်ပုလင်းလား။

225
00:19:11,135 --> 00:19:14,141
- Troopy ၊ မင်းမှာ တစ်ဦးတည်းရှိလား။
-ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။

226
00:19:14,304 --> 00:19:17,061
ပျားရည်ဆမ်းခရီးပင်
မီးလောင်တိုက်သွင်းခြင်းဖြစ်ခဲ့သည်။

227
00:19:17,224 --> 00:19:20,397
ဝါသနာပါသောည
တဆယ့်သုံးမူးယစ်ခြင်း၊

228
00:19:20,561 --> 00:19:22,961
hake စားဘို့
anisakis နှင့်အတူ။

229
00:19:23,837 --> 00:19:25,547
ကြက်သားယူမယ်။

230
00:19:32,804 --> 00:19:36,914
အဲဒါကို အင်္ဂါနေ့က တွေးမိတယ်။
လာပါ ငါ အနားယူလိုက်မယ်။

231
00:19:37,077 --> 00:19:38,893
?အိုဟုတ်တာပေါ့? ?အားလပ်ရက်

232
00:19:40,395 --> 00:19:42,689
မင်းစိတ်မ၀င်စားဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ် Harry။

233
00:19:43,022 --> 00:19:47,299
အနှစ်နှစ်ဆယ်တစ်ကြိမ်သာ ဖြစ်ပွားသည်။

234
00:19:47,463 --> 00:19:49,510
အဖေက သူ့သမီးကို မြင်တယ်။
ပထမဆုံးအကြိမ်

235
00:19:49,673 --> 00:19:51,095
ရာစု၏လေးပုံတစ်ပုံနီးပါး။

236
00:19:51,258 --> 00:19:52,490
ဟုတ်ကဲ့။

237
00:19:55,201 --> 00:19:59,395
သမီး ဘယ်လိုထင်လဲ၊
ငါ့သမီးကေသီ?

238
00:19:59,558 --> 00:20:01,249
ငါ မင်းအတွက် ဂုဏ်ယူနေမယ် Charlie

239
00:20:01,833 --> 00:20:05,879
အဲဒီသဘောနဲ့ ကျွန်တော် မပြောခဲ့ပါဘူး။
ဆိုလိုတာက...

240
00:20:06,713 --> 00:20:08,821
အင်း... ရည်ညွှန်းခဲ့တာ၊

241
00:20:08,984 --> 00:20:09,989
...U.S.

242
00:20:10,152 --> 00:20:11,551
သင့်လုပ်ငန်းမဟုတ်ပါ။

243
00:20:12,260 --> 00:20:14,869
အိုး!
ဘာဆာဒီကာနဲ့ ဘာနို့ရည်ဆိုးလဲ။

244
00:20:15,032 --> 00:20:17,872
ဒီလိုလုပ်ရတာ ကြိုက်တယ်ထင်လား။
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို သဘောကျတယ်လို့ ထင်ပါသလား။

245
00:20:18,035 --> 00:20:21,167
တစ်နေ့တာလုံး ပွတ်တိုက်ပြီး ဝမ်းသွားစေပါတယ်။
အမှိုက်ကားမောင်းခြင်း၊

246
00:20:21,330 --> 00:20:25,337
မင်းရဲ့အကြွင်းအကျန်တွေကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပြီး နှာရည်ယိုတာ၊
ဟင်းလျာများ၏ အမေ။

247
00:20:25,501 --> 00:20:28,966
အရမ်းကောင်းတယ်၊ ဒီမှာဓား။
မင်းကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ၊ မိုက်!

248
00:20:29,129 --> 00:20:30,612
ဘယ်လောက်ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ တူရိယာလဲ။

249
00:20:34,783 --> 00:20:36,743
ဒီနေ့ သူမ ဘယ်လောက်ထိ နုနယ်သေးလဲ!

250
00:20:50,089 --> 00:20:51,739
?တွေးပြီးပြီလား...

251
00:20:51,902 --> 00:20:54,867
... ကေသီ လာတုန်းက အိမ်ကထွက်သွားတာလား ?

252
00:20:55,030 --> 00:20:56,243
ငါဘာကြောင့်လုပ်ရမှာလဲ?

253
00:20:56,406 --> 00:20:57,722
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက ငါ့သမီးမို့လို့။

254
00:21:00,558 --> 00:21:03,584
ဟယ်ရီ၊ အဲဒါ ငါပဲ။
?ကျွန်တော်ပါ! ထပ်လုပ်ကြတယ်!

255
00:21:03,747 --> 00:21:05,586
<i> အားကစားဝတ်စုံတွေ တွေ့တယ်။ </i>

256
00:21:05,749 --> 00:21:07,838
<i>ထွန်းပေါက်အောင် ရပ်တည်ကြပါစို့</i>
<i> စိတ်အေးလက်အေး အချိန်လေးမှာ။ </i>

257
00:21:08,001 --> 00:21:10,674
<i> ငါတို့ကို အံ့သြကြပါစေ</i>
<i>အားကစားအင်္ကျီနဲ့..</i>

258
00:21:10,838 --> 00:21:13,031
<i> ပြီးသွားသလိုပဲ</i> သိလား။
ရွက်လှေပေါ်ကဆင်းဖို့ <i> </i>

259
00:21:13,194 --> 00:21:14,303
<i> mainsail ကို လွှတ်လိုက်ပါ...! </i>

260
00:21:14,466 --> 00:21:15,971
? ... လှေကို ယူခဲ့။

261
00:21:16,135 --> 00:21:20,309
<i> အားကစားအင်္ကျီ၊ အားကစားအင်္ကျီ</i>
<i>ရေတပ်အတွက် ကောင်းရင်</i>

262
00:21:20,472 --> 00:21:22,497
<i> က မင်းအတွက်ကောင်းတယ်။ </i>

263
00:21:28,419 --> 00:21:29,944
ညစ်ညမ်းသောကြော်ငြာတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

264
00:21:30,107 --> 00:21:33,614
ဒါပေမယ့် သူတို့က တီရှပ်တွေနဲ့ ကမ်းလှမ်းရင်
ရွက်လှေပေါ်တွင် trenka၊

265
00:21:33,777 --> 00:21:34,615
ငါယူမယ်။

266
00:21:34,778 --> 00:21:36,325
ငါ့သမီး လာတွေ့လိမ့်မယ်။

267
00:21:36,488 --> 00:21:39,180
Ronnie Asword လည်း ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ဤနေရာတဝိုက်တွင် အနံ့ခံခြင်း။

268
00:21:39,806 --> 00:21:44,394
သမီးကို မတွေ့ရင် ပိုကြိုက်တယ်...

269
00:21:45,186 --> 00:21:47,105
... သူရောက်လာရင် တစ်ယောက်တည်း နေချင်လိုက်တာ..။

270
00:21:48,106 --> 00:21:49,964
? ပြီးတော့ အဲဒီအပိုင်းကို ဖြုတ်ပစ်လိုက်တယ်။
သူ့အတွက် ဗီရို

271
00:21:50,127 --> 00:21:52,299
ကျေးဇူးပြု၍ စိတ်မညစ်ပါနှင့်။

272
00:21:52,463 --> 00:21:55,177
ဘူတာမှာတွေ့ဖို့ မသွားနိုင်ဘူး။
ဘယ်လိုပုံစံလဲတော့ မသိဘူး။

273
00:21:55,340 --> 00:21:58,222
<i>ချစ်လှစွာသော trenka ကိုဝတ်ပြီး သင်ကိုယ်တိုင်</i> ယူပါ။
<i> သူ့လက်အောက်တွင် Superman မိတ္တူ။ </i>

274
00:21:58,385 --> 00:22:01,475
မင်း အိမ်ထောင်ကျပြီ၊ မင်းမှာ သမီးတစ်ယောက် ရှိနေပြီ၊ အခု ငါ
မင်းမှာ ငါ့မှာရှိတယ် Harry က သူ့ကို ပွတ်တိုက်တယ်။

275
00:22:01,638 --> 00:22:04,228
ငါ မင်းကို စားစရာတွေပေးပြီး အရောင်းအ၀ယ်သင်ပေးတယ်။
သင်ပြဇာတ်ရုံ၌ပျက်ကွက်သောအခါ။

276
00:22:04,391 --> 00:22:07,731
?သင်ဘာပြောမလဲ? ?သင်ဘာပြောမလဲ? နောက်တစ်စုံ
ကြေငြာချက်များသည် ထိပ်ဆုံးတွင်ရှိလိမ့်မည်။

277
00:22:07,895 --> 00:22:08,858
Archie ကိုမေးပါ။

278
00:22:09,021 --> 00:22:11,402
-? ခေါင်းဖြီးနဲ့ ကတ်ကြေးကို ထားခဲ့မှာလား။
- ဟုတ်ပါတယ်၊ သင်တွေ့ပါလိမ့်မယ်။

279
00:22:11,565 --> 00:22:14,321
- မင်း Hilton မှာ နေမှာလား။
- အထပ်တစ်ထပ်၊ လှေကားထစ်ပါသော အထပ်ခန်း။

280
00:22:14,485 --> 00:22:15,489
မင်းငါ့ကို အားမနာဘဲ ထားလိုက်ပါ။

281
00:22:15,652 --> 00:22:18,951
ဗကသ၊
အမှိုက်​​တွေ ချလိုက်​ပါ ချစ်​တို့

282
00:22:19,114 --> 00:22:19,763
အိုက်!

283
00:22:29,689 --> 00:22:33,758
အချိန်မရွေး၊ Ronnie Asword
သူ့ကားကို ငှားတယ်။

284
00:22:33,921 --> 00:22:34,967
Ronnie Asword ?ဘယ်လိုကောင်းလဲ!

285
00:22:35,130 --> 00:22:38,304
မင်းအမေစီးဖို့၊
လေကောင်းလေသန့်ရှူရန်။

286
00:22:38,467 --> 00:22:41,182
ငါ့မှာ အဆစ်အမြစ်ရောင်နေတယ် ချာလီ၊
မလှုပ်နိုင်။

287
00:22:41,345 --> 00:22:42,808
ထို့နောက် သူမကို လက်နှစ်ဖက်ဖြင့် နှိမ့်လိုက်သည်။

288
00:22:42,971 --> 00:22:45,311
မင်းနဲ့ငါကြားမှာ၊
မိဖုရားကြီး၏ ထိုင်ခုံလေးဆီသို့။

289
00:22:45,474 --> 00:22:47,772
ရုတ်​တရက်​​ရောက်​လာ​တာ​က ဘာ​လဲ။
အမေ့ကို စိတ်ဝင်စားလား?

290
00:22:47,935 --> 00:22:49,523
လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ်လောက်က မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး။

291
00:22:49,686 --> 00:22:53,319
ဒါပေမယ့် မင်းဘာပြောတာလဲ။ ဒါပေမယ့် မင်းဘာပြောတာလဲ။
ခရစ္စမတ်အတွက် စံနမူနာပြပေးလျှင်

292
00:22:53,482 --> 00:22:55,446
? ပြီးတော့ ဘယ်သူရလဲ။

293
00:22:55,609 --> 00:22:57,114
အိုက်! သင် လေဖြတ်နေသလား။

294
00:22:57,277 --> 00:23:01,619
မင်းသူမနဲ့ မနီးစပ်နိုင်ဘူးလို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။
သူ့ဖိနပ်တွေက အနံ့အသက်ဆိုးတွေ။

295
00:23:01,782 --> 00:23:05,141
အဲဒါကြောင့် တွေးတယ်၊
အဲဒါက လေကောင်းလေသန့်လိုတယ်။

296
00:23:30,959 --> 00:23:35,672
?ဟယ်လိုအချစ်! နေကောင်းလား?
?အဆင်ပြေလား

297
00:23:38,883 --> 00:23:40,969
ရင်သားဘယ်တော့ယူမလဲ။
အဲဒီလေကောင်းလေသန့်လား?

298
00:23:41,719 --> 00:23:43,119
ဘယ်နေ့မဆို...

299
00:23:43,282 --> 00:23:44,912
ကေသီရောက်မယ့်နေ့

300
00:23:45,075 --> 00:23:47,748
?သန့်ရှင်းသော ဘုရားသခင်။
?ဘယ်လို အကြံကြီးလဲ။

301
00:23:47,911 --> 00:23:50,418
မင်းက ငါ့ကို ရူးအောင်လုပ်တယ် မိုက်တယ် လူလိမ်။

302
00:23:50,581 --> 00:23:54,672
ငါ့အမေကို ငါ့ရင်ခွင်ထဲ ဆွဲထည့်လိုက်ပါ။
သူ့ဘောင်းဘီတွေကို မီးရှို့ခဲ့ဖူးတယ်။

303
00:23:54,835 --> 00:23:58,611
- သွား! မင်းစုံစမ်းရေးမှူးဖြစ်လာပြီ။
-ငါက မင်းရဲ့ဒစ်ဂျော်ကီတွေထဲက မဟုတ်ဘူး..

304
00:23:58,903 --> 00:24:00,280
ဒစ်ဂျော်ကီ၊ ဒစ်ဂျော်ကီလား။

305
00:24:00,530 --> 00:24:02,763
Harry ကို မိတ်ဆက်ပေးရမှာ ရှက်လိုက်တာ
မင်းသမီး!

306
00:24:02,926 --> 00:24:05,474
အင်း ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောမယ်
ဆံပင်ညှပ်သမားက ငါ့ဘဝပဲ၊

307
00:24:05,637 --> 00:24:08,102
အစွပ်စွဲခံရမှာကို ကြောက်တာလည်း ပါတယ်။
ကေသီ၏...

308
00:24:08,265 --> 00:24:09,270
ဟယ်ရီ မင်းဘာပြောတာလဲ။

309
00:24:09,433 --> 00:24:11,981
carino မရှိဘူး၊ မင်းနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး၊
စိတ်လှုပ်ရှားမနေပါနဲ့။

310
00:24:12,144 --> 00:24:14,733
အမေက တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူး။
စကားတစ်ခွန်းက မင်းကို ဆန့်ကျင်တယ်။

311
00:24:14,897 --> 00:24:17,236
ဖျားနာခြင်း ဝေဒနာတို့ဖြင့် အစဉ်အမြဲ
မေး- Charlie နေကောင်းလား

312
00:24:17,399 --> 00:24:20,008
Charlie နေကောင်းလား

313
00:24:21,634 --> 00:24:23,743
သိလားလို့ မမေးဘူး။

314
00:24:23,906 --> 00:24:26,598
လူယုတ်မာ လိုချင်သည်။
တစ်ရာသီလုံး မျက်ခြေမပြတ်။

315
00:24:30,810 --> 00:24:33,544
ငါမျှော်လင့်ပြီး ငါမင်းကို လက်အုပ်တွေထဲ ကျသွားစေချင်တယ်။
ရဲတပ်ဖွဲ့ထံမှ၊

316
00:24:33,707 --> 00:24:35,212
ချစ်စဖွယ် လိမ်ထားသော ကာဗွန်။

317
00:24:35,375 --> 00:24:37,631
အိုဘုရားသခင်၊ ရှက်ကြောက်ပါလော့
သမီးကို မိတ်ဆက်ပေးပါဦး။

318
00:24:37,795 --> 00:24:41,761
တစ်ဆယ့်နှစ်ပါးသော အကြင်နှာခေါင်းသည် အလွန်များ၏။
တမန်တော်များသည် လူဝင်စားခြင်း၊

319
00:24:41,924 --> 00:24:43,156
သင်သည် ၎င်းတို့ကို ပေါ့ပ်အဖွဲ့တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

320
00:24:49,162 --> 00:24:51,206
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မဟုတ်ဘူး။

321
00:24:59,631 --> 00:25:02,217
ငါ မင်းကို ကိတ်မုန့်တစ်ရွက် ယူလာပေးလို့
ဒီညတော့ ပူတင်းမလုပ်ရသေးဘူး။

322
00:25:03,968 --> 00:25:06,327
အိုး၊ မင်းအဲဒါကို ပြန်ထုတ်လိုက်ပြီ။

323
00:25:06,490 --> 00:25:08,412
အခင်းအကျင်းပဲ ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။
ကေသီအတွက်။

324
00:25:08,575 --> 00:25:11,457
မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေအားလုံးကို ငါလေပူတိုက်ပြီးပြီ။
အဝတ်လျှော်သည်တိုင်အောင်၊

325
00:25:11,620 --> 00:25:13,978
- ဒူးထောက်ပြီး ကျေးဇူးတင်ရမှာလား။
-မလုပ်ပါနှင့်။

326
00:25:15,563 --> 00:25:17,963
အိမ်ထောင်ရေး အတွက် သွားတွေ ပေးမယ်။

327
00:25:18,127 --> 00:25:20,174
မင်းရဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့ သွားတွေကို ဘယ်သူက လိုချင်မှာလဲ။

328
00:25:20,337 --> 00:25:24,030
မေးခွန်းတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး ရှက်ရွံ့မှုကို ပိုဖြုန်းပါ။
အရှက်ရစေတဲ့အရာတွေပါ။

329
00:25:24,405 --> 00:25:25,513
သူတို့က မင်းကို ဘာမေးတာလဲ။

330
00:25:25,676 --> 00:25:27,617
Mr. Leeds က သန့်ရှင်းနေသလား။

331
00:25:27,951 --> 00:25:29,517
? မင်းအမေနဲ့နေလား။

332
00:25:29,680 --> 00:25:32,561
အဲဒီလူငယ်က ဘယ်သူလဲ။
မနေ့ညက သူ့ကို ငါတို့တွေ့ခဲ့တာလား။

333
00:25:32,724 --> 00:25:34,415
ဒီမေးခွန်းတွေကို ဘယ်သူက ခိုင်းစေတာလဲ။

334
00:25:34,958 --> 00:25:36,690
မိဘများ...

335
00:25:36,854 --> 00:25:39,110
စခန်းချဖို့ ခေါ်သွားတယ်။
နွေရာသီကနေ ငါ့ကောင်လေး ကင်းထောက်တွေအထိ။

336
00:25:39,273 --> 00:25:40,255
အိုက်!

337
00:25:42,590 --> 00:25:44,198
ငါ့မျက်နှာ ပူလောင်နေတယ်။

338
00:25:44,361 --> 00:25:46,992
ငါ့ကိုနီစေတယ်။
ငါ့အပေါ်ဘာတွေဖြစ်နေပြီလဲ။

339
00:25:47,156 --> 00:25:50,162
ပြီးတော့ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို လမ်းမှာ တားတယ်၊
အဲဒါတွေနဲ့ စိတ်မဝင်စားဘူး။

340
00:25:50,325 --> 00:25:52,665
လှပါတယ်။
မျက်ခုံးကို မြှင့်တဲ့ပုံစံနဲ့။

341
00:25:52,828 --> 00:25:56,502
Mr. Leeds နဲ့ လက်ထပ်ပြီးပြီလား။

342
00:25:56,665 --> 00:25:58,462
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမကြောက်ဘူး။

343
00:25:58,625 --> 00:26:00,381
အိုးဟ! ?အိုး မဟုတ်ဘူး?

344
00:26:00,544 --> 00:26:05,155
ဟုတ်တယ်၊ ဂျော်နီက ငါတို့ကိုပြောတယ်။
ဖြစ်ပျက်သမျှ မစ္စတာလိဒ်။

345
00:26:06,239 --> 00:26:08,639
မျက်နှာကြီးလာပြီ၊
မျောက်မြည်းနဲ့တူတယ်။

346
00:26:08,802 --> 00:26:10,599
ငါလည်း မင်းကို ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။

347
00:26:10,762 --> 00:26:14,019
ဘောင်းဘီတိုနဲ့ ပရောပလီတာ မတွေ့ဖူးဘူး။
မင်းနဲ့တူတဲ့ ဒူးဆစ်တွေ၊

348
00:26:14,183 --> 00:26:17,148
Boy Scout ယူနီဖောင်းလို့ ထင်ပါတယ်။
သူက အရမ်းမိုက်တယ်၊ အရမ်းမိုက်တယ်။

349
00:26:17,311 --> 00:26:19,711
ငါ မင်းကို ယုံမှာ မဟုတ်ဘူး။
ငါ့ဝက်ဝံရုပ်လည်းမဟုတ်ဘူး။

350
00:26:20,128 --> 00:26:22,069
တစ်ချိန်က ငါက ဘော်ဒါဆောင်တစ်ခုမှာ။

351
00:26:22,232 --> 00:26:25,008
သြော် ငါထမင်းသွားစားတုန်းကပဲ။
ဒီမာဇီပန်။

352
00:26:25,925 --> 00:26:27,783
<i>"</i> ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ကူညီပေးပါစေ !<i>"</i>၊
အော်စကာ Wilde ။

353
00:26:27,946 --> 00:26:29,994
ကောင်းပြီ အဲဒါပြတယ်။
ငါသည် ငါ့ဥစ္စာဖြစ်၏ ။

354
00:26:30,157 --> 00:26:32,455
- မင်းရဲ့ ကာကီဘောင်းဘီတိုနဲ့ သွားခဲ့တာလား။
-မလုပ်ပါနှင့်။

355
00:26:32,618 --> 00:26:36,083
မင်းရဲ့ကျောပိုးအိတ်နဲ့ မင်းရဲ့စတိုးဆိုင်နဲ့လား။
အဲဒါအတွက် တံဆိပ်တစ်ခုပေးမယ်။

356
00:26:36,246 --> 00:26:37,668
နင်ငါ့ကို မေ့လိုက်ချင်လား။

357
00:26:37,831 --> 00:26:39,962
မပေးဘူးလို့ မပြောနဲ့
တစ်ယောက်က ပြည့်တန်ဆာကို သွားဖို့။

358
00:26:40,125 --> 00:26:43,758
ပခုံးပေါ်၊ နံဘေးတွင် ဝတ်ဆင်ထားသည်။
တုတ်ဖြင့် မီးထွန်းကြ၏။

359
00:26:43,921 --> 00:26:46,510
လှတယ်။ အပြာရောင်နောက်ခံတွင်၊
သုံးပြီးသား panties တစ်စုံ

360
00:26:46,673 --> 00:26:48,825
တုတ်မှဆွဲထားသည်။
တဲတစ်ခု၏

361
00:26:48,988 --> 00:26:50,201
မင်းဘယ်လောက်နက်နဲလဲ။

362
00:26:50,365 --> 00:26:52,516
မင်းရဲ့ စီတန်းခြင်းကို ငါမသိဘူးထင်လား။
အထဲမှာရှိလား

363
00:26:52,679 --> 00:26:56,437
ရယ်စရာ ပြက်လုံးတွေနဲ့
သူ့ရဲ့ တွားသွားနေတဲ့ မျက်ကြည်လွှာကို ထိုးဖောက်နေသည်..။

364
00:26:56,600 --> 00:26:58,583
နှိုးဆော်သည်။
ပီယာပစ်တယ်...

365
00:27:01,878 --> 00:27:03,778
ငါ မင်းကို စိတ်ဝင်စားစရာ တစ်ခုခု ပြောပြနေခဲ့တယ်။

366
00:27:03,941 --> 00:27:06,489
ငါသိနေပြီ။
မင်းရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို အကြိမ်တစ်ရာ ပြောပြတယ်...

367
00:27:06,652 --> 00:27:07,573
မိုက်တယ် လိမ်တယ်!

368
00:27:07,736 --> 00:27:09,909
လှေကားထစ်မှာ လူတစ်ယောက် ငိုနေတယ်။
အဲဒါဘာလဲ?

369
00:27:10,072 --> 00:27:12,161
ပြီးတော့ တံခါးပွင့်လာတယ်...
- ကုလားကာ။ ကန့်လန့်ကာဖြစ်ခဲ့သည်။

370
00:27:12,324 --> 00:27:14,580
ဆေးလိပ်သောက်တဲ့ မိန်းမ…
ကိုယ်လုံးတီးကခုန်ခိုင်းတယ်၊

371
00:27:14,743 --> 00:27:16,476
ငါမင်းကို ယိုပေးနေစဉ်
ဗိုက်ခလုတ်ထဲမှာ။

372
00:27:17,685 --> 00:27:19,376
ငါကြားပြီးပြီ! ငါကြားပြီးပြီ!

373
00:27:19,540 --> 00:27:21,962
မင်းမှာ ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး။
အကြိမ်တစ်ထောင် မမြင်ဖူးဘူး မကြားဘူး ။

374
00:27:22,126 --> 00:27:24,715
- သင်အမြဲတမ်းအတူတူပါပဲ။
- ငါပဲလား?

375
00:27:24,878 --> 00:27:28,928
မင်းရဲ့ ပြည့်တန်ဆာဇာတ်လမ်း
ခဏရပ်ပြီး အသက်ပြင်းပြင်းရှူပြီး ပြောပါ

376
00:27:29,091 --> 00:27:31,533
<i>"</i> မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။
အီစတာ<i>မှာ မဟုတ်ဘူး”</i>။

377
00:27:34,911 --> 00:27:38,312
- မင်း သိပ်မကြာသေးဘူး။
- ငါမလုပ်ရင် ဘယ်သူမှမလုပ်ဘူး။

378
00:27:38,475 --> 00:27:41,232
သူတို့သည် ယောက်ျား၊
အမျိုးသားအလှကုန်

379
00:27:41,395 --> 00:27:45,088
အခု သူတို့က မင်းကို ထားသွားပြီ မင်းသိလား Harry?
အခု သူတို့က မင်းကို ထားခဲ့တာ။

380
00:27:46,589 --> 00:27:48,823
မင်းငါ့ကို ကျိန်ဆိုဖူးတယ်။
မင်းအမေရဲ့ကျမ်းစာအကြောင်း...

381
00:27:48,986 --> 00:27:51,700
ဟုတ်တယ် ချစ်တို့ ငယ်ငယ်က ငိုတယ်။
ဒါမှ ငါ့အမေလာမယ်။

382
00:27:51,864 --> 00:27:55,121
? ဘယ်မှာရှိတာလဲ။ တိုက်ပွဲတွေကြား
Hackmee ရဲ့ သနားစရာ၊

383
00:27:55,284 --> 00:27:58,082
ကျမ်းစာပျံ
ပြီးတော့ မျက်လုံးတွေက ကောင်းကင်ကို ကြည့်နေတယ်။

384
00:27:58,245 --> 00:27:59,917
သူမသည် သန့်ရှင်းသောမိန်းမဖြစ်သည်ကို သင်သိပါသလား။

385
00:28:00,080 --> 00:28:02,253
ငါ့ကျမ်းစာကို ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

386
00:28:02,416 --> 00:28:05,423
မင်းအမြဲတမ်းရယ်စရာကောင်းတယ်။
Charlie သည် ဘုရားသခင်ရှေ့၌ မိမိကိုယ်ကို ကောင်းစွာသိသည်။

387
00:28:05,586 --> 00:28:08,717
လက်ျာလက်တော်၌ ငါ့ကို မြှောက်ထားကြ၏။
အဖေက ဆရာတော်။

388
00:28:08,881 --> 00:28:12,198
အကြီးဆုံး ခွေးတစ်ကောင်
သင်္ချိုင်းကုန်း၏ အထက်ပိုင်း၊

389
00:28:13,450 --> 00:28:15,243
Charlie နားထောင်...

390
00:28:17,537 --> 00:28:20,563
Santa Teresa ၏ဘုရားကျောင်း
အနီးဆုံးမှာ ရှိနေတယ်။

391
00:28:20,726 --> 00:28:25,609
ပြီးတော့ လိုအပ်တယ်ထင်ရင်၊
မင်းနဲ့အတူ ဘုရားကျောင်းတက်မယ်...

392
00:28:25,772 --> 00:28:28,320
?မလုပ်နဲ့! ငါဘာတွေပျောက်နေတာလဲ!
? စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့ ရုံးခန်းတစ်ခုကို ထားမှာလား။

393
00:28:28,484 --> 00:28:32,158
မင်းငါ့ကို လွှမ်းသွားတယ်။ မင်းအမြဲတမ်း ထိပ်ဆုံးက
ကြက်မကဲ့သို့၊

394
00:28:32,321 --> 00:28:33,951
?ကျွန်တော်သွားမယ်!
ပြီးတော့ မင်းကို ငါပြန်တွေ့သလိုပဲ၊

395
00:28:34,114 --> 00:28:37,747
အသက်ပြင်းပြင်းရှူပြီး ပြောသည်
<i> "</i> မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ ဒါမှမဟုတ် Holy Week မှာလား။

396
00:28:37,910 --> 00:28:41,811
ငါ့နားထဲမှာ တံကျင်နဲ့ ငါထည့်လိုက်တယ်။
မောရစ်ရှ် တံကျင်ကဲ့သို့ ငရဲသို့သွားပါမည်။

397
00:29:03,082 --> 00:29:05,502
တီဗီကြည့်ချင်တယ်

398
00:29:09,255 --> 00:29:12,008
ပြန်လာပြီလား မေမေ။

399
00:29:12,175 --> 00:29:14,992
အိုး၊ မင်းရဲ့နေ့လည်စာထဲက ကော့ဒ်။

400
00:29:15,155 --> 00:29:18,454
အဲဒီ့အောက်မှာ ဘာလို့ ဝှက်ထားတာလဲ။
မင်းအရမ်းဆိုးတယ်။

401
00:29:18,617 --> 00:29:20,873
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ ညဝတ်ဂါဝန်။
မင်းက ထပ်ပြီး ငိုနေပြန်ပြီ။

402
00:29:21,036 --> 00:29:22,560
Mecachis!

403
00:29:25,730 --> 00:29:28,089
မလုပ်ပါနှင့်။
မဟုတ်ဘူး Harold...

404
00:29:28,252 --> 00:29:30,466
ငါ့လက်တွေ ငါ့ကိုနာတယ်။

405
00:29:30,629 --> 00:29:36,305
- တောင်းပန်ပါတယ် အမေ။
- ဟင့်အင်း၊ ဟင့်အင်း။ ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ၊ ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

406
00:29:36,468 --> 00:29:38,682
ငါ မင်းကို ညစ်ပတ်သွားစေချင်တယ် မေမေ။
ဒါပေမယ့် မဖြစ်နိုင်ဘူး။

407
00:29:38,846 --> 00:29:42,269
ကောင်းပါတယ်။
ပြောင်းလဲဖို့ မလိုပါဘူး။

408
00:29:42,432 --> 00:29:43,687
အိုး ငါ့လက်များ!

409
00:29:43,851 --> 00:29:44,855
အမေပြောတာ နားထောင်။

410
00:29:45,018 --> 00:29:47,836
လက်နှစ်ဖက်ကို မြှောက်လိုက်၊
လက်နှစ်ဖက်ကို မြှင့်လိုက်ပါ။

411
00:29:48,878 --> 00:29:51,028
ဂရုစိုက်ပါ မေမေ! ?သတိထားပါ!

412
00:29:51,191 --> 00:29:54,407
ဝမ်းနည်းလွန်းလို့၊
ငါသည် သင့်ကို သန့်ရှင်းစေရမည်။

413
00:29:54,570 --> 00:29:56,325
ပုန်ကန်မနေပါနဲ့ အမေ။

414
00:29:56,488 --> 00:29:56,992
?မင်းငါ့ကို နာကျင်အောင်လုပ်နေတာလား။

415
00:29:57,156 --> 00:30:00,056
ဆောရီး။ ကြည့်ပါ၊ တောင်းပန်ပါတယ်
ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ရမယ်။

416
00:30:00,849 --> 00:30:02,934
ပြီးပြီ အမေ၊ ပြီးပြီ။
ပြီးပြီ။

417
00:30:15,780 --> 00:30:18,848
Harold က မင်းဘယ်တော့မှလက်ထပ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

418
00:30:19,011 --> 00:30:20,766
မှန်ကန်တဲ့ အမျိုးသမီးကို စောင့်နေတယ်၊
အမေ

419
00:30:20,929 --> 00:30:23,519
မင်းရဲ့ညီမ Maggie က ငါ့ကို မေးတယ်။

420
00:30:23,682 --> 00:30:26,814
<i> "</i> Harold က ဘယ်တော့မှ လက်မထပ်တော့မှာလား။ <i>"</i>

421
00:30:26,977 --> 00:30:30,503
<i> "</i> Harold က အသက်ကြီးလာပြီ<i>"</i>၊
သူကငါ့ကိုပြောတယ်။

422
00:30:30,753 --> 00:30:33,487
<i>"</i> အဲဒါ အရမ်းထူးဆန်းတယ်<i>"</i>လို့ သူက ပြောလိုက်တယ်။
ဟုတ်တယ် ညီမလေး Maggie ကို ချစ်တယ်။

423
00:30:33,650 --> 00:30:39,160
မဂ္ဂီနဲ့ အတူနေနိုင်ခဲ့တယ်။
အိမ်ထောင်ပြုရင်၊

424
00:30:39,323 --> 00:30:40,513
ကောင်မလေးက ချစ်တယ်။

425
00:30:44,350 --> 00:30:48,502
ဟယ်ရီ၊ ကျေးဇူးပြု၍
ငါလည်း ငါ့လိုပဲ အိပ်မယ်။

426
00:30:48,665 --> 00:30:51,191
- ကျေးဇူးပြုပြီး Harry!
- အို ခရစ်တော်။

427
00:30:52,066 --> 00:30:54,425
စိတ်မကောင်းပါဘူး အမေ။
ဟိုမှာ သွားကြည့်ရအောင်။

428
00:30:54,588 --> 00:30:58,053
အရမ်းပူနေတယ်!

429
00:30:58,217 --> 00:31:01,807
ဒါကို အမြန်အဆုံးသတ်မယ်။
ပြီးတော့ မင်းကို လှအောင်လုပ်မယ်။

430
00:31:01,970 --> 00:31:04,727
-?ငါ့ကို မထိခိုက်စေနဲ့။
- စိတ်မပူပါနဲ့ ငါမင်းကို မထိခိုက်စေပါဘူး။

431
00:31:04,890 --> 00:31:08,230
မင်းရဲ့လက်ကို ပေးပါ။
သမီးကောင်းလေးဖြစ်ပါစေ အမေ။

432
00:31:08,393 --> 00:31:11,150
တွန်းပါ၊ တွန်းပါ။
ဒီလေဒီတိုက ဒီမှာရှိပြီးသားပါ။

433
00:31:11,313 --> 00:31:14,153
အဲဒါ။ တခြားသူနဲ့ သွားရအောင်၊
တခြားတစ်ယောက်နဲ့ အတူတူသွားကြတယ်။

434
00:31:14,316 --> 00:31:16,864
သင်၏လက်ကိုမြှောက်ပါ၊ လက်ကိုမြှောက်ပါ။

435
00:31:17,027 --> 00:31:18,991
လာ၊ နည်းနည်းတိုတယ်။

436
00:31:19,154 --> 00:31:22,745
ဒီလိုဖြစ်နေပြီလား။ သင်မြင်တဲ့အတိုင်း?
လက်မောင်းကို သူ့လက်စွပ်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။

437
00:31:22,908 --> 00:31:24,184
ပြီးပြီ၊ ဒီတစ်ခု။

438
00:31:24,347 --> 00:31:25,539
<i>ယခု ဂျော့ဂ်ျနှင့် မေရီတို့၏ တောင်းဆိုမှုအရ</i>

439
00:31:25,702 --> 00:31:27,083
<i>သွားပြန်ပြီ...</i>

440
00:31:27,246 --> 00:31:30,920
အခု မင်းရဲ့မျက်နှာကို ငါပြောင်းတော့မယ်။

441
00:31:31,083 --> 00:31:33,005
ဒီလို နှုတ်ခမ်းမျိုး မဆိုးရပါဘူး။

442
00:31:33,168 --> 00:31:37,093
မင်းက အရမ်းဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ။

443
00:31:37,256 --> 00:31:40,179
ဘယ်တော့မှ မထူးဆန်းပါဘူး။
မင်းဘယ်သူနဲ့မှမတွေ့ဘူး။

444
00:31:40,342 --> 00:31:43,910
<i>သွန်းလောင်းခြင်းအားလုံးအတွက်</i>ဖြစ်သည်။
<i> "ငါ ခြားနားစွာ အသက်ရှင်မယ်" မေမေ။ </i>

445
00:31:45,912 --> 00:31:48,771
ငယ်ငယ်က မှတ်မိတယ်၊
စည်ပင်ရေကန်ကို သွားတုန်းက၊

446
00:31:48,934 --> 00:31:51,982
အမျိုးသမီးများနှင့် ၎င်းတို့၏ ခန္ဓာကိုယ်
သူတို့က တစ်ဖက်၊

447
00:31:52,146 --> 00:31:53,711
ယောက်ျား၊

448
00:31:53,920 --> 00:31:56,070
ဒါဟာ ငါ့အတွက် အလွန်ထူးဆန်းတဲ့ အရာတစ်ခုလို့ ထင်မြင်မိပါတယ် ။

449
00:31:56,233 --> 00:32:00,825
သိလား မေမေ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ငါကြည့်တယ်။
ငါစဉ်းစားခဲ့တယ်:

450
00:32:00,988 --> 00:32:03,202
<i>"</i> ဘေးမှာ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
သူ့<i>ကိုကြည့်နေတယ်</i>။

451
00:32:03,365 --> 00:32:07,267
မမြင်ရဘူး။
ထိုအရာများ၏ အဓိပ္ပါယ်။

452
00:32:08,852 --> 00:32:11,419
မင်းလက်ချောင်းတွေ တုန်နေတယ်။

453
00:32:11,582 --> 00:32:13,690
မဟုတ်ဘူး အမေ။
မင်းမျက်လုံးတွေ ဘာတွေ တုန်နေတာလဲ။

454
00:32:14,983 --> 00:32:16,590
Eyeshadow နဲ့ အနီရောင်။

455
00:32:16,753 --> 00:32:19,468
သူသည် ရှည်လျားသော ပဝါကို ၀တ်ထားသည်။

456
00:32:19,631 --> 00:32:24,849
တစ်စုံတစ်ယောက်က လာတဲ့အခါ လက်ကို ပွတ်မယ်။
ငါပြောခဲ့တဲ့စကားလုံး<i>"</i>ဘီယာ<i>"</i>၊

457
00:32:25,012 --> 00:32:28,830
တစ်ယောက်ယောက်ရှိရင် ရယ်မောမိတယ်။
သူမက <i> "</i> မင်းမှာ ရည်းစားရှိနေပြီလား။ <i>"</i>

458
00:32:29,873 --> 00:32:32,500
ဒီလိုနဲ့ ခေါင်းကိုက်လာတယ်၊
မှတ်မိလား မေမေ။

459
00:32:33,376 --> 00:32:37,570
ဘဝဆိုတာ အစုအပုံနှစ်ပုံပါပဲ။
တယောက်မှ တယောက်ကို ခုန်ကြရမယ်၊

460
00:32:37,733 --> 00:32:39,822
ဘုရားသခင်သည် သင့်အား လုံလောက်သော ခွန်အားကို ပေးတော်မူလျှင်၊
ခုန်ဖို့၊ ကောင်းပြီ။

461
00:32:39,985 --> 00:32:40,990
အဲ့လိုမဟုတ်ရင်...

462
00:32:41,153 --> 00:32:44,345
အမှိုက်ပုံ နှစ်ပုံပဲရှိတယ်။
ကြားထဲမှာ ဘာမှမရှိဘူး။

463
00:32:45,054 --> 00:32:47,348
ဒီလိုလှတယ်။

464
00:32:49,058 --> 00:32:50,666
ကဲ ဒီဆံပင်ကောက်လေးတွေကို ကြည့်လိုက်ရအောင်။

465
00:32:50,829 --> 00:32:52,979
ငါဗိုက်ဆာတယ် Harold

466
00:32:54,981 --> 00:32:56,649
မကြာခင် မင်းကို ငါ တစ်ခုခု ယူလာပေးမယ်။

467
00:33:14,000 --> 00:33:16,317
?မင်းမစောင့်နိုင်တော့ဘူး။
အလောင်းကို အအေးခံဖို့လား။

468
00:33:16,480 --> 00:33:18,903
အရာတွေကို ထားခဲ့မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
သင်သူတို့ကိုတွေ့သကဲ့သို့။

469
00:33:19,066 --> 00:33:20,488
အခု သူက ငါတို့ကို ပက်စက်စက်လုပ်တယ်။
ပက်ပက်စက်စက်။

470
00:33:20,651 --> 00:33:23,532
ညစ်ပတ်သော နစ်ကို ကျောခိုင်းခဲ့သူ
သင်၏သင်တုန်းဓားကို ဘယ်တော့မှ မသန့်ရှင်းပါနှင့်။

471
00:33:23,695 --> 00:33:26,952
မင်းက ပုတ်ခတ်နေချိန် ငါမရှိဘူး။
တံခါး၊ ဖရဲသီးခေါင်း။

472
00:33:27,116 --> 00:33:30,372
တက်ဖူးရင် ကတိပေးတယ်။
ကောင်းကင်ဘုံကို ငါရေချိုးခန်းနှစ်ခန်းထားမယ်။

473
00:33:30,536 --> 00:33:32,936
ငါ မင်းနဲ့ အတူတက်ရင်
ငါ နောက်တစ်မျိုး ရှင်းမယ်။

474
00:34:02,340 --> 00:34:05,218
ဒီအချိန်မှာ ဘယ်သူဖြစ်မလဲ။
အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

475
00:34:06,553 --> 00:34:08,555
Ronnie Asword ဖြစ်နိုင်တယ်။

476
00:34:16,062 --> 00:34:18,648
ဆင်းသင့်တယ်။
သူခေါ်တာကို ရပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

477
00:34:20,316 --> 00:34:23,653
ဆင်းပါ ဟယ်ရီ။
သွားတော့ Harry။

478
00:34:25,613 --> 00:34:27,198
Cobardica

479
00:35:03,693 --> 00:35:05,176
သူက ရဲအရာရှိလား၊ အမှန်လား

480
00:35:05,339 --> 00:35:08,698
ကောင်းကောင်းမတွေ့ဘူး။
သော့ကို ဖုံးထားသည်။

481
00:35:15,497 --> 00:35:16,520
?အဲဒါ?

482
00:35:16,683 --> 00:35:18,773
ဟယ်ရီ ရဲ.

483
00:35:18,936 --> 00:35:22,754
အရပ်ရှည်တဲ့သူက George လို့ခေါ်တယ်။

484
00:35:23,588 --> 00:35:24,695
?သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

485
00:35:24,858 --> 00:35:27,114
ခေါင်းငုံ့ပြီး ပြုံးပါ။

486
00:35:27,277 --> 00:35:29,094
-ဘယ်သူအတွက်လဲ
- ငါ့အတွက်တော့ ငတုံး။

487
00:35:29,928 --> 00:35:32,138
လာပါ Charlie။
ဖွင့်ပါ ကောင်လေး။

488
00:35:35,475 --> 00:35:36,624
မင်္ဂလာပါ George

489
00:35:36,787 --> 00:35:38,937
တရားဝင်မေးရမယ်။
သင်ဤသူဖြစ်လျှင်

490
00:35:40,814 --> 00:35:41,879
Charles Dyer

491
00:35:42,042 --> 00:35:43,149
ခင်ဗျာ။

492
00:35:47,278 --> 00:35:52,848
ဒီအချိန်မှာ သူတို့ လာမယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။
အရာအားလုံး ပြေလည်သွားမှာပါ Charlie။

493
00:35:53,011 --> 00:35:53,952
ဟုတ်ကဲ့။

494
00:35:55,495 --> 00:35:56,871
?ဘာပြောတာလဲ။

495
00:35:58,164 --> 00:36:02,210
<i>"</i> Leela မင်း၊ Harry။
ဒီဟာက ခပ်ဝါးဝါး၊ လုံးဝ မှုန်ဝါးတယ်။

496
00:36:03,586 --> 00:36:05,964
<i>"</i> ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ကူညီနိုင်ပါစေ<i>""</i>၊
အော်စကာ Wilde ။

497
00:36:09,884 --> 00:36:11,575
<i> "အချက်အလက်။ </i>
<i>ယနေ့</i>

498
00:36:11,738 --> 00:36:15,663
<i>ဗဟုသုတ</i>ကို ယူဆောင်လာခြင်းဖြစ်သည်။
<i> ရေးထိုးထားသော Charles Dyer ...</i>

499
00:36:15,826 --> 00:36:16,850
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ... အမှတ်ရသွားလိုက်ပါ။

500
00:36:17,517 --> 00:36:18,999
အိုး ဘုရားသခင်၊ Harry

501
00:36:19,163 --> 00:36:21,252
<i>“… သင် အထက်ဖော်ပြပါ ခရိုင်တွင်</i>ဖြစ်သည်။

502
00:36:21,415 --> 00:36:24,672
<i>ဟု လူသိများသော အဆောက်အအုံတစ်ခုတွင်</i>
<i>"အာဒမ်ပန်းသီး"</i>

503
00:36:24,835 --> 00:36:28,342
<i>ပြုမူသောနည်းဖြင့်</i>ဖြစ်ပေါ်လာသည်။
<i>လူထု၏အမိန့်ကို ပြင်းထန်စွာနှောင့်ယှက်ခြင်း၊</i>

504
00:36:28,505 --> 00:36:31,720
<i>အမျိုးသမီးအဝတ်အစားများဖြင့် ချီတက်ပွဲ ...”</i>

505
00:36:31,884 --> 00:36:33,973
အိုး! ဘုရားသခင်၊ Charlie!

506
00:36:34,136 --> 00:36:35,099
ဖတ်၊ ဖတ်!

507
00:36:35,262 --> 00:36:39,228
<i>"... and importun in a တွက်နည်း</i>
ညစ်ညမ်းအောင် သွေးထိုး<i>ရန်…”</i>

508
00:36:39,391 --> 00:36:41,981
ဘုရား၊ ချာလီ။
?OMG!

509
00:36:42,144 --> 00:36:43,023
တခြားဘာပြောမလဲ။

510
00:36:43,187 --> 00:36:49,321
<i>" ထို့ကြောင့်၊ သင်သည် ပေါ်လာရန် စီစဉ်ထားသည်</i>
ရှေ့<i>က သမ္မတရုံးတော်…”</i>

511
00:36:49,485 --> 00:36:50,740
ရက်စွဲ၊ Harry! ?ရက်စွဲ

512
00:36:50,903 --> 00:36:52,742
ဘယ်သူက ဥက္ကဋ္ဌလဲ ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး။
ဘုရင်မ မယ်တော်။

513
00:36:52,905 --> 00:36:56,746
<i>... blah, blah, blah...</i>
<i>... နောက်သောကြာနေ့...</i>

514
00:36:56,909 --> 00:36:58,308
လာမည့်သောကြာနေ့။

515
00:37:00,101 --> 00:37:03,002
ယေရိခေါမြို့တံပိုး၊
သူတို့ အသံပြင်းတယ်။

516
00:37:03,165 --> 00:37:07,631
ပြီးပြည့်စုံသော ဆင်ခြေတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း၊
ကေသီကို မတွေ့ရ။

517
00:37:07,795 --> 00:37:09,569
သူ့သမီးကို ဘယ်သူမှ မလိုချင်ဘူး...

518
00:37:29,631 --> 00:37:30,715
ချာလီ!

519
00:37:32,467 --> 00:37:33,551
ချာလီ!

520
00:37:35,762 --> 00:37:38,245
အေးပြီး မှောင်နေတယ် Charlie

521
00:37:38,408 --> 00:37:41,017
ဒိုင်အိုတာ

522
00:38:09,421 --> 00:38:13,572
Charlie အိပ်ရာဝင်ပါ။
ထိုင်နေရင်း အေးခဲနေလိမ့်မယ်။

523
00:38:13,735 --> 00:38:15,074
မနက်​ဖြန်​မှာ လိပ်​​ခေါင်း​ပေါက်​လိမ့်​မယ်​။

524
00:38:15,237 --> 00:38:20,413
ဟယ်ရီ၊ မင်း စာတွေရေးသင့်တယ်။
နှုတ်ခွန်းဆက်ကတ်များအတွက်။

525
00:38:20,576 --> 00:38:22,581
မင်းမှာ ရွှေတောင်ထိပ်နဲ့။

526
00:38:22,744 --> 00:38:27,439
<i>"</i> ချစ်လှစွာသော အဘိုး၊ ကျွန်ုပ် ဂုဏ်ယူပါသည်၊
ပြင်းပြသောဆန္ဒနှင့် သင်၏အစုအပုံတို့ကို <i>"</i>:

527
00:38:28,857 --> 00:38:33,592
- မင်းကွာ Charlie! ?သွားစမ်းပါ!
-ဟေ့ မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။ ?သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

528
00:38:33,755 --> 00:38:36,762
မင်းငါ့ကိုအဲလိုမပြောဘူး။
အမှားတစ်ခုက နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုလို့ ပြောတာ။

529
00:38:36,925 --> 00:38:38,055
ဆင်းရဲပြီး အပြစ်ကင်းတဲ့ ချာလီ...

530
00:38:38,218 --> 00:38:38,848
မင်းငါ့ကိုနစ်မြုပ်ချင်လား

531
00:38:39,011 --> 00:38:40,933
အဲဒါကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဥပဒေရှိရမယ်။

532
00:38:41,096 --> 00:38:42,893
Seas ဘုရင်မအဖြစ် ၀တ်ဆင်ပါ။

533
00:38:43,056 --> 00:38:44,145
?ဘုရင်မ ?ဘုရင်မ

534
00:38:44,308 --> 00:38:46,814
? အမျိုးသမီးအဝတ်အစားများဖြင့် ချီတက်ပွဲ။

535
00:38:46,977 --> 00:38:50,192
အဲဒါ ငါ့ရဲ့ ကာဘာရက်နံပါတ်၊
ငါ့ရဲ့ ကာဘာရက်နံပါတ်၊ ချစ်လေး။

536
00:38:50,355 --> 00:38:53,446
ဆေးပြင်းလိပ်ထုတ်တဲ့ အင်္ကျီကို ငှားလိုက်တယ်၊
တစ်ပေါင်အတွက်။

537
00:38:53,609 --> 00:38:55,156
ဦးထုပ်ကို ကောက်ကိုင်လိုက်တယ်။
ဘောင်းဘီကို လှိမ့်လိုက်တယ်။

538
00:38:55,319 --> 00:38:57,658
မင်းမှာ ဝတ်စုံရှိတယ်၊ ကောင်လေး။
ကျွန်တော်ကျိန်ဆိုပါတယ်။

539
00:38:57,821 --> 00:38:59,952
ပြီးတော့ အကျီင်္ဝတ်တယ်။
စကတ်အဖြစ်

540
00:39:00,115 --> 00:39:02,288
အဲဒါ မင်းဘုရင်မလို့ ခေါ်တယ်
အချစ်ရဲ့?

541
00:39:02,451 --> 00:39:04,498
? ပြီးတော့ ဒူးထောက်ထိုင်တယ်။
Eddie Prysler မှ

542
00:39:04,661 --> 00:39:07,877
?သင်ဘာပြောမလဲ? ?မနှောက်ယှက်ပါနှင့်!
အိမ်ထောင်ကျပြီး ကလေးငါးယောက်ရှိလျှင်

543
00:39:08,040 --> 00:39:10,963
Eddie Prysler တွင် ကလေးငါးဦးရှိသည်။
နောက်တစ်ယောက်ရှိတော့မယ်။

544
00:39:11,126 --> 00:39:12,047
မင်းရဲ့ Charlie လား။

545
00:39:12,211 --> 00:39:13,257
?ပါးစပ်ပိတ်ထား!

546
00:39:13,420 --> 00:39:16,886
Eddie Prysler သည် မိန်းကလေးတစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။
ရှိုးပွဲ ... ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ် ၊

547
00:39:17,049 --> 00:39:19,680
ငါးပေါင်တင်လိုက်တယ်။
မရဲတော့ဘူး။

548
00:39:19,843 --> 00:39:22,308
မင်းသမီး မာဂရက်ကို အတုယူဖို့၊
စစ်သင်္ဘောကို ပစ်ချခြင်း။

549
00:39:22,471 --> 00:39:25,519
အိုး! ဘုရားသခင်သင့်ကိုကောင်းချီးပေးပါစေ
သင်္ဘောစီးသူအားလုံးကို...

550
00:39:25,682 --> 00:39:27,646
အဲဒီထဲမှာ လမ်းညွှန်ပါ။

551
00:39:27,810 --> 00:39:29,648
ဟယ်ရီ၊ ရိုးရှင်းသော ဂါထာတစ်ခုဖြစ်သည်။

552
00:39:29,812 --> 00:39:32,651
ပြီးတော့ အဲဒီလူမိုက်က တော်တော်ငယ်တယ်၊
ကလေးလေး ဟယ်ရီ။

553
00:39:32,815 --> 00:39:35,256
?ဘုရားရေ!
မှားကြောင်းပြမယ်!

554
00:39:39,886 --> 00:39:43,329
အရပ်ထဲက ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ။
?သခင်!

555
00:39:43,492 --> 00:39:47,083
ကျွန်ုပ်သည် အသိအမှတ်ပြုအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပါသည်။
ပြဇာတ်အလုပ်၏။

556
00:39:47,246 --> 00:39:49,293
ဟုတ်တယ်၊ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်။

557
00:39:49,456 --> 00:39:52,338
ငါ့ကိုကြမ်းပြင်ပေးရင် Senor...

558
00:39:52,501 --> 00:39:54,090
ငါက အိမ်ထောင်ရှင်တစ်ယောက်ပါ။

559
00:39:54,253 --> 00:39:55,549
အဲဒါက ကြာပြီ။

560
00:39:55,712 --> 00:39:59,053
ငါ အိမ်ထောင်ကျပြီ သူငယ်ချင်း။
ငါက ညီမ မဟုတ်ဘူး။

561
00:39:59,216 --> 00:40:01,931
ကျွန်တော်ကတော့ ပုံမှန်ပါပဲ။
အိမ်ထောင်ကျပြီး ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။

562
00:40:02,094 --> 00:40:03,641
မတွေ့ရတာ အနှစ်နှစ်ဆယ်ရှိပြီ။

563
00:40:03,804 --> 00:40:07,413
မင်းက ငါ့ကို ဆွဲထားဖို့ ကြိုးစားနေတာ နတ်သမီး
သုတ်သင်ရှင်းလင်းသူ? ငါ့ကို ဆွဲထားဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

564
00:40:08,498 --> 00:40:10,106
Senoria၊ ကျွန်ုပ်၏နံပါတ်သည် အခြေခံဖြစ်သည်။

565
00:40:10,269 --> 00:40:13,878
ငါ၏ မိုက်မဲသော အကြံအစည်၌
အမျိုးသမီးအယောင်ဆောင်။

566
00:40:14,963 --> 00:40:17,382
လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်လောက်ကပဲ ကျွန်တော် ပွဲဦးထွက်ခဲ့တာပါ။
နှုတ်ဆက်သည်။

567
00:40:19,259 --> 00:40:21,553
<i>"<i>Bravo, Charlie!<i>"</i> လို့ အော်ကြတယ်။

568
00:40:22,720 --> 00:40:25,329
ပြဇာတ်မှာ သရုပ်ဆောင်တဲ့အခါ ပြောပြပါ။
hypodrome ၏

569
00:40:25,492 --> 00:40:28,101
စစ်မဖြစ်မီ။

570
00:40:28,268 --> 00:40:30,979
?အို ဘုရားသခင်။ ?အို ဘုရားသခင်။

571
00:40:32,355 --> 00:40:33,462
သခင်။

572
00:40:33,625 --> 00:40:37,842
ငါက အရေးမပါတဲ့ ဆံပင်ညှပ်သမားပါ။
လမ်းကြား။

573
00:40:38,005 --> 00:40:39,927
ငါဘာကြောင့်လုပ်ခဲ့တာလဲမသိဘူး။

574
00:40:40,090 --> 00:40:43,055
အပျော်သဘောသက်သက်ပါ။

575
00:40:43,218 --> 00:40:45,493
အခွင့်အရေးဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။

576
00:40:47,203 --> 00:40:48,288
အိုး!

577
00:40:52,041 --> 00:40:57,714
သင်္ချိုင်းတွင်းမှာ ခြေတချောင်းနဲ့ နေတယ်။
နောက်ဆုံးတရားစီရင်ခြင်း၏ တံပိုးသံများကို ငါကြားနေရသည်။

578
00:41:04,053 --> 00:41:06,370
ဟယ်ရီ၊ ငါတို့ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

579
00:41:06,533 --> 00:41:08,581
သေခြင်းကို မုန်းတယ်။
သေခြင်းကို မုန်းတယ်။

580
00:41:08,744 --> 00:41:12,543
ငါတို့အားလုံး သေခြင်းကိုမုန်းတယ်!
ငါတို့အားလုံး သေခြင်းကိုမုန်းတယ်!

581
00:41:12,706 --> 00:41:15,129
အဲဒီရဲလူငယ်!
သူက ကလေးထက်မပိုဘူး။

582
00:41:15,292 --> 00:41:18,466
ကိုယ့်ကိုကိုယ် တွန်းထုတ်ခဲ့တယ်၊
ငါ့ကိုတွန်းပါ။

583
00:41:18,629 --> 00:41:22,052
စောင့်ကြည့်နေတဲ့လူတွေ။
ဟယ်ရီ၊ ဆိုးလိုက်တာ။

584
00:41:22,216 --> 00:41:23,721
ငါသိတယ်၊ Charlie ငါသိတယ်။

585
00:41:23,884 --> 00:41:27,702
သူငါ့ကို ပြသင့်တယ်လို့ မင်းမထင်ဘူးလား
နည်းနည်းလေးစားတယ် Harry ?

586
00:41:31,498 --> 00:41:35,418
အပူပေးစက် ထပ်ပြီး! ငါ့မှာရှိလား။
ဂတ်စ်ကို ခေါ်ရမည်ဟု ပြောပါသည်။

587
00:41:41,132 --> 00:41:44,784
ဆရာမတွေကို လုပ်လိုက်တာ မဟုတ်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် သူတို့ဖော်ပြတဲ့အတိုင်း ဟယ်ရီ။

588
00:41:44,947 --> 00:41:46,786
?မင်းမြင်လား ငါကြောက်စရာကောင်းတယ်။
ဘာလဲ...

589
00:41:46,949 --> 00:41:50,331
မင်းသိလား ရဲငယ်တစ်ယောက် သူ့ပထမဆုံးအမှုကို...

590
00:41:50,494 --> 00:41:55,730
အားလုံးက သူ့အနားမှာ ရှိတယ်...
ငါ့ကို ချုပ်တော့မယ်ကွ။

591
00:41:56,731 --> 00:42:00,549
သူငါ့ကို ဒီလိုဆက်ဆံမယ်ဆိုတာ သိလာရရင်၊
နမ်းခိုင်းခဲ့မယ်။

592
00:42:00,712 --> 00:42:06,722
ငါအပြစ်ကင်းပါတယ် Harry ။
ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်၏သက်သေဖြစ်သည်။ ငါ အပြစ်ကင်းတယ်။

593
00:42:06,885 --> 00:42:09,225
လိမ်ပြောမှာမဟုတ်ဘူး Charlie!
?မလိမ်ပါနဲ့!

594
00:42:09,388 --> 00:42:10,203
သူတို့ ချုပ်တော့မယ်!

595
00:42:11,913 --> 00:42:14,396
တရားမျှတမှုကို ယုံကြည်တယ်လို့ မပြောနဲ့၊
decrepit idiot။

596
00:42:14,560 --> 00:42:16,399
တရားမျှတမှု မရှိဘူး သူငယ်ချင်း။

597
00:42:16,562 --> 00:42:18,526
အဲဒါအတွက် မင်းကို ကျေးဇူးတင်စရာ အများကြီးရှိတယ်။

598
00:42:18,689 --> 00:42:20,236
? မင်းငါ့ကို ဖုံးအုပ်ထားပြီးပြီလား?

599
00:42:20,399 --> 00:42:24,676
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မင်းကို သဘောကျနေတာ
ဘဝကို အပြည့်အ၀ ပျော်ခဲ့ကြသည် ။

600
00:42:28,054 --> 00:42:30,788
မင်းက အရမ်း fondona လား
ညစ်ညမ်းသောရလဒ်။

601
00:42:30,951 --> 00:42:33,165
သင့်ဗိုက်မှာ ဆံပင်တွေရှိနေရင်
မင်းခေါင်းထဲမှာရှိနေတယ်

602
00:42:33,328 --> 00:42:34,394
မင်းက လှတယ်။

603
00:42:41,901 --> 00:42:45,052
Harry မင်းမှာ ပိုက်ဆံရှိလား ဟန်နီ။

604
00:42:45,215 --> 00:42:47,012
ငါ့စုငွေတွေပဲ၊

605
00:42:47,176 --> 00:42:49,742
?သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
အမှိုက်တွေ မလုံလောက်ဘူးလား။

606
00:42:52,871 --> 00:42:54,812
မေမေက တစ်ခုခု ပေးဖြစ်နိုင်တယ်။

607
00:42:54,975 --> 00:42:57,876
ငါနေမှာပါ။
ရှေ့နေနှင့် ကုန်သွယ်မှု။

608
00:42:59,377 --> 00:43:00,359
?ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

609
00:43:00,522 --> 00:43:04,739
Ronnie Asword ကိုကြည့်ပါ။
အာခေါင်မပါတဲ့ ရှေ့နေတစ်ယောက်ရှိတယ်။

610
00:43:04,902 --> 00:43:06,824
မင်းအမေက ဒါကို ထိုက်တန်တယ်။

611
00:43:06,987 --> 00:43:10,327
ငါနဲ့ဆက်ခဲ့မယ်ဆိုရင်
ငါ့ ကာဘာရက်နံပါတ်

612
00:43:10,491 --> 00:43:13,664
ရုပ်ရှင်ထဲမှာ မင်းလုပ်ထားတာတွေ...

613
00:43:13,827 --> 00:43:14,832
နှင့် trenka ၏ကြေငြာချက်။

614
00:43:14,995 --> 00:43:19,754
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အခွင့်အရေးတစ်ခုလိုတယ်။
ငယ်ငယ်က မိန်းမ

615
00:43:19,917 --> 00:43:22,965
အနှစ် 30 နီးပါးကြာခဲ့ပြီ။

616
00:43:23,128 --> 00:43:25,528
ဟုတ်ပါတယ်၊ သင်က အဲဒါကို တောင်းဆိုလို့မရဘူး
စာစီစာကုံးတစ်ခု။

617
00:43:27,906 --> 00:43:29,013
Mecachis!

618
00:43:29,176 --> 00:43:31,390
ဒါက ထိမိ၍လဲပြီး ပြန်လာမှာပါ...

619
00:43:31,553 --> 00:43:33,976
အရင်ကတည်းက စဉ်းစားသင့်တယ်၊
tita Gertrudis ကပြောခဲ့သလိုပါပဲ။

620
00:43:34,139 --> 00:43:37,438
ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အကြံအစည်တွေ မထားပါနဲ့၊
သင်လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

621
00:43:37,601 --> 00:43:39,398
ပြီးတော့ ဘယ်တော့မှ မပြောဘူး!

622
00:43:39,561 --> 00:43:42,068
ကျွန်တော်တို့အားလုံးမှာ ဖြစ်နိုင်ချေ နှစ်ခုရှိပါတယ်။

623
00:43:42,231 --> 00:43:45,821
ပြီးတော့ ဒါဟာ ရိုးရှင်းတဲ့ ကံတရားပဲ။
စကတ်ဖြင့်ဖြစ်စေ၊

624
00:43:45,984 --> 00:43:48,240
ဒါကြောင့် မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ တရားသူကြီးတွေ၊

625
00:43:48,403 --> 00:43:50,576
မင်းရဲ့ ကောင်းချီးတွေကို ထိတွေ့နိုင်တယ်။
နို့သီးခေါင်း၊

626
00:43:50,739 --> 00:43:52,745
မွှေးကြိုင်သော စကားလုံးများကို ဆုံးဖြတ်နေစဉ်၊
ဒါပေမယ့်...

627
00:43:52,908 --> 00:43:54,747
ကျွန်တော် အပြစ်ကင်းပါတယ် ချာလီ။

628
00:43:54,910 --> 00:43:57,041
?ဟင့်အင်း!

629
00:43:57,204 --> 00:43:59,145
ဟယ်ရီ ငါပြမယ်...

630
00:44:01,022 --> 00:44:03,817
အရမ်းကြောက်တယ် Harry!

631
00:44:05,401 --> 00:44:08,803
မကြောက်ပါနဲ့ ချာလီ၊
မကြောက်ပါနဲ့။

632
00:44:08,966 --> 00:44:11,639
ငါတို့မြင်မယ်၊ ငါတို့တွေ့မယ်။

633
00:44:11,802 --> 00:44:15,976
လှေကားထစ်တွေ ဆောက်မယ်။
ကောင်းကင်သို့ရောက်သည်။

634
00:44:16,140 --> 00:44:20,542
ငါတို့ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး၊
အရမ်းမြင့်တယ်။

635
00:44:22,627 --> 00:44:24,838
မင်းဆုတောင်းဖို့ကြိုးစားပြီးပြီလား Charlie

636
00:44:38,226 --> 00:44:39,894
နေ့တစ်ဝက်ပိတ်သည်။

637
00:44:42,355 --> 00:44:44,672
ငါအသက်ရှည်ရှည်နေခဲ့တယ်။

638
00:44:44,835 --> 00:44:48,676
လိုအပ်ရင် သင်ရပါလိမ့်မယ်။
တစ်ယောက်တည်း ပြင်ပေးပါ ချစ်သူ။

639
00:44:48,839 --> 00:44:50,302
ကုတင်အောက်မှာ ရှိတယ်။

640
00:44:50,466 --> 00:44:55,224
ဘယ်တော့မှ မလိုချင်ဘူး။
ဘယ်သူမှ မင်းကို မချစ်ဘူး။

641
00:44:55,387 --> 00:44:58,121
အလှမယ် Ricard ဖြစ်လိမ့်မည်။
ဆင်း၊ မင်းကိုစောင့်နေတယ်။

642
00:44:58,496 --> 00:45:00,790
မင်းနားထဲမှာ ဘာရှိလဲ။
အပေါ်ယံလွှာ အပိုင်းအစတစ်ခုလို ဖြစ်နေတယ်။

643
00:45:04,335 --> 00:45:08,821
Harold၊ မင်းရဲ့ညီမ Maggie
တွေးမိပါတယ်-

644
00:45:08,984 --> 00:45:12,366
<i>"</i> Harold <i>"</i> ဘယ်နှစ်နှစ်ရှိပြီလဲ၊
ဟုဆိုသည်။

645
00:45:12,529 --> 00:45:14,785
<i>"</i>သူ့မှာ ဘယ်နှနှစ်ရှိပြီလဲ<i>"</i>လို့ပြောပါတယ်။

646
00:45:14,948 --> 00:45:18,289
ပြီးတော့ ငါက <i>"</i> ငါမသိဘူး။ <i>"</i>

647
00:45:18,452 --> 00:45:22,293
<i>"</i> မင်းမှာ ဘယ်နှစ်နှစ်ရှိပြီလဲ<i>"</i>လို့ ပြောလိုက်တယ်။

648
00:45:22,456 --> 00:45:25,212
- စက်ဝိုင်းစကားဝိုင်း။
- Circu ... ဘာလဲ?

649
00:45:25,375 --> 00:45:29,550
- စက်ဝိုင်းစကားဝိုင်း။
- ဟုတ်တယ်၊ ဒါပဲ သူပြောတာ။

650
00:45:29,713 --> 00:45:31,237
မျှော်စင်မှာ နေသင့်တယ်။

651
00:45:34,741 --> 00:45:36,201
Harold!

652
00:45:37,660 --> 00:45:41,228
မင်းဘယ်တော့မှပြန်လာမှာမဟုတ်ဘူး ငါသိတယ်!

653
00:45:41,391 --> 00:45:43,105
မိုက်မနေပါနဲ့ မေမေ၊

654
00:45:43,268 --> 00:45:45,775
Charlie နဲ့ ငါ ပေးတော့မယ်
ကျေးလက်ခရီးစဉ်။

655
00:45:45,938 --> 00:45:47,128
နောက်မှတွေ့မယ် မေမေ။

656
00:45:48,463 --> 00:45:50,090
Harold!

657
00:45:51,091 --> 00:45:52,509
?ယေရှု။

658
00:46:04,270 --> 00:46:05,878
အမြဲတစေ အံ့သြစေတယ်။

659
00:46:06,041 --> 00:46:08,339
ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်မှု၊
လူတွေ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံရတယ်။

660
00:46:08,502 --> 00:46:10,966
မင်းနဲ့အတူ ငါလိုက်မယ် ထင်တယ်၊
အာရုံကြောများ ၊ masochist ...

661
00:46:11,130 --> 00:46:12,593
အဲဒီ ပတ်တီးတွေနဲ့ ?

662
00:46:12,756 --> 00:46:15,012
ပိုလုံခြုံတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
ပတ်တီးတွေနဲ့ ချာလီ။

663
00:46:15,175 --> 00:46:18,682
ငါသူတို့ကိုမယူရင် ကြောက်စရာကောင်းလိမ့်မယ်။
ဗလာနဲ့ ညစ်ပတ်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။

664
00:46:18,846 --> 00:46:23,081
-? ပြီးတော့ သူတို့ကို ဘယ်တော့ ဖယ်ပေးမလဲ။
- Ah! ကျွန်တော်မသိပါဘူး။

665
00:46:24,290 --> 00:46:25,815
ငါတစ်နေ့ကြိုးစားမယ်။

666
00:46:25,978 --> 00:46:30,653
?ဝူး! ငါ မင်းနဲ့ အတူနေလာတာ အနှစ်သုံးဆယ်ရှိပြီ၊
?သုံးဆယ်

667
00:46:30,816 --> 00:46:34,615
ပြီးတော့ မင်းကို တစ်ခါလောက် ငါကြားချင်တယ်။
ထက်မြက်ပြီး တိကျသော စောင့်ကြည့်မှု၊

668
00:46:34,778 --> 00:46:38,244
ပြတ်ပြတ်သားသားလက်ခံမယ့်အစား
of an imminent <i>"</i> အာမင်<i>"</i>။

669
00:46:38,407 --> 00:46:41,558
ကြိုးစားပါ့မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်၊
ဝေဖန်ရေးဆရာဟောင်း။

670
00:46:46,020 --> 00:46:49,088
ဒါတွေအားလုံးက မပိုပါဘူး။
ရှင်းရှင်းလေးနဲ့ ကလဲ့စားချေတယ်။

671
00:46:49,251 --> 00:46:50,965
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကူညီခွင့်မပေးဘူး၊
သင့်ကိုယ်သင် အကြံပေးခွင့်မပြုပါ။

672
00:46:51,128 --> 00:46:52,508
တလောကလုံးကို ဖြန်းလေ၏။
သင်၏ပြဿနာများနှင့်အတူ။

673
00:46:52,671 --> 00:46:54,487
သင်ကိုယ်တိုင် ဖော်ပြနေပါသည်။

674
00:46:55,071 --> 00:46:56,720
မင်း ကြည့်ကောင်းနေပြီလား?

675
00:46:56,884 --> 00:46:58,305
မင်းကြည့်ရတာ သားကောင်ကြက်နဲ့တူတယ်။

676
00:46:58,469 --> 00:47:00,474
မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေကို ကြည့်ပါ-
ကျယ်လွန်း၊

677
00:47:00,637 --> 00:47:02,101
ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက် အရမ်းကျယ်တယ်။

678
00:47:02,264 --> 00:47:06,147
တကယ့်လူမှာ ပခုံးရှိတယ်။
ကျယ်ပြီး သန်မာပြီး ကျဉ်းတဲ့ တင်ပါး။

679
00:47:06,310 --> 00:47:07,940
ပြီးတော့ မင်းကို မကြိုက်ဘူး။

680
00:47:08,103 --> 00:47:12,695
<i>"</i><i>" ဟင်</i>က သိပ်ချစ်တယ်;
a <i>"</i> pelican<i>"</i>။

681
00:47:12,858 --> 00:47:16,509
ဟုတ်တယ်၊ မင်းဟာ သားကောင်ငှက်တစ်ကောင်ပါ။
?ကိုယ်ဝန်!

682
00:47:29,314 --> 00:47:31,191
အို ခရစ်တော်။

683
00:47:32,275 --> 00:47:34,027
အသံနည်းနည်းယူပါ၊ ရင်သားကိုသွားပါ။

684
00:47:45,997 --> 00:47:48,939
မင်းကိုကူညီရင် Charlie၊
မင်းလိုပဲ ငါကြောက်တယ်။

685
00:47:49,103 --> 00:47:51,150
အစမ်းအကြောင်း သိလား။

686
00:47:51,313 --> 00:47:54,153
ဒါပေမယ့် မင်းနဲ့အတူ ငါလိုက်မယ် မင်းတစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ဘူး။

687
00:47:54,316 --> 00:47:55,946
ခမ်းနားကြီးကျယ်သော၊

688
00:47:56,110 --> 00:47:59,219
သူတို့က မင်းကို ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး
အပြစ်ကင်းတယ်ဆိုရင်

689
00:48:00,845 --> 00:48:02,597
အပြစ်ကင်းသလား။ အမှန်လား

690
00:48:03,681 --> 00:48:05,081
မင်းက Charlie လား။

691
00:48:05,244 --> 00:48:08,812
အဲ့ဒါ မင်းကို တောင်းပန်ရမှာလား။
လည်း? ငါ့ကိုလည်း အရှက်ခွဲတာလား?

692
00:48:09,437 --> 00:48:12,129
Charlie သနားစရာလေး။

693
00:48:12,292 --> 00:48:14,465
အိမ်လခ တိုးပေးစရာ မလိုဘူး၊
ဟယ်ရီ

694
00:48:14,628 --> 00:48:16,717
ဘာငှားလဲ။
အမေက အိမ်ငှားခ မပေးဘူး။

695
00:48:16,880 --> 00:48:19,011
မင်းရဲ့ ငှားခ။
သင့်ငှားရမ်းခကို မတင်ပါနှင့်။

696
00:48:19,174 --> 00:48:21,305
ကိုယ်မင်းကိုနားမလည်ဘူး။
ငါ့ကိုရှင်းပြပါ။

697
00:48:21,468 --> 00:48:24,266
ပြောချင်တာက စိတ်မဆိုးပါနဲ့။
မင်းရဲ့ကရုဏာ၊

698
00:48:24,429 --> 00:48:25,684
ငါ့ကို ချစ်ခင်သောအားဖြင့် မပြောနှင့်။

699
00:48:25,848 --> 00:48:27,061
ချစ်ခင်ခြင်းမပြုရပါ။

700
00:48:27,224 --> 00:48:30,648
အားလုံးထက်၊ အထက်
အရာရာတိုင်းဟာ ဘာကိုမှ ပြန်မမျှော်လင့်ပါနဲ့။

701
00:48:30,811 --> 00:48:32,858
ခွေးလို အမြီးမလှုပ်နဲ့၊

702
00:48:33,021 --> 00:48:35,486
ဘာကိုမှ ပြန်မပေးဘူးဆိုတော့။

703
00:48:35,649 --> 00:48:37,071
မင်းက ရက်စက်တယ်၊ လူယုတ်မာပဲ။

704
00:48:37,234 --> 00:48:40,324
ညည်းညူ ကိုက် ဖြတ်နည်းကို သင်သာ သိသည်။
ကုတင်ပေါ်၌ ခြေထောက်တစ်ဖက်၊

705
00:48:40,487 --> 00:48:42,326
?တစ်ခါ!
တစ်သက်မှာ တစ်ခါ

706
00:48:42,489 --> 00:48:43,805
?လုံလောက်ပြီ!

707
00:48:48,935 --> 00:48:54,296
-Charlie ငါမင်းကိုကူညီဖို့လာခဲ့တာ။
- မင်း ရူးသွပ်ဖို့ တက်သွားတယ်။

708
00:48:54,460 --> 00:48:56,966
သင်၏လက်ကိုပွတ်သပ်ရန်
နှုတ်ခမ်းကို နမ်းဖို့၊

709
00:48:57,129 --> 00:48:59,427
အရှက်ကို မြည်းစမ်းပါ။
အန္တရာယ်မရှိဘဲ!

710
00:48:59,590 --> 00:49:03,347
အို၊ သူတို့သည် သူ့ကို တရားစီရင်ကြလိမ့်မည်။ စီရင်ခြင်းခံရလိမ့်မည်။
Charlie က တရားစီရင်လိမ့်မယ်။

711
00:49:03,510 --> 00:49:06,244
<i>"</i> ငါ မင်းနဲ့ အတူရှိနေတယ်<i>"</i>လို့ သူမက ပြောပါတယ်။
<i>"</i> မင်းတစ်ယောက်တည်း<i>နေမှာမဟုတ်ဘူး</i>။

712
00:49:07,745 --> 00:49:12,231
ငါတစ်ယောက်ထဲ ပိုလူယုတ်မာဖြစ်မယ်။
မြေကြီးထဲက။

713
00:49:12,394 --> 00:49:18,028
မင်းရှိနေမယ်၊ ငါ့သမီးလည်းရှိမယ်၊
မျိုးစေ့အဟောင်းသည် ထိုနေရာတွင် ရှိလိမ့်မည်..။

714
00:49:18,192 --> 00:49:22,366
ငါတစ်ယောက်တည်း ကြယ်ပွင့်ဖြစ်လိမ့်မယ်။
မဖြစ်ဖူးဘူး...

715
00:49:22,529 --> 00:49:25,453
?ငါအပြစ်ကင်းတယ်! ?ငါအပြစ်ကင်းတယ်!

716
00:49:25,616 --> 00:49:27,640
ဒါဟာ မင်းကို အနှောက်အယှက်မဖြစ်စေပါဘူး။

717
00:49:28,099 --> 00:49:29,165
ချာလီ!

718
00:49:29,328 --> 00:49:32,793
?ငါ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ စိတ်ညစ်စရာဆိုင်ကယ်ဆီ ပြန်သွားလိုက်ပါ။

719
00:49:32,956 --> 00:49:34,773
Function ပြီးသွားပါပြီ။
ပြီးသွားပါပြီ။

720
00:49:39,235 --> 00:49:42,386
ကောင်းကင်ဘုံရှိသတ္တဝါအပေါင်းတို့
သူတို့မှာ အားလုံးရှိတယ်။

721
00:49:42,549 --> 00:49:45,931
အနန္တတန်ခိုးရှင်၏ သံချပ်ဖြစ်၏။
လက်ချောင်းတွေကို အကာအကွယ်ပေးခဲ့တယ်။

722
00:49:46,094 --> 00:49:47,641
ငါတို့သည် ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော သတ္တဝါများ မဟုတ်ပါ။

723
00:49:47,805 --> 00:49:49,810
ဗစ်တိုးရီးယား ဘုရင်မ ရှိခဲ့တယ်၊
မင်းရပြီ...

724
00:49:49,973 --> 00:49:53,064
သန့် ရှင်း ရေး မိန်း မ လည်း ရှိ သည် ။

725
00:49:53,227 --> 00:49:55,919
ခွေးမသားပေါက်တွေကို လျော့စေတယ်၊
pozos ရှိသည်!

726
00:49:57,504 --> 00:49:59,153
စွပ်ပြုတ်နဲ့ ပွတ်တိုက်နေရင်း...

727
00:49:59,316 --> 00:50:02,531
ယခုလည်း နံပါတ်ဖြင့် လာပါသည်။
မောပန်းခြင်းမရှိသော ရေချိုးသူ၏

728
00:50:02,694 --> 00:50:04,533
မင်းအတွက် ငါ ပြုတ်ပြီး ပွတ်တိုက်နေတုန်း၊
ချာလီ၊

729
00:50:04,696 --> 00:50:07,013
မင်းလက်သည်းတွေကို ထပ်မဖြတ်ပါနဲ့။
ကုတင်ပေါ်ကနေ

730
00:50:10,141 --> 00:50:13,228
ဗစ်တိုးရီးယားက ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဘယ်တော့မှ မဖြတ်ဘူး။
ကုတင်ပေါ်ကနေ

731
00:50:13,728 --> 00:50:16,648
မဟုတ်ဘူး၊ သူက Music Room မှာ လုပ်တယ်။

732
00:50:34,499 --> 00:50:35,417
ဟယ်ရီ

733
00:50:36,084 --> 00:50:37,127
?ဘာလဲ?

734
00:50:37,877 --> 00:50:39,819
ဒါသေပြီ။

735
00:50:39,982 --> 00:50:42,465
တွေးဖို့နေရာအများကြီးရှိတယ်...

736
00:50:43,299 --> 00:50:46,553
နောက်ခုံမှာ သွားချင်ပါတယ်။

737
00:51:31,055 --> 00:51:33,247
?အမလေး! မေ့သွားတယ်။
သင့်အား thermos ထဲသို့ထည့်ပါ။

738
00:51:33,410 --> 00:51:35,791
ရေနွေးထည့်လိုက်တာ၊
ဒါပေမယ့် လက်ဖက်ရည်ကို မေ့သွားတယ်။

739
00:51:35,955 --> 00:51:37,937
မင်းက ပန်းပင်ခေါင်းပဲ ဟယ်ရီ။

740
00:51:48,573 --> 00:51:49,638
?သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

741
00:51:49,802 --> 00:51:53,203
တက်ဘလက်တစ်လုံး ပြိုပျက်နေတယ်။
ချောကလက်။

742
00:51:55,497 --> 00:51:57,646
ကျွန်တော်နဲ့ အစ်မ လုပ်ဖူးတယ်။

743
00:51:57,810 --> 00:52:00,900
သန်းခေါင်ကျော်၊
လှေကားအဆင်း၊

744
00:52:01,063 --> 00:52:02,318
ရယ်မောခြင်း...

745
00:52:02,481 --> 00:52:04,612
ပြီးတော့ အဒေါ်ရယ်။
သူသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူရှိခဲ့သည်။

746
00:52:04,775 --> 00:52:08,449
အသက်ရှင်ဆဲ။
အရေပြားခြောက်လွှာပဲရှိပါတယ်။

747
00:52:08,612 --> 00:52:11,368
ကျွန်တော်တို့အားလုံးမှာ ခုနစ်ယောက်၊
ဒါပေမယ့် သူမမှာ ခြောက်ယောက်ပဲရှိတယ်။

748
00:52:11,532 --> 00:52:13,204
ဒါဆို မင်း ထိုင်ခုံမှာ နိမ့်သွားပြီ။

749
00:52:13,367 --> 00:52:14,997
ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်လောက်ဆိုးလိုက်လဲ။

750
00:52:15,160 --> 00:52:17,207
<i>"</i> ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ကူညီပေးပါစေ !<i>"</i>၊
အော်စကာ Wilde ။

751
00:52:17,371 --> 00:52:18,770
ကျောင်းသူလေးတစ်ယောက်နဲ့ နေရတာ။

752
00:52:19,604 --> 00:52:22,065
? အမိုက်ဆုံး chocolatito ကို ထိလိုက်ကြမယ်။

753
00:52:22,690 --> 00:52:25,174
အိုး၊ ကြည့်ရတာ ရွံမုန်းစရာကောင်းတယ်။

754
00:52:25,337 --> 00:52:28,822
ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော ဟင်းလျာများကဲ့သို့ပင်
Bumba Bumba အရေဖျားလှီးခြင်း၏

755
00:52:29,989 --> 00:52:32,700
ဟင်းချက်ရတာကြိုက်လား ချစ်တို့
?မင်းကြိုက်လား?

756
00:52:33,701 --> 00:52:37,603
မင်းသိလား Harry မင်းဟာ ဆိတ်တစ်ကောင်လိုပါပဲ။
အရမ်းပျော့ပျောင်းတယ်။

757
00:52:37,766 --> 00:52:41,232
ပျော့ပျောင်းသော ပခုံးနှင့် တင်ပါးများ
ယောက်ျားအတွက်ကျယ်သည်။

758
00:52:41,395 --> 00:52:43,275
ပြီးတော့ သင်ကိုယ်တိုင် ပြန်လုပ်ပါ။
မင်းက နှစ်ခါပြောတယ်!

759
00:52:43,439 --> 00:52:44,777
ဘယ်သူပြောတာလဲ ဘယ်သူပြောတာလဲ

760
00:52:44,940 --> 00:52:46,404
?မင်းမြင်လား
သင်<i>"</i> နှစ်ကြိမ်ပြောဖူးပါသလား။ <i>"</i>

761
00:52:46,567 --> 00:52:48,614
မင်းပြောတဲ့စကားတိုင်းကို မင်းထင်လား။
မြတ်စွာဘုရား၊

762
00:52:48,777 --> 00:52:51,700
ဘုရားသခင်အပါအဝင် လူတိုင်း၊
မိတ္တူကူးဖို့ သေသွားတယ်။

763
00:52:51,864 --> 00:52:55,974
သင့်အချက်အလက်များအတွက် ရင်သားမျက်နှာ၊
သင်သည် <i>"</i> <i>"</i> ဟူသော စကားလုံးကို နှစ်ကြိမ်ပြောဖူးသည်။

764
00:52:57,225 --> 00:53:02,021
?သတိထားပါ! ဂရုစိုက်ပါ ငါဂိုးသွင်းတော့မယ်။
ငါ ဂိုးတော့ သွင်းတော့မယ်!

765
00:53:03,356 --> 00:53:05,692
ဂရုစိုက်ပါ၊ ကလေး၊ သတိထားပါ။

766
00:53:06,776 --> 00:53:09,737
ငါ့ဆီက ဘယ်သူယူသွားလဲဆိုတာ ကြည့်ရအောင်။
?ကြည့်ကျတာပေါ့!

767
00:53:13,533 --> 00:53:17,351
သွားရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။
လာပါ အားလုံး ဆက်တိုက်။

768
00:53:17,514 --> 00:53:20,896
ဂျော့ခ်ျ၊ ဘီလ်၊ ပီတာ...
သင့်ကိုယ်သင် ညှိပါ။ ပခုံးပြန်

769
00:53:21,059 --> 00:53:23,668
လမ်းလျှောက်!
တုတ်များအဖြစ် စိုက်ထူပါ။ ?သွားကြရအောင်!

770
00:53:25,462 --> 00:53:28,298
ဘယ်၊ညာ။
ဘယ်၊ညာ။

771
00:53:28,506 --> 00:53:29,674
?တွေ့မယ်!

772
00:53:30,008 --> 00:53:32,552
ဘယ်၊ညာ။
ဘယ်၊ညာ။

773
00:53:34,179 --> 00:53:36,162
အခု ငါတို့က Beata ဖြစ်နေပြီ။
ကျန်းမာပါစေ။

774
00:53:36,325 --> 00:53:37,329
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို တုန်လှုပ်စေသည်။

775
00:53:37,493 --> 00:53:39,559
ကလေးတွေလည်း ဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ်။
ငါနှင့်ပိုနီးကပ်။

776
00:53:41,519 --> 00:53:43,294
ကောင်းကင်ဘုံမှာ မင်းကို ငါတွေ့နေပုံရတယ်၊
ဟယ်ရီ

777
00:53:43,457 --> 00:53:46,797
အလယ်မှာ အဖြူရောင် ဘိန်းပင်
လင်းထိန်နေသော ဝံပုလွေခွေးပေါက်များစုဝေးရာ

778
00:53:46,960 --> 00:53:49,800
အားလုံးက မှိုင်းတွေ
ခေရုဗိမ်အမျိုး၊

779
00:53:49,963 --> 00:53:51,719
သကြားတုံးများ
နှင့် ပြင်းထန်သော လက်ချောင်းများ။

780
00:53:51,882 --> 00:53:54,096
ဘုရားသခင်ကြောင့်၊ Harry

781
00:53:54,259 --> 00:53:57,099
ငါအဲဒီကိုတက်ရင် ငါရပ်တယ်။
မင်းနဲ့ငါ တဝက်ကွဲတယ်။

782
00:53:57,262 --> 00:54:01,062
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့ကို လုံးဝအံ့သြမည်မဟုတ်ပါ။
မင်းရောက်လာတော့မယ်ဆိုတဲ့ ကောလဟာလတွေ ငါတို့ကြားနေလိမ့်မယ်။

783
00:54:01,225 --> 00:54:03,105
ယခု ကျွန်ုပ်တို့ ဂုဏ်ယူပါသည်။
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဂုဏ်ယူစေသည်။

784
00:54:03,268 --> 00:54:05,168
ပြေးပါကလေး
သို့မဟုတ် ဆရာသည် သင့်ကို ဒဏ်ခတ်လိမ့်မည်။

785
00:54:06,127 --> 00:54:10,465
အိုး ချာလီ။ မင်း နဲ့ ငါ ဆိုရင် ...

786
00:54:11,674 --> 00:54:16,535
ငါတို့မှာ ကလေးလေးရှိရင်၊
ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးမယ့်သူတစ်ယောက်၊

787
00:54:16,698 --> 00:54:18,996
ကွဲချင်မှကွဲမယ်။

788
00:54:19,159 --> 00:54:23,542
?ကလေးတွေ!
အသက် 14 နှစ်အထိ ငှားရန်ရှိသည်။

789
00:54:23,705 --> 00:54:26,796
ထို့နောက် ဘောင်းဘီတိုကို ၀တ်ထားသည်။
ကြီးပွားစေခြင်းငှာ သင်တို့ကို အပြစ်တင်ကြ၏။

790
00:54:26,959 --> 00:54:28,798
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကလေးမွေးရတာ အရမ်းကောင်းတယ်။

791
00:54:28,961 --> 00:54:30,049
မင်းက အငိုကလေး။

792
00:54:30,212 --> 00:54:32,259
ချောကလက်အမြှုပ်ကို ရပါပြီ။
မျက်စိဖြင့်။

793
00:54:32,422 --> 00:54:33,761
စုစုပေါင်း၊ သူတို့က ငါတို့ကို ထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။

794
00:54:33,924 --> 00:54:35,096
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

795
00:54:35,259 --> 00:54:36,950
ကလေးမပေးဘူး။
ငါတို့အတန်းအတွက်

796
00:54:38,451 --> 00:54:42,770
Charlie က အတွေ့အကြုံတစ်ခုရှိခဲ့ဖူးတယ်။
ညီမလေး မက်ဂီအိမ်မှာ ကြောက်စရာ။

797
00:54:42,933 --> 00:54:44,438
ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။

798
00:54:44,601 --> 00:54:45,689
မဟုတ်ဘူး ဒါပေမယ့် နားထောင်...

799
00:54:45,853 --> 00:54:49,443
ရင်တွေခုန်နေတယ်။
ငါ့ဒူးပေါ်မှာ မင်းရဲ့ကလေး။

800
00:54:49,606 --> 00:54:51,028
သူက ထွားတယ်၊ သုံးနှစ်သား။

801
00:54:51,191 --> 00:54:55,116
သူက ကျွန်မကို ပွေ့ဖက်ပြီး နှာခေါင်းကို ထိုးလိုက်တယ်။
နားထဲတွင် မြေပဲ၊

802
00:54:55,279 --> 00:54:59,120
အိုး ချာလီ။ မကူညီနိုင်ခဲ့ဘူး။
သူ့ကို ပွေ့ဖက်ပြီး ညှစ်ဖို့၊

803
00:54:59,283 --> 00:55:01,099
ဆိုသည်-
<i>"</i>carino, carino ... <i>"</i>

804
00:55:01,975 --> 00:55:03,268
အရာအားလုံးက ရုတ်တရက် ဖြစ်သွားတယ်။

805
00:55:04,352 --> 00:55:05,209
?ဘာဖြစ်တာလဲ?

806
00:55:05,372 --> 00:55:07,378
ကောင်လေး ငိုပါတော့တယ်။
မရပ်မနား

807
00:55:07,541 --> 00:55:09,547
ဒစ်ခ် ပြေးလာသည်။
အားလုံးက စိတ်ရှုပ်ပြီး ငါ့ကိုပြောတယ်

808
00:55:09,710 --> 00:55:11,590
<i>"</i> မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ <i>"</i>၊

809
00:55:11,753 --> 00:55:15,594
အပြစ်တင်သော အသံဖြင့်၊
ကြမ်းတမ်းသောအမူအရာဖြင့်။

810
00:55:15,757 --> 00:55:19,473
လူတစ်ယောက်ကို ဘယ်လိုပြောရမလဲ
ရင်ဘတ်ပေါ်က ဆံပင်တွေက မင်းလိုချင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသောအရာ

811
00:55:19,636 --> 00:55:22,309
ပွေ့ဖက်ဖို့၊
ချစ်ဖို့ကောင်းသူတစ်ယောက်လား...?

812
00:55:22,473 --> 00:55:24,437
ကောင်းပြီ, ငါဆန္ဒမရှိခဲ့ပါဘူး
ငါ့သမီးရှိတယ်။

813
00:55:24,600 --> 00:55:26,541
မင်းနဲ့ ငါနဲ့အတူတူပဲ။

814
00:55:32,464 --> 00:55:34,799
မီးပွား ပလပ်ပေါက် ပျက်နေတယ် ထင်ပါတယ်။

815
00:55:35,133 --> 00:55:36,426
အိုး၊ ငါ့ချစ်သူ၊

816
00:55:44,642 --> 00:55:46,959
?ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။
ပျော်ရွှင်စရာ မီးပွားပလပ်နဲ့ ?

817
00:55:47,122 --> 00:55:48,021
ကျွန်တော်ပြီးပါပြီ။

818
00:55:50,857 --> 00:55:53,132
အမှုန့်လိုချင်ပါသလား။
အံကပ်?

819
00:55:53,295 --> 00:55:56,196
မင်းအတွက်လား။
ငါ့သွားတုက စစ်မှန်တယ်၊ စစ်မှန်တယ်။

820
00:55:59,240 --> 00:56:01,307
ခရစ်တော်အတွက်၊ သင်သည် မည်မျှ ယုတ်မာယုတ်မာသနည်း။

821
00:56:01,470 --> 00:56:03,517
စကားထာ။
စကားဝှက်၊ အဲဒါ စကားလုံးပဲ။

822
00:56:03,680 --> 00:56:05,061
တစ်ခါတစ်လေ မိုးမခလို လှတယ်၊

823
00:56:05,224 --> 00:56:07,396
အခြားဝံပုလွေ
အူထဲမှာ ဆိတ်မွေးနဲ့။

824
00:56:07,559 --> 00:56:10,691
မင်းငါ့ကို လွှမ်းမိုးထားတယ်။
အခုမြင်တယ်၊ အခုမြင်တယ်။

825
00:56:10,854 --> 00:56:12,068
ငါ့အပြစ်လား? အမှန်လား

826
00:56:12,231 --> 00:56:13,903
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်။

827
00:56:14,066 --> 00:56:15,863
လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ်သုံးဆယ်က မင်းငါ့ကို စိုးမိုးခဲ့တယ်။

828
00:56:16,026 --> 00:56:18,115
ငါအဲဒီမှာအောင်မြင်ခဲ့တယ်။
ဧကရီ၌။

829
00:56:18,278 --> 00:56:19,200
ပိုစတာပေါ်မှာ မင်းငါ့ကိုတွေ့လား။

830
00:56:19,363 --> 00:56:21,035
မင်းသွားပြီးတော့ ငါ့ကို မုန့်ဆိုင်မှာ ချည်ထား။

831
00:56:21,198 --> 00:56:24,080
မင်းငါ့ကို ချိတ်ထားလို့ပဲ။
မင်းရဲ့ကောင်လေးက ကင်းထောက်ဓားနဲ့။

832
00:56:24,243 --> 00:56:26,040
အိုး မဟုတ်ဘူး Charlie! ?မလုပ်ပါနှင့်!

833
00:56:26,203 --> 00:56:27,541
မင်းငါ့ကို လင့်ခ်ချိတ်ထားတယ်။

834
00:56:27,704 --> 00:56:31,378
မင်းငါ့ကို အကြီးမြတ်ဆုံး ဘုန်းကြီးအဖြစ် ပြသခဲ့တယ်။
ဆင်ခြေဖုံးဆံပင်ညှပ်ဆိုင်မှ

835
00:56:31,542 --> 00:56:35,944
ကောင်းပြီ၊ မင်းဆံပင်ညှပ်သမားနဲ့နေပါ။
မင်းနဲ့ လိုက်ဖက်တဲ့ နေရာမှာ ထားလိုက်ပါ။

836
00:56:43,159 --> 00:56:44,160
?ဟာသေပြီ!

837
00:57:31,624 --> 00:57:34,817
အခုတော့ alopecia ၏ shit!
?Alopecia!

838
00:57:34,980 --> 00:57:37,236
ငါလူတွေကိုမုန်းတယ် မင်းသိလား။
ငါ့ကိုဒီလိုမြင်လား။

839
00:57:37,399 --> 00:57:39,071
Alopecia သည် ပြစ်မှုမဟုတ်ပါ။

840
00:57:39,234 --> 00:57:42,199
ဒီတော့ သူတို့က ပြောကြတယ်၊

841
00:57:42,362 --> 00:57:45,828
အဲဒါ ဆေးအသုံးအနှုန်းပါ။
မင်းဘာတွေဖြစ်ခဲ့တာလဲ။

842
00:57:45,991 --> 00:57:48,330
?Alopecia! ?Alopecia!

843
00:57:48,494 --> 00:57:50,769
ဒီစကားကို ထပ်မပြောနဲ့၊
မင်းကွာ ခွေးကောင်။

844
00:57:52,645 --> 00:57:55,129
အိုး! အခု နံပါတ်
ကာပူတာလမာရာဇာ။

845
00:57:55,292 --> 00:57:58,883
ငါ မင်းကို လာဖို့ လိုတယ် Harry!

846
00:57:59,046 --> 00:58:00,153
လာပါပြီ အမေ။

847
00:58:08,787 --> 00:58:10,352
Ronnie Asword ပြောတာကို မင်းသိလား။

848
00:58:10,516 --> 00:58:12,730
ငါ့ကိုပြောပြပါ-
? <i>"</i>ဒါဟာ ငါ့ရဲ့ စိတ်ကူး ဒါမှမဟုတ်...

849
00:58:12,893 --> 00:58:15,441
... Harry ရဲ့ ပတ်တီး
ပိုကြီးလာသလား။

850
00:58:15,604 --> 00:58:17,151
သူတကယ်ပြောတာလား။

851
00:58:17,314 --> 00:58:20,613
Harry၊ အဲဒါ အမှန်ပဲ။ သူတို့က ပိုကြီးတယ်။
နေ့တိုင်း ပိုဝတ်တယ်။

852
00:58:20,776 --> 00:58:23,532
မင်းမှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ဆံပင်တုတစ်ခုရှိတယ်...

853
00:58:23,695 --> 00:58:24,909
ဝတ်ဖို့ ငြင်းဆန်တယ်။

854
00:58:25,072 --> 00:58:27,055
ကြိုးစားခဲ့တယ် Charlie
အဆင်မပြေဘူး။

855
00:58:34,395 --> 00:58:37,505
မဟုတ်ဘူး၊ ချာလီ၊ မဟုတ်ဘူး။
အဆင်မပြေဘူး နားမလည်ဘူးလား။

856
00:58:37,668 --> 00:58:40,007
ငါ့လည်ပင်းက ဗလာ၊ ကိုယ်လုံးတီး။

857
00:58:40,170 --> 00:58:41,884
မျက်လုံးကို ခဲတံဖြင့် အနည်းငယ်ထိပေးပါ။

858
00:58:42,047 --> 00:58:45,073
ဆံပင်ညှပ်ဆရာက ဘယ်လိုဆေးလိမ်းရမှန်းမသိဘူး။
ဆံပင်အနည်းငယ်နဲ့ မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။

859
00:58:46,658 --> 00:58:48,118
မဟုတ်ဘူး...

860
00:59:23,403 --> 00:59:25,155
Harold!

861
00:59:25,697 --> 00:59:27,888
? ဘယ်လောက် နာကျင်ရလဲ ? ဘယ်လောက် နာကျင်ရလဲ

862
00:59:28,051 --> 00:59:29,890
ဥများအားလုံးကို ဒူးထောက်လိုက်ပါ။

863
00:59:30,053 --> 00:59:31,767
ဥများ ၊

864
00:59:31,930 --> 00:59:35,206
?မြောင်းကြွက်!
မင်းမှာ ပညာမတတ်ဘူး။

865
00:59:39,586 --> 00:59:41,569
Harold!

866
00:59:41,732 --> 00:59:44,363
မင်းကို မေးဖို့ အရမ်းများနေလား။
မေမေနဲ့ကူညီပေးပါလား

867
00:59:44,526 --> 00:59:46,157
ပြောင်းလဲဖို့ မင်းငါ့ကိုလိုတယ်။

868
00:59:46,320 --> 00:59:47,385
?အို ဘုရားသခင်။

869
00:59:54,517 --> 00:59:55,935
တောင့်တင်းသည်။

870
00:59:58,062 --> 01:00:00,004
ငါကောက်ကိုင်ဆွဲတယ်။

871
01:00:00,167 --> 01:00:01,149
?နေပါဦး ချစ်တို့!

872
01:00:01,858 --> 01:00:04,360
ဒါပဲ။
ကောင်းပြီလေ။

873
01:00:06,279 --> 01:00:09,597
မင်းအဖေမှာ ချုံပုတ်တစ်ခုရှိတယ်။
လှပသောဆံပင်၏။

874
01:00:09,760 --> 01:00:13,809
- နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်အထိ။
- မပြောပါနဲ့ တကယ်လား?

875
01:00:13,972 --> 01:00:19,440
-?သင်ဘာပြောမလဲ? ?ဘာပြောလိုက်တာလဲ။
- ဘာမှ စိတ်မပူပါနဲ့ မေမေ၊ ဟန်နီ၊

876
01:00:19,603 --> 01:00:22,359
မနက်က ညဘက်ဖြစ်သွားတာ၊
မစ္စစ်လိဒ်။

877
01:00:22,523 --> 01:00:24,653
ငါက သူ့ကို နှိုးခဲ့တာ မင်းသိလား။

878
01:00:24,817 --> 01:00:26,906
သူ့အဖေက ဆံပင်ရှိတယ်။
လှတယ်။

879
01:00:27,069 --> 01:00:28,157
ကိုယ်အဲဒီမှာရှိနေတယ်။

880
01:00:28,320 --> 01:00:32,806
ခေါင်းအုံးထိပ်ပေါ်မှာ။
အိုး၊ တုန်လှုပ်စရာပဲ။

881
01:00:33,389 --> 01:00:34,789
- ဟယ်ရီ!
-?ဘာလဲ?

882
01:00:34,952 --> 01:00:38,292
?မင်းရဲ့ဆံပင်။
ခေါင်းအုံးပေါ်က မင်းဆံပင်တွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။

883
01:00:38,455 --> 01:00:42,797
?အဲဒါ ဆိုးလိုက်တာ!
?ဖျော့တော့သည်!

884
01:00:42,960 --> 01:00:44,673
အရမ်းဖျော့သွားတယ်။
အော်တော့တာပဲ။

885
01:00:44,837 --> 01:00:47,718
မင်းရဲ့ကောက်နှံတွေကို နွားနို့နဲ့ ငါဆောင်ခဲ့မယ်
အမေ

886
01:00:47,881 --> 01:00:49,929
ကြောင်တစ်ကောင်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။
သူ့ခေါင်းအုံးပေါ် လှဲချလိုက်တယ်။

887
01:00:50,092 --> 01:00:52,390
သူဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။
တွေးတယ်။

888
01:00:52,553 --> 01:00:55,851
ပြီးတော့ ငါသူမကို နမ်းတော့မယ်...
?အို ကောင်းလိုက်တာ။

889
01:00:56,014 --> 01:00:58,479
ကောင်းပြီ၊ မင်းအမြဲရှိခဲ့တယ်။
ထူးဆန်းတဲ့ ခေါင်းလေး ဟယ်ရီ။

890
01:00:58,642 --> 01:01:01,440
ဒါပေမယ့် ဆံပင်မပါတဲ့ပုံပေါက်တယ်။
ရေချိုးသူအမျိုးသမီး၏ တံတောင်ဆစ်၊

891
01:01:01,603 --> 01:01:04,652
မင်းကဘာလို့ ပါးစပ်ပိတ်ထားတာလဲ။
? မင်းနာမည်က မင်းသူငယ်ချင်းလား။

892
01:01:04,815 --> 01:01:07,905
?အမြဲတမ်းတူညီသောသမိုင်း။
ဦးခေါင်းပြောင်မှ၊

893
01:01:08,068 --> 01:01:12,303
မင်းငါ့ကို ပထမဆုံးပြောဖူးတာ
အိုး မင်း ပြောင်နေပြီ သိလား။ <i>"</i>

894
01:01:12,512 --> 01:01:15,390
ဟုတ်ပါတယ် ငါသိတယ်။ ပြီးတော့ ငါလိုချင်တယ်။
မေ့လိုက်ပါ၊ ငါ့ကိုသတိမပေးနဲ့။

895
01:01:16,558 --> 01:01:20,042
အနည်းငယ် နားလည်မှု။
ဒါဟာ တခြားအခြေအနေတွေလိုပါပဲ။

896
01:01:20,205 --> 01:01:22,253
လူသားတစ်ဦးနှင့် ပြဿနာတက်နေသော ချစ်ခင်မှုမျိုး။

897
01:01:22,416 --> 01:01:25,464
တရားမျှတသော။ မင်းကို ထိခိုက်စေတယ်၊
စီးပွားရေး၊ အရာအားလုံးကို ထိခိုက်စေတယ်။

898
01:01:25,627 --> 01:01:27,216
ကောင်းပြီ၊ လိမ္မာပါးနပ်သော punetero အနည်းငယ်။

899
01:01:27,379 --> 01:01:29,552
ခြေဆွံ့သောသူကို မချဉ်းကပ်တတ်
သူ့ကိုပြောပြဖို့

900
01:01:29,715 --> 01:01:32,012
<i>"</i> မင်းမှာ ခြေတစ်ဖက်ပဲရှိတယ်၊
မင်းသိလား? <i>"</i>

901
01:01:32,176 --> 01:01:34,348
တစ်ယောက်က ပညာတတ်၊
တောင်းပန်မှုကိုရှာပါ။

902
01:01:34,511 --> 01:01:38,644
<i>"</i> ?တကယ်လား ငါခြေထောက်တွေရှိမှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး။
အရိုးအထူးကု၊ ကြည်လင်သော မျက်လုံးများနှင့် လည်ပင်းကြီး ...<i>”</i>

903
01:01:38,807 --> 01:01:40,248
?ပါးစပ်ပိတ်ထား။

904
01:01:41,708 --> 01:01:45,503
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဆံပင်က သူ့အဖေပါ။

905
01:02:18,620 --> 01:02:19,537
ဟယ်ရီ

906
01:02:43,686 --> 01:02:47,296
အရမ်းအဆင်ပြေတယ်၊ ​​စိတ်အနှောင့်အယှက်မဖြစ်ဘူးလား။
အပေါ်ထပ်မှာ ဒေါသူပုန်ထပြီး အိပ်မရ၊

907
01:02:47,459 --> 01:02:50,068
ပြီးတော့ ဆူညံနေတယ်။
စတိုးဆိုင်ထဲမှာကြောက်စရာ။

908
01:02:50,902 --> 01:02:52,301
ခွင့်လွှတ်ပါ Charlie

909
01:02:52,464 --> 01:02:56,639
ထောင်က ငါ့ကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။
ဒီနိုးထမှုက မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး

910
01:02:56,802 --> 01:03:00,017
ထောင်ကို ဆယ်ခါရောက်ဖူးတယ်။
မင်းရဲ့ဆံပင်အတွက် Charlie။

911
01:03:00,180 --> 01:03:02,812
နောက်ဆုံးဆံပင်ကို ပြောင်းပေးပါ့မယ်၊
မသွားသရွေ့၊

912
01:03:02,975 --> 01:03:05,166
ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်သည် အလွန်ထက်မြက်သည်။

913
01:03:08,670 --> 01:03:11,028
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဝမ်းသာပါတယ်။
မင်းဒီမှာချာလီ။

914
01:03:11,192 --> 01:03:14,634
- သူအိပ်မပျော်လို့။
- Punetero ကျေးဇူးပြုပြီး ပါးစပ်ပိတ်ထားပါ။

915
01:03:21,474 --> 01:03:26,396
မင်းငါ့ကိုကြည့်စေချင်တယ် Charlie။
?ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ!

916
01:04:00,138 --> 01:04:02,872
သွား! လှည့်စားသရုပ်ပြမှု။

917
01:04:03,035 --> 01:04:06,853
- စိတ်လှုပ်ရှားစရာဖြစ်ပြီလား?
- အဲဒါက ငါ့အတွက် အများကြီး ကုန်ကျတယ်။

918
01:04:07,604 --> 01:04:10,690
ပြည်တန်ဆာတစ်ယောက်လို ခံစားရတယ်။
ကလေးတွေ သီချင်းဆိုနေတဲ့ ဇာတ်အိမ်ထဲမှာ။

919
01:04:12,817 --> 01:04:15,904
သင့်တွင် ခဲလုံးတစ်လုံးရှိသည်။
?မင်းတွေ့ဖူးလား။

920
01:04:16,821 --> 01:04:18,198
?ခေါင်းငုံ့!

921
01:04:19,908 --> 01:04:22,243
Lady Godiva ၏ ရင်ဘတ်နှင့်တူသည်။

922
01:04:30,794 --> 01:04:32,337
ငါနားလည်ပြီ Charlie!

923
01:04:35,173 --> 01:04:40,701
ဒီဆံပင်တုကို ဘယ်တော့မှ မဝတ်ဘူး။
ပြောင်ပြောင် တောက်ပြောင် ရယ်မောမည်။

924
01:04:40,864 --> 01:04:43,245
?တောက်ပမှု ထွန်းလင်း ဘယ်မှာလဲ။

925
01:04:43,408 --> 01:04:45,372
ချာလီ ဖောက်သည်တွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရမှာပါ။

926
01:04:45,536 --> 01:04:47,625
ကတ်ကြေး၊ ခေါင်းဖြီးကို ယူလိုက်မယ်...

927
01:04:47,788 --> 01:04:50,628
ဘာကို ဖမ်းတာလဲ။ ဒါဘာမှမဟုတ်ဘူး ချစ်သူ။
ဒီဆံပင်ညှပ်ဆိုင်မှာ မရှိဘူး။

928
01:04:50,791 --> 01:04:55,716
ထိပ်ပြောင်တဲ့ ဆံပင်ညှပ်သမားက မင်းကို အနှောက်အယှက် မပေးဘူးလား။
ငါတို့ နှစ်ယောက်လုံး အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်သွားမယ်။

929
01:04:55,879 --> 01:04:57,343
ဘယ်ကိုသွားလို့ရမလဲ။

930
01:04:57,506 --> 01:05:02,014
အပေါ်ထပ် ၊ မီးဖိုခန်း ၊ နေရာတိုင်း ၊
မင်းဒီမှာမရှိသရွေ့ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

931
01:05:02,177 --> 01:05:06,477
မင်းက ကြောက်စရာကောင်းလိုက်တာ Charlie၊
လူမဆန်၊

932
01:05:06,640 --> 01:05:08,062
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ပြီးပြည့်စုံတယ်။

933
01:05:08,225 --> 01:05:12,024
တစ်ဘူးကို ဘယ်လိုပူဇော်မလဲ။
ခေါင်းလျှော်ရည် သို့မဟုတ် သွေးကြောမျှင်များ ပွတ်တိုက်နေပါသလား။

934
01:05:12,187 --> 01:05:14,026
<i>"</i>Jolines<i>"</i> ဟု ဆိုကြလိမ့်မည်၊
<i> "</i> ဒါ သူသုံးတာလား။ <i>"</i>

935
01:05:14,189 --> 01:05:16,131
မာရ်နတ်သည် သင့်အား ကူညီပါစေ။

936
01:05:16,297 --> 01:05:17,905
ဒါဟာ မင်းကို အနှောက်အယှက်မဖြစ်စေပါဘူး။

937
01:05:18,068 --> 01:05:20,699
ကျွန်တော်တို့မှာ ဂိုဒေါင်အပြည့်ရှိတယ်။
စိုက်ပျိုးသူများ၊

938
01:05:20,863 --> 01:05:22,660
ပုလင်း ဆယ်ရှီလင်၊
dripper ပါဝင်ပြီး၊

939
01:05:22,823 --> 01:05:24,870
မင်းက Lady Godiva ရဲ့ tit၊
ဘေးအိမ်က ကုလားထိုင်ပေါ်မှာ။

940
01:05:25,033 --> 01:05:26,414
?ခွင့်ပေးပါ!

941
01:05:26,577 --> 01:05:28,666
မင်းဆံပင်ညှပ်သမားရဲ့ နေ့ရက်တွေ ကုန်ဆုံးသွားပြီ၊
ချစ်လှစွာသော!

942
01:05:28,829 --> 01:05:31,127
မင်းတို့အားလုံး ပညာတတ်နိုင်တယ်။
မင်းရဲ့ ခြေဆွံ့တွေနဲ့ မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

943
01:05:31,290 --> 01:05:33,379
သင်တို့မူကား၊
Royal Ballet တွင် ကခြင်း

944
01:05:33,542 --> 01:05:35,984
အဲဒီဓာတ်ငွေ့ကို ငါမျိုမယ်။
ငါသေတဲ့အထိ အပူပေးတယ်။

945
01:05:36,192 --> 01:05:38,759
တွေ့လားလို့ မေးနေတယ်။
Royal Ballet ရှိ patizambo အချို့သို့။

946
01:05:38,922 --> 01:05:39,969
?မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး!

947
01:05:40,132 --> 01:05:41,721
ကောင်းပြီ၊ မင်းမှာရှိနေပြီ၊ ချစ်သူ။
အဲဒီ့မှာ မင်းရှိတယ်!

948
01:05:41,884 --> 01:05:44,473
ကျွန်ုပ်နှင့် တရားသူကြီးများ၊
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ပြောင်လက်တောက်ပတဲ့ခေါင်း၊

949
01:05:44,636 --> 01:05:46,703
ကျွန်ုပ်တို့သည် အလွန်ပျော်စရာကောင်းသော လုပ်ငန်းစုကို ဖွဲ့စည်းပါမည်။

950
01:06:08,475 --> 01:06:10,727
ယေရှုက မင်းကိုချစ်ရင်၊
?မင်းဘယ်လောက်ကံကောင်းလဲ။

951
01:06:34,125 --> 01:06:35,232
ငိုပြန်ပြီလား?

952
01:06:35,395 --> 01:06:37,860
ဒုက္ခရောက်နေလို့ နည်းနည်းတော့ ဝမ်းနည်းမိပါတယ်။

953
01:06:38,023 --> 01:06:39,153
သဘာဝပဲ မဟုတ်လား။

954
01:06:39,316 --> 01:06:42,281
မင်းအမြဲတမ်းစစ်ဆေးတယ်။
စိုနေလျှင် ခြောက်သွေ့နေမည်။

955
01:06:42,444 --> 01:06:43,949
မင်းမျက်လုံးတွေ ယားယံနေတယ်။

956
01:06:44,113 --> 01:06:45,345
အဖြူပဲရှိတယ်။

957
01:06:46,429 --> 01:06:48,120
ငါ့ကို ဂလီကာလို မဆက်ဆံပါနဲ့။

958
01:06:48,283 --> 01:06:50,122
ဒီနေ့ အမေက ကျွန်တော့်ကို လာထိတယ်။
ငါ့မှာလုံလောက်တယ်။

959
01:06:50,285 --> 01:06:52,310
ငါ မင်းကို ယူမယ်။

960
01:06:54,854 --> 01:06:55,920
ငါ မင်းကို ဘာပြောမှာလဲ။

961
01:06:56,083 --> 01:06:58,983
သိလား မေမေ
ငါ့ကို အရူးလို့ ခေါ်ကြတယ်။

962
01:07:01,402 --> 01:07:05,407
နေ့ရက်တွေကို လွမ်းနေမယ်။
အမေ့ရဲ့ လည်ပတ်မှု။

963
01:07:07,200 --> 01:07:09,392
လည်ပတ်မှု 149 ကြိမ် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

964
01:07:09,555 --> 01:07:12,853
ရက်သတ္တပတ်အတွင်း သူတိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရသည်။
အန်တာ နှစ်ကြိမ်သွားဖူးတယ်။

965
01:07:13,016 --> 01:07:14,730
149

966
01:07:14,893 --> 01:07:18,275
- ပိုကောင်းအောင် ကုသစေချင်တယ်။
-ဟုတ်ကဲ့။

967
01:07:18,439 --> 01:07:22,446
ငါ့အတွက် စျေးကြီးတယ် ဟယ်ရီ သိလား။
အရမ်းခက်ခဲသွားပြီ။

968
01:07:22,609 --> 01:07:25,449
ငါ့မှာ ပေါင်နည်းနည်းရှိခဲ့ရင်၊
ငါ နောက်အိမ်ထောင်ပြုတာဖြစ်နိုင်တယ်။

969
01:07:25,612 --> 01:07:26,659
ယုတ္တိရှိခဲ့ပါတယ်။

970
01:07:26,822 --> 01:07:30,538
ဘယ်လိုယုတ္တိရှိသလဲ။
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ မင်းသိနိုင်မလား။

971
01:07:30,701 --> 01:07:32,498
ငါ့မှာ မိန်းမတွေ အများကြီး ရှိနိုင်တယ်၊
အများကြီး။

972
01:07:32,661 --> 01:07:34,750
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ အင်တာနာတွေ မကြိုက်ဘူး။
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ကောင်လေးက ကျောပိုးအိတ်ကို ထောက်လှမ်းကြည့်တယ်။

973
01:07:34,913 --> 01:07:36,752
ရာနဲ့ချီရှိနိုင်ခဲ့တယ်။
အမျိုးသမီးများ၏

974
01:07:36,915 --> 01:07:40,506
ဟုတ်တယ်၊ မင်းမှာ မင်းအမေရှိတယ်။
ကျေးဇူးပါ။

975
01:07:40,669 --> 01:07:41,924
အဲဒါမှန်ပါတယ်။

976
01:07:42,087 --> 01:07:46,804
Harry က ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ နေရာပါ။
သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင် ကြက်လှောင်အိမ်လိုပါပဲ။

977
01:07:46,967 --> 01:07:49,598
အဲဒီကို သွားရမှာ ကြောက်တယ်။
ညမိုးချုပ်ပြီးနောက်

978
01:07:49,762 --> 01:07:54,395
သင်မရောက်မီ စင်္ကြံတစ်ခုရှိသည်။
အမေ့တံခါး၊ Harry မှတ်မိလား။

979
01:07:54,558 --> 01:07:56,689
အဲဒီလမ်းကို ဖြတ်သွားတိုင်း

980
01:07:56,852 --> 01:08:00,420
ပျော့အိနေတဲ့ ဖင်အိုကြီးကို တွေ့တယ်။
ငါ့မျက်မှောက်မှပျောက်ကွယ်။

981
01:08:00,670 --> 01:08:05,489
ဟယ်ရီ မြည်းအဟောင်း ၁၄၉ ကောင် တွေ့ဖူးတယ်။
ဘယ်တော့မှ နှစ်ခါ မတူဘူး။

982
01:08:05,652 --> 01:08:09,618
ထိုအချိန်အထိ မတည်မြဲပါ။
နောက်တစ်ခေါက် လာလည်မယ် သိလား။

983
01:08:09,782 --> 01:08:12,182
အသက်ကြီးပြီ။
ဒါဟာ အနံ့အသက်ဆိုးတစ်ခုပါပဲ။

984
01:08:12,807 --> 01:08:15,351
နံစော်နေတာ တွေ့ရတယ်။
အိုး!

985
01:08:17,687 --> 01:08:20,421
အဲဒီမှာ သွားဖုံးနဲ့ ဝါးနေတာ၊

986
01:08:20,584 --> 01:08:23,818
နှုတ်ခမ်းတွေ ရှုံ့တွလွန်းလို့
ဆိုးဆိုးရွားရွားချုပ်ထားတဲ့ သွေးဝက်အူချောင်းလိုပါပဲ။

987
01:08:24,819 --> 01:08:27,947
ဒီမှာ မင်းငါ့ကို ထပ်ရပြန်ပြီ ချစ်သူ။
တဖန်။

988
01:08:39,000 --> 01:08:40,733
အချိုပွဲက အရသာရှိလား မေမေ။

989
01:08:40,896 --> 01:08:44,047
အချိုပွဲက ကောင်းတယ်၊
? အမှန်တရားလား ၊

990
01:09:03,733 --> 01:09:06,236
မသုံးစွဲနိုင်ခဲ့ပါ။
ပိုပြီး ရိုးစင်းတဲ့ ပန်းချီကားတစ်ချပ်မှာ နည်းနည်းရှိလား။

991
01:09:10,865 --> 01:09:14,202
အဆင်ပြေရဲ့လား ချစ်လေး
?မင်းက ပုံသဏ္ဍာန်နဲ့နေသလား။

992
01:09:15,078 --> 01:09:16,246
?သင်ဘယ်သူလဲ?

993
01:09:17,122 --> 01:09:22,168
?သင်ဘာပြောမလဲ? ငါက မင်းရဲ့သား Charles။
Charles၊ ချစ်လှစွာသော။

994
01:09:23,461 --> 01:09:24,735
အရူးအဘွားကြီး။

995
01:09:24,898 --> 01:09:26,506
?ဒီကနေ ထွက်သွား!
?ရပ်!

996
01:09:28,049 --> 01:09:31,386
ဘုရားကျောင်းအပြင်ဘက်မှာ ?အပြင်!
ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊

997
01:09:31,928 --> 01:09:34,078
ဂေါမောရမြို့သား။

998
01:09:34,241 --> 01:09:36,872
အမှောင်ကျိန်ခြင်း!

999
01:09:37,035 --> 01:09:40,186
?သောဒုံမြို့၊

1000
01:09:40,520 --> 01:09:42,461
မာရ်နတ်ကို နောက်ပြန်လှည့်ပါ။

1001
01:09:42,624 --> 01:09:44,004
?အဲဒါ ငါလုပ်တယ်။

1002
01:09:44,168 --> 01:09:47,402
စွန့်ပယ်ပြီး စုတ်ပြဲနေတာလား။
ငါ့နှလုံးသားထဲက!

1003
01:09:47,777 --> 01:09:49,719
?ခွေးကောင်!

1004
01:09:49,882 --> 01:09:51,197
မင်းသိလိမ့်မယ် ချစ်သူ။

1005
01:10:02,876 --> 01:10:04,316
သူက မင်းကို ပိုက်ဆံပေးခဲ့တာလား။

1006
01:10:04,480 --> 01:10:07,361
သူငါ့ကိုမမှတ်မိဘူး။
Harry က ငါ့ကို အသိအမှတ်မပြုဘူး။

1007
01:10:07,524 --> 01:10:09,424
သူ့မှာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့နေတဲ့ ဟယ်ရီ။

1008
01:10:09,883 --> 01:10:12,427
သူငါ့ကိုအရမ်းမုန်းတယ်။

1009
01:10:13,762 --> 01:10:15,661
Charlie က မင်းကို မွေးဖွားပေးသူပါ။

1010
01:10:15,824 --> 01:10:17,788
ဟုတ်တယ် ထိထိရောက်ရောက်။

1011
01:10:17,951 --> 01:10:19,331
? ငါ့ကျေးဇူးတရားက ဘယ်မှာလဲ။

1012
01:10:19,495 --> 01:10:22,084
သူ့ကို ဒီသင်္ချိုင်းမှာ ထားလိုက်တယ်။
ဆင်များ။

1013
01:10:22,247 --> 01:10:26,589
တံပိုးမှုတ်တဲ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ
သေခြင်းနှင့် ပျော့ပျောင်းသော အသားများ။

1014
01:10:26,752 --> 01:10:29,319
သနားစရာ အမေ!
စပျစ်သီးကဲ့သို့ အခြောက်ခံခြင်း။

1015
01:10:30,153 --> 01:10:32,155
ဟယ်ရီ၊ ဘုရားသခင်က ငါ့ကို ဒဏ်ခတ်နေတယ်။

1016
01:10:32,447 --> 01:10:34,866
ဘုရားသခင်က အပြစ်ပေးနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
မင်းအမေ ချာလီ။

1017
01:10:35,992 --> 01:10:38,100
အရမ်းလေးနက်တယ် Harry။

1018
01:10:38,263 --> 01:10:39,560
နက်နဲလှတယ်။

1019
01:10:39,723 --> 01:10:41,122
ဒီကနေ သွားရအောင်။

1020
01:11:01,601 --> 01:11:03,959
တီဗီမှာ မြင်ဖူးလား။
သဘာဝနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အစီအစဉ်ပါ။

1021
01:11:04,123 --> 01:11:05,669
ပုံတွေကို ဘယ်မှာသင်ပေးလဲ။
ရွေ့လျား

1022
01:11:05,833 --> 01:11:07,755
ဆယ်လူလာမျိုးပွားစနစ်၏

1023
01:11:07,918 --> 01:11:10,132
တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ရုပ်ရှင်
ပထမချန်နယ်၏

1024
01:11:10,295 --> 01:11:11,425
တကယ်ကို စွဲဆောင်မှုရှိခဲ့ပါတယ်။

1025
01:11:11,588 --> 01:11:15,679
အဲဒီ ထောင်ချီတဲ့ ဘောင်တွေ
ရွေ့လျားမှု ချဲ့ထွင်ခဲ့သည်။

1026
01:11:15,843 --> 01:11:17,348
နှင့် dro .....

1027
01:11:17,511 --> 01:11:19,433
ဒါမှမဟုတ် မြင်းတစ်ကောင်လား။

1028
01:11:19,596 --> 01:11:20,601
အလွယ်တကူ စိတ်ရှုပ်သွားတတ်ကြတယ်။

1029
01:11:20,764 --> 01:11:21,769
ကျေးဇူးပြုပြီး ပါးစပ်ပိတ်လိုက်ပါ။

1030
01:11:21,932 --> 01:11:24,105
မြင်းရဲ့အပိုင်းအစတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
ချာလီ၊

1031
01:11:24,268 --> 01:11:26,857
မြက်ခင်းသည် တစ်ခုသာ ရှိသည်။
သားဥပြွန်။

1032
01:11:27,020 --> 01:11:28,567
ငါထင်ခဲ့တာ
ရောမမြို့စွန်တွင်။

1033
01:11:28,730 --> 01:11:29,777
မိုက်မဲတယ်လို့ မပြောပါနဲ့။

1034
01:11:29,940 --> 01:11:34,008
ovules တွေကို သိမ်းဆည်းတဲ့ နေရာပါ။
မျိုးအောင်သည်အထိ သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သော အရာမျိုးဖြစ်သည်။

1035
01:11:34,384 --> 01:11:38,035
အဲဒါက သူတို့ဖန်တီးထားတဲ့နေရာ၊ Charlie၊
အင်္ဂါရပ်အားလုံး

1036
01:11:38,198 --> 01:11:40,579
ဘဝသံသရာတစ်ခုလုံး၏
မြင်း။

1037
01:11:40,742 --> 01:11:41,622
အရမ်းကောင်းတယ်။

1038
01:11:41,785 --> 01:11:45,543
ထောင်ပေါင်းများစွာသော အံ့သြဖွယ်ဓာတ်ပုံများ
လှည့်စားနေတဲ့ အရာလေးတွေ၊

1039
01:11:45,706 --> 01:11:47,920
ရှင်သန်ရေးတိုက်ပွဲ၊
fallopian tube တက်လာတယ်။

1040
01:11:48,083 --> 01:11:50,631
- မင်း ခွေးဖြစ်လိမ့်မယ်။
ချာလီ၊

1041
01:11:50,794 --> 01:11:53,926
- ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါတွေက မြင်းတွေရဲ့ ပစ္စည်းတွေပဲ။
ပြီးတော့ လူသားတွေရဲ့!

1042
01:11:54,089 --> 01:11:55,428
မင်းနဲ့ငါ ချာလီ။

1043
01:11:55,591 --> 01:11:58,264
ထောင်ပေါင်းများစွာသော သေးငယ်သောအရာများသည် လှည့်စားသည်။
သူတို့ဟာ မင်းနဲ့ငါ အထဲမှာ ရှိတယ်။

1044
01:11:58,427 --> 01:12:00,391
ငါ့ရင်ထဲမှာ မဟုတ်ဘူး ချစ်သူ။
သူတို့လည်း လမ်းပျောက်နိုင်တယ်။

1045
01:12:00,554 --> 01:12:04,061
မေးစရာကတော့ Charlie၊
သဘာဝတရားက ဘယ်အချိန်မှာ ဆုံးဖြတ်တာလဲ။

1046
01:12:04,224 --> 01:12:09,650
ယောက်ျား သို့မဟုတ် မိန်းမ ဦးတည်ချက်၊
ထိုအရာများကို မြှင့်တင်ရန် မည်ကဲ့သို့ ဦးတည်မည်နည်း။

1047
01:12:09,813 --> 01:12:11,819
တခါတည်း ပါးစပ်ပိတ်ချင်တာလား။
တခါတည်း ပါးစပ်ပိတ်ထား!

1048
01:12:11,982 --> 01:12:13,279
ကောက်ကွေးသော ပိုးကောင်ငယ်လေး...

1049
01:12:13,442 --> 01:12:17,343
ကျွန်တော့်မှာ လုံလောက်တဲ့ ပြဿနာတွေ ရှိပြီးသားပါ။
ဒါမှ ဒီ meme လေးတွေနဲ့ ငါ့ဆီ လာနိုင်ပါတယ်။

1050
01:12:19,137 --> 01:12:22,079
မင်းယုံမှာမဟုတ်ဘူး...?

1051
01:12:22,242 --> 01:12:25,207
သတင်းစာတွေမှာ ဖတ်ဖူးတယ် မဟုတ်လား။

1052
01:12:25,370 --> 01:12:28,335
ရပ်တန့်သွားတယ်။
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအစီရင်ခံစာ။

1053
01:12:28,499 --> 01:12:32,131
ငါသွားတယ်လို့ မင်းထင်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့ကိုတားဖို့လား။

1054
01:12:32,294 --> 01:12:35,593
ငါ့ကိုအဝတ်လျှော်၊ ငါ့ကိုထိတယ်၊
ငါ့ကိုမေးနေတယ်...

1055
01:12:35,756 --> 01:12:38,198
ငါသေလိမ့်မယ် Harry!
?ငါသေမယ်!

1056
01:12:43,369 --> 01:12:44,245
ချာလီ။

1057
01:12:47,582 --> 01:12:48,374
ချာလီ။

1058
01:12:56,424 --> 01:12:57,509
ချာလီ။

1059
01:12:58,343 --> 01:12:59,784
မင်းကို ရပ်လိုက်ပါ...

1060
01:12:59,947 --> 01:13:01,577
ဆေးစစ်ချက်လုပ်ရန်…။

1061
01:13:01,740 --> 01:13:04,933
ကော်မရှင်နာဆီ ခေါ်သွားပါ။
ငါ့ကိုအသိအမှတ်ပြုရန်။

1062
01:13:05,767 --> 01:13:09,251
မဟုတ်ဘူး၊ Charlie၊ အဲဒါက မတူဘူး။
အဲ့တုန်းက...

1063
01:13:09,414 --> 01:13:10,855
ဒါကိုလည်း ကျွန်တော် ခွင့်မပြုပါဘူး။

1064
01:13:12,607 --> 01:13:15,360
ပါးစပ်ဖွင့်ပြီး ကြည့်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
ပြီး​တော့ မင်း​ရဲ့​အ​ကြောင်း​နဲ့ ဆက်​လုပ်​ပါ။

1065
01:13:23,618 --> 01:13:27,080
မဖြစ်ခဲ့ရင် ဟယ်ရီ၊
မဖြစ်ခဲ့ရင်...

1066
01:13:29,082 --> 01:13:31,357
ငါ့လက်ကို ဒီမှာ ဝှက်ထားနိုင်ရင်...

1067
01:13:31,520 --> 01:13:37,173
ခဏအတွင်း ငါ့ကိုရှာပါ။
အချိန်နဲ့အမျှ ပိုလုံခြုံတယ်...

1068
01:13:38,842 --> 01:13:41,553
ဖြစ်ပျက်နေတာ မဟုတ်လား။
ဖြစ်ပျက်နေတာ မဟုတ်လား။

1069
01:13:41,970 --> 01:13:43,555
ငါဒီမှာမဟုတ်ဘူး။

1070
01:13:52,480 --> 01:13:53,565
အိုး!

1071
01:13:54,357 --> 01:13:57,466
စိတ်မပူပါနဲ့ ချာလီ၊
ဒဏ်ငွေသာဖြစ်မည်။

1072
01:13:57,629 --> 01:13:59,760
?ယုံလား ?တကယ်လား?
ယုံသလား။

1073
01:13:59,923 --> 01:14:01,011
အဲဒါ ဘယ်လောက်လဲ။

1074
01:14:01,175 --> 01:14:03,450
ဟုတ်တယ်...

1075
01:14:04,784 --> 01:14:07,287
?ကောင်းပြီ! ဒါပေမယ့် မင်းမှာ ဘယ်လိုမျက်နှာမျိုးလဲ။
ငါအပြစ်မရှိရင်!

1076
01:14:08,580 --> 01:14:10,373
ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ကူညီနိုင်ပါစေ။

1077
01:14:11,666 --> 01:14:13,752
ခဏလေး
cantaros အတွက် မိုးရွာတော့မယ်။

1078
01:14:31,352 --> 01:14:35,254
ချောကလက်ဘားကိုကြည့်ပါ။
တနင်္ဂနွေ၊ မင်းနည်းနည်းလိုချင်လား။

1079
01:14:35,417 --> 01:14:39,633
?အို ဘုရားသခင်။
စိန်လမ်းကြောင်းအတွက်။

1080
01:14:39,797 --> 01:14:43,948
စက္ကူလှေတွေအစား
တကယ့်လှေတွေ။

1081
01:14:48,536 --> 01:14:53,773
?သင်သိလား? ငါ့မှာ ဉာဏ်တစ်ခုတည်း မရှိဘူး။
ငါနှင့်အတူမနေ၊ ငါနှင့်အတူမနေ။

1082
01:14:53,936 --> 01:14:56,817
ကျွန်တော့်မှာ ကျောင်းတက်တဲ့ နေ့တစ်ရက်ပဲရှိတယ်။

1083
01:14:56,980 --> 01:14:59,904
စစ်မှန်တဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
hunk နဲ့ သူ့ညီမ။

1084
01:15:00,067 --> 01:15:03,324
အဲဒါကို နို့စားနွားလို့ ခေါ်တယ်။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၎င်းသည်အလွန်ဖွံ့ဖြိုးခဲ့သည်။

1085
01:15:03,487 --> 01:15:04,950
ကျွန်တော် ခြောက်နှစ်ရှိပါပြီ။

1086
01:15:05,114 --> 01:15:07,495
ပြီးတော့ နို့စားနွားက ငါ့ဖားကို ခိုးတယ်။

1087
01:15:07,658 --> 01:15:10,414
အဲဒါ နို့စားနွား
ငါမင်းကိုခိုးတာဘာလဲ

1088
01:15:10,577 --> 01:15:13,417
ငါ့ဖား ချစ်တို့ရေ။ ငါ့ဖား!
ကလေးများအတွက် သီချင်းတစ်ပုဒ်လိုပါပဲ။

1089
01:15:13,580 --> 01:15:16,420
အိုက်! ?ဟင့်အင်း!

1090
01:15:16,583 --> 01:15:19,632
နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း တစ်ခုခုတော့ ရှိမယ်လို့ လောင်းကြေးထပ်တယ်။
အဲဒီထဲမှာ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ။

1091
01:15:19,795 --> 01:15:21,069
သိနိုင်ရင်ပေါ့။

1092
01:15:23,905 --> 01:15:26,263
ဟယ်ရီ၊

1093
01:15:26,427 --> 01:15:28,265
ကေသီကို အစမ်းခေါ်သွားလို့ရတယ်။

1094
01:15:28,429 --> 01:15:30,787
<i>“</i>ဒါ ငါ့သမီး၊
Knights of the jury<i>"</i>။

1095
01:15:32,664 --> 01:15:35,689
အပန်းဖြေဖို့ တာဝန်တစ်ခုလို့ ယူဆရပါတယ်။
အနှစ်နှစ်ဆယ်အကြာတွင်၊

1096
01:15:35,853 --> 01:15:38,275
ထို့နောက် တရားဒေသနာကို စွဲကိုင်ပါ။
လိင်တူဆက်ဆံသူ။

1097
01:15:38,439 --> 01:15:39,568
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ မဖယ်ပေးဘူး။

1098
01:15:39,731 --> 01:15:41,070
Harry ငါပြောနိုင်တယ်

1099
01:15:41,233 --> 01:15:43,948
<i>"</i> အဲဒါ ငါ့သမီး၊ ငါထုတ်ပေးတာ။
အဲဒါ ငါ့ရဲ့<i>"</i>။

1100
01:15:44,111 --> 01:15:47,451
အစစ်အမှန်ဖြစ်လာလျှင်
Busty၊ Harry၊

1101
01:15:47,614 --> 01:15:49,328
တကယ့်ကို ဗိုက်ဆာတယ်...

1102
01:15:49,491 --> 01:15:51,539
ငါဒီလောက်ကံကောင်းမှာမဟုတ်ဘူး။

1103
01:15:51,702 --> 01:15:53,666
အဝတ်နဲ့ တုတ်တစ်ချောင်းလို့ လောင်းတယ်၊

1104
01:15:53,829 --> 01:15:56,229
ကြွက်မျက်နှာနှင့်
ရင်သားသည် Canamone ကဲ့သို့၎င်း။

1105
01:16:00,275 --> 01:16:03,403
ဟယ်ရီ၊ ကြည့်။ အချစ်တွေ လုပ်နေကြတယ်!
အချစ်တွေ လုပ်နေကြတယ်!

1106
01:16:12,746 --> 01:16:15,146
မင်းအမေက မင်းရှိခဲ့တယ်ထင်ခဲ့တာ
ထာဝရသွားပြီ။

1107
01:16:15,309 --> 01:16:16,147
ဘုရားသခင်ထံသွားပါ။

1108
01:16:16,310 --> 01:16:18,983
စိတ်ဓာတ်ကျနေတဲ့သူလို ငိုနေခဲ့တယ်၊
ညနေခင်းတစ်ခုလုံး ရှိုက်ကြီးတငင်။

1109
01:16:19,146 --> 01:16:22,422
ငါတို့ လမ်းလျှောက်ထွက်ပြီးပြီ။
ကျေးလက်အတွက်တော့ ဒီလောက်ပါပဲ။

1110
01:16:23,590 --> 01:16:28,553
မင်း သူ့ကို ဂရုစိုက်သင့်တယ် ဟယ်ရီ သိလား။
သူက အဘွားကြီးဆိုတော့ သိလား။

1111
01:16:31,890 --> 01:16:35,249
မင်းထွက်သွားမှာမဟုတ်လား Charlie
မင်းထွက်သွားမှာမဟုတ်ဘူးလား။ အပြင်ထွက်လို့ မရဘူး။

1112
01:16:35,412 --> 01:16:38,252
မင်းသိလား Harry ကြိုးစားသင့်တယ်။
အကဲဆတ်မနေပါနဲ့။

1113
01:16:38,415 --> 01:16:39,962
ဥပမာ ငါလိုပဲ။

1114
01:16:40,125 --> 01:16:42,089
မင်း အပြင်မသွားဘူးလား? အမှန်လား

1115
01:16:42,252 --> 01:16:43,924
ဟယ်ရီ ငါ အပြင်မသွားဘူး။

1116
01:16:44,088 --> 01:16:46,552
ဆံပင်ညှပ်ဆိုင်မှာနေမယ်၊
ကုလားထိုင်၌ လှုပ်ယမ်းခြင်း၊

1117
01:16:46,715 --> 01:16:49,305
မှန်ထဲမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကြည့်နေတယ်။
နှင့် အကာအကွယ်ပူဖောင်းများ ဖောင်းပွခြင်း။

1118
01:16:49,468 --> 01:16:51,326
Harold!

1119
01:17:40,333 --> 01:17:42,419
ဟယ်ရီ မင်းအခုမှပြန်လာတာ။
ပိုလိုပွဲမှ၊ ပိုလိုမှ။

1120
01:17:43,711 --> 01:17:46,320
ငါ မင်းရဲ့ အညစ်အကြေးတွေကို ဖယ်ရှားပြီးပြီ။
ရေချိုးကန်ထဲက။

1121
01:17:46,483 --> 01:17:47,822
မကောင်းသော အပြောအဆိုဖြစ်၏။

1122
01:17:47,985 --> 01:17:50,199
ဟေ့ မင်းဘာလို့ ပုလင်းမယူတာလဲ။
ဂျင် ငါမင်းကို Ronnie Asword ပေးတယ်...

1123
01:17:50,362 --> 01:17:51,344
... မင်းမွေးနေ့အတွက်

1124
01:17:52,220 --> 01:17:54,954
စုစုပေါင်းက ငါ့ထက်မင်းပိုင်တယ်။
ကုန်ကျသောငွေဖြင့်။

1125
01:17:55,117 --> 01:17:57,517
ဩော်၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်
ချစ်လှစွာသော!

1126
01:17:58,393 --> 01:18:01,710
- ငယ်ငယ်က မရှိတော့ဘူးလား။ အမှန်လား
- ဘူးကို မပေးပါနဲ့ ။

1127
01:18:01,874 --> 01:18:04,482
ဒစ်ဂျော်ကီနဲ့ မပေးဘူးဆိုရင်
Ronnie Asword နဲ့ မင်းငါ့ကိုပေးမလား။

1128
01:18:05,150 --> 01:18:07,736
ပါးစပ်ကို နမ်းရင်၊
လိပ်ပြာက ဘယ်သူလဲဆိုတာ ပြောပြမယ်။

1129
01:18:10,155 --> 01:18:12,638
သင်သင်္ချိုင်းသို့ အဘယ်ကြောင့် မသွားသနည်း၊
လမ်းဘေးကြောင်တွေ ဘယ်သွားနေတာလဲ။

1130
01:18:12,801 --> 01:18:15,182
မင်းဘာလို့စိတ်ညစ်နေတာလဲ၊
ဗလီ?

1131
01:18:15,345 --> 01:18:18,144
ရှက်စရာလို့ ဘယ်တော့မှ မတွေးဘူး။
လူတွေက ငါတို့ကို ထောက်ပြတယ်။

1132
01:18:18,307 --> 01:18:20,354
အဲဒီ ထူးဆန်းတဲ့ carcamales နှစ်ကောင်၊
ချာလီနှင့် ဟယ်ရီ။

1133
01:18:20,517 --> 01:18:24,275
ဘာမှမဖြစ်ဘူး၊ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။
ဒါပေမယ့် အရှက်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိရမယ်။

1134
01:18:24,438 --> 01:18:26,610
အိုး! ?ငါ့ကို မနှောင့်ယှက်နဲ့။

1135
01:18:26,774 --> 01:18:29,155
လာပါ၊ မင်းမရှိဘူးဆိုတော့
Genghis Khan ဘာမှမဟုတ်ဘူးလား။

1136
01:18:29,318 --> 01:18:32,343
ဒါကြောင့် အများကြီး မကောက်ပါနဲ့။
မင်းရဲ့အမွေးတွေ ဒါမှမဟုတ် ကျောရိုးကို ငါတို့တွေ့မယ်။

1137
01:18:35,889 --> 01:18:36,973
ဖိနပ်ကိုစီးပါ။

1138
01:18:38,433 --> 01:18:40,416
ကောင်းပြီ၊ သူတကယ်စိတ်ဆိုးနေတယ်!

1139
01:18:40,579 --> 01:18:43,210
ဒီဖိနပ်တွေက ရေစို၊
ချစ်စွာ၊စို။

1140
01:18:43,373 --> 01:18:45,129
? ဟုတ်တယ် Jackie? မိုးတွေရွာနေတယ်။

1141
01:18:45,292 --> 01:18:46,964
အမေက အဲဒီအခန်းမှာ။

1142
01:18:47,127 --> 01:18:49,778
ငါတို့ကို မပြောပါနဲ့ ချစ်သူ။
အိပ်သောသူတို့သည် အိပ်ကြပါစေ။

1143
01:18:50,612 --> 01:18:53,095
သူ့အချိန်တွေကို ဂုဏ်ယူတယ်။
မြင်ကွင်းထဲမှာ ? အမှန်လား

1144
01:18:53,258 --> 01:18:55,473
ငါ့ငရုတ်သီးကို အားနည်းအောင် လုပ်နေတာလား။

1145
01:18:55,636 --> 01:18:57,410
ထုံးစံအတိုင်း senora။

1146
01:18:58,995 --> 01:19:02,897
25 နှစ်အတွင်း သူလုပ်ခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာ
အပျော်တမ်းကုမ္ပဏီတစ်ခုတွင် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုဖြစ်သည်။

1147
01:19:03,060 --> 01:19:04,042
?ခွေးမ!

1148
01:19:06,252 --> 01:19:08,421
ပြီးတော့ စာရွက်ကို ဖျက်လိုက်တယ်။

1149
01:19:13,093 --> 01:19:15,743
ချီးမွမ်းမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါ့ရဲ့ထာဝရအချစ်။

1150
01:19:15,906 --> 01:19:18,204
သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင်က ငါ့သွေးကို စုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
သင်သလောက်။

1151
01:19:18,367 --> 01:19:20,683
? ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို ဘယ်တုန်းက ထောက်ခံခဲ့တာလဲ။ ဘယ်တော့မှ

1152
01:19:21,351 --> 01:19:22,977
Harold!

1153
01:19:23,478 --> 01:19:24,646
Harold!

1154
01:19:25,522 --> 01:19:27,857
မကြောက်ပါနဲ့ အမေ။
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

1155
01:19:32,278 --> 01:19:35,073
အဲဒါ တံခါးပါ။
ဘာကိုမှ မလေးစားတာလား။

1156
01:19:43,790 --> 01:19:47,483
Charlie က လိမ်နေပုံရတယ်။
မင်းကို တစ်သက်လုံး ထောက်ပံ့ပေးနေတဲ့

1157
01:19:47,646 --> 01:19:49,944
ကျွေးမွေး၊
မင်းအတွက် စိတ်ပူတယ်၊

1158
01:19:50,107 --> 01:19:52,655
တခါမှ မပြောဖူးဘူး။
<i>"</i> အရမ်းကောင်းတယ် ဟယ်ရီ <i>"</i> သို့မဟုတ် <i> "</i> ကောင်းတဲ့အလုပ်<i>"</i>။

1159
01:19:52,818 --> 01:19:54,824
မင်းမလုပ်ဖူးဘူး။
အရေးကြီးတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

1160
01:19:54,987 --> 01:19:57,660
မင်းမဟုတ်သေးဘူး သူငယ်ချင်း။
ဖြစ်နိုင်တယ်။

1161
01:19:57,823 --> 01:20:00,287
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့ နှလုံးသားရဲ့ နက်နဲမှုထဲမှာ
အလေးအနက်ထားသလား။

1162
01:20:00,451 --> 01:20:01,580
မင်း ပိုကောင်းလာတယ်ဆိုတာ မင်းယုံကြည်တယ်။
အဲဒါ ငါ

1163
01:20:01,743 --> 01:20:05,584
ငါက အနုပညာရှင်တစ်ယောက် မဟုတ်လား။
အနုပညာရှင်ဖြစ်ခြင်းကို ရှောင်နိုင်ပါသလား။

1164
01:20:05,747 --> 01:20:08,587
ရှိခဲ့ရင်လည်း အနည်းဆုံးဖြစ်တော့တာပေါ့။
ဘယ်သူ့ကိုမှ ထောက်ထားစာနာတယ်။

1165
01:20:08,750 --> 01:20:10,840
ဝမ်းနည်းလွန်းလို့။
အများကြီး။

1166
01:20:11,003 --> 01:20:14,260
?မင်းကအရေးကြီးတယ်
အရေးကြီးတယ်၊ အရေးကြီးတယ်။

1167
01:20:14,423 --> 01:20:17,490
ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေ ကျွတ်ထွက်ဖို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
?သေရော!

1168
01:20:18,950 --> 01:20:20,891
ငါဖြစ်လာပြီ။
ရွံရှာဘွယ်သောအရိပ်၌။

1169
01:20:21,054 --> 01:20:22,727
ငါ့နာမည်ကို ဖျက်ချင်တာလား။
ပြခန်းထဲကလား?

1170
01:20:22,890 --> 01:20:25,521
သင်ဟာ တန်ဆာအသစ်ကို ကြိုးစားနေသလား၊
ချစ်လား? ပစ္စည်းအသစ်တစ်ခုလား။

1171
01:20:25,684 --> 01:20:30,192
?မင်းက အရမ်းဉာဏ်ကောင်းတယ်။ ? ပြီးတော့ ဘာကြောင့်လဲ သိလား။
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သင့်မှာ အလယ်အလတ်ရှိတဲ့ ဘောလုံးတွေ မရှိလို့ပါ။

1172
01:20:30,355 --> 01:20:33,173
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ အနုပညာလောက
သင့်အလှပြင်လိမ်းဆေးများ။

1173
01:20:35,049 --> 01:20:38,117
သူ့အေးဂျင့်အကြောင်း ပြောပြဖူးလား။
Archie Feldan ဟုခေါ်သော ပြဇာတ်။

1174
01:20:38,280 --> 01:20:40,953
ဘယ်တုန်းကမှ မရှိခဲ့ဘူး။
ဘယ်တုန်းကမှ အရေးမကြီးခဲ့ဘူး။

1175
01:20:41,116 --> 01:20:43,247
Fuck မင်းနဲ့ မင်းရဲ့စေတနာ။

1176
01:20:43,410 --> 01:20:45,791
Archie Feldan သည် ပုံသဏ္ဍာန်ဖြစ်သည်။
မိမိအမည်ကို

1177
01:20:45,954 --> 01:20:49,712
မင်းငါ့ကို နှိပ်စက်နေတာ အနှစ် 30 ရှိပြီ။
အဲဒီလမ်း!

1178
01:20:49,875 --> 01:20:51,964
မင်းနာမည်က Charlie တဲ့။
မင်းလိုပဲ လိမ်တယ်။

1179
01:20:52,127 --> 01:20:55,528
မင်းနဲ့ပတ်သက်သမျှအရာအားလုံးဟာ တစ်ခုထက်မပိုပါဘူး။
pig anagram of ... ကြိုဆိုပါတယ်။

1180
01:20:57,113 --> 01:21:01,367
? ပြီးတော့ သူက မင်းပိုင်တယ်လို့ ဘယ်သူပြောတာလဲ။
ကေသီက မင်းပိုင်တယ်လို့ ဘယ်သူပြောတာလဲ။

1181
01:21:14,672 --> 01:21:17,342
နောက်ပြီး ကေသီက အချိန်မတန်သေးလို့ မဟုတ်ဘူးလား။

1182
01:21:19,427 --> 01:21:20,826
ဘုရားသခင်၊ သင်အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

1183
01:21:20,989 --> 01:21:24,830
ငွေဗန်းထဲမှာ
မင်းက ငါ့ကို သံသယနည်းနည်းပေး၊

1184
01:21:24,993 --> 01:21:27,583
စုံလင်စွာချက်ပြုတ်
ဒါမှငါ့ကို corroyendo သွားမယ်။

1185
01:21:27,746 --> 01:21:29,710
ရှေ့နေကောင်းက မင်းကို လုပ်လိမ့်မယ်။
ရယ်စရာကြည့်

1186
01:21:29,873 --> 01:21:32,546
ကောင်းသောညကို သင်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ငါ့ကိုဖျက်ဆီးဖို့၊ အမှန်လား

1187
01:21:32,709 --> 01:21:34,215
? မင်းအမေကော။

1188
01:21:34,378 --> 01:21:36,258
သူမသည် ငါ့အပိုင်၊
မိုက်မဲတဲ့ကောင်!

1189
01:21:36,422 --> 01:21:39,261
ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါသဘောမတူဘူး။
ငါ့သမီးကို နင်းတယ်။

1190
01:21:39,425 --> 01:21:41,639
အချစ်ဘဝ၏ alibi အဖြစ်
သူ့အဖေရဲ့။

1191
01:21:41,802 --> 01:21:45,017
<i>"</i>မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပဲ<i>"</i>လို့ ပြောချင်ပါတယ်။
<i>"</i> အဲဒါက <i>"</i> မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောချင်ပါတယ်။

1192
01:21:45,180 --> 01:21:47,144
<i>"</i>ဒါဆို ငရဲ<i>သွား"</i>လို့ ပြောချင်ပါတယ်။

1193
01:21:47,307 --> 01:21:49,688
လိမ်ညာပြောတာမျိုးပေါ့။
ကေသီရဲ့အမေဖြစ်ခဲ့ရင်

1194
01:21:49,852 --> 01:21:51,440
ကောင်းပြီ၊ မင်း cona မဟုတ်ဘူး။

1195
01:21:51,603 --> 01:21:54,796
မင်းရဲ့အကြီးမားဆုံးညစ်ညမ်းစိတ်ပျက်မှုအတွက်၊
ငါ့ချစ်လှစွာသောစိတ်ပျက်နေသောကလေးငယ် Harriet။

1196
01:21:58,842 --> 01:22:00,677
အခြေချမနေပါနဲ့၊ ရွှေရောင်၊ မင်းထွက်သွားတော့မယ်။

1197
01:22:03,847 --> 01:22:06,831
ကေသီက ငါ့အပိုင်ပဲ။
ငါ့မျက်လုံးတွေရှိတယ်။

1198
01:22:06,994 --> 01:22:10,835
ပြီးတော့ နှစ်တွေကြာတယ်။
မျိုးစေ့အဟောင်းကို ဖြန်းလိုက်ရတယ်။

1199
01:22:10,998 --> 01:22:13,587
ပုံပြင်ပြောသူမဖြစ်ပါနဲ့ ချာလီ၊
ပုံပြင်ပြောသူ မဖြစ်ပါစေနှင့်

1200
01:22:13,750 --> 01:22:15,256
ဆုတ်လို့ရမလား...

1201
01:22:15,419 --> 01:22:17,758
မင်းပျော်နေမှာဘဲ မဟုတ်လား။
?ပျော်လား

1202
01:22:17,921 --> 01:22:22,304
?မင်းကိုမုန်းတယ်!
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ ရွံရှာဘွယ်ဦးခေါင်းအတွက်။

1203
01:22:22,468 --> 01:22:24,598
ပြီးတော့ ငါ မင်းအတွက် Charlie!

1204
01:22:24,762 --> 01:22:27,435
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ရက်စက်တဲ့ဂိုဏ်းအတွက်
အရွဲ့တိုက်တဲ့ အနုပညာရှင်တွေ၊

1205
01:22:27,598 --> 01:22:30,957
အဲဒါက မင်းရဲ့ ကျရှုံးမှုအတွက် လျော်ကြေးပေးတယ်။
အခြားသူများကို လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ခြင်း!

1206
01:22:31,458 --> 01:22:35,651
?Alopecia! ?Alopecia!
?Alopecia!

1207
01:22:35,814 --> 01:22:39,113
Alopecia Alopecia
?Alopecia!

1208
01:22:39,276 --> 01:22:40,049
?Alopecia!

1209
01:22:42,260 --> 01:22:44,326
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ ဆိုးရွားတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေ။

1210
01:22:44,490 --> 01:22:46,954
ငါ့ကို အသုံးပြု
ရှုံးနိမ့်ခြင်း နှင့် ကျရှုံးခြင်းကြား လှေကားထစ်အဖြစ်။

1211
01:22:47,117 --> 01:22:49,623
?ဟင့်အင်း!
မင်းကိုယ်တိုင် ပုံတူလုပ်နေတာလား။

1212
01:22:49,787 --> 01:22:51,167
ရိုးသားစွာမေးပါ။

1213
01:22:51,330 --> 01:22:54,920
အဲဒါကို မင်းမပျော်ဘူးလား
ငါ့စာတွေ ဘယ်တော့မှ စိတ်လှုပ်ရှားမှာ မဟုတ်ဘူး။

1214
01:22:55,083 --> 01:22:57,298
အိတ်ကပ်ထဲ ပိုက်ဆံမပါ၊
ဘယ်မှမသွားဘူး၊

1215
01:22:57,461 --> 01:23:00,028
ထိုဝက်မှလွဲ၍
တောက်ပသောဆံပင်နှင့်အတူ။

1216
01:23:09,412 --> 01:23:13,606
ငါတို့ နှလုံးသားတွေ ထွန်းလင်းနေပြီကွ။
နောက်ဆုံး သေခြင်းတရား၏ အော်ဟစ်သံ !

1217
01:23:13,769 --> 01:23:16,025
ကိုယ့်အဆင့်အတန်းကို နိမ့်ကျအောင် အမြဲကြိုးစားနေပါ။

1218
01:23:16,188 --> 01:23:18,027
ညမှာ ဆုတောင်းပေးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1219
01:23:18,190 --> 01:23:20,799
<i>"</i> ဘုရားသခင်၊ Charlie လုပ်ပါ။
ငါ<i>"</i>လောက် ငယ်ပါစေ။

1220
01:23:38,066 --> 01:23:40,341
အမိုက်စားအဝတ်အစားတွေကို အခုချွတ်လိုက်ပါ။

1221
01:23:40,504 --> 01:23:41,653
အဝတ်အစားချွတ်ပါ။

1222
01:23:42,112 --> 01:23:46,282
?သွားကြရအောင်!
မင်း အိပ်ခန်းထဲမှာ ၀တ်စုံ ရှိတယ်

1223
01:23:51,496 --> 01:23:55,356
မင်းက အောက်တန်းကျပြီး ပျော့ညံ့တယ်။
ငါမပြီးသေးဘူး!

1224
01:23:55,519 --> 01:23:58,901
လှတဲ့လူတွေကို ကြိုက်တယ်၊
လတ်ဆတ်သောအနံ့နှင့်အတူ

1225
01:23:59,064 --> 01:24:01,673
နှင့် လှပသော ပိုးသားကောက်ကောက်များဖြင့်။

1226
01:24:06,845 --> 01:24:08,763
မင်းငါ့ကိုကြားလား Harry

1227
01:24:24,571 --> 01:24:27,031
မင်းက Harold လား။

1228
01:24:30,577 --> 01:24:31,684
နိုးပြီလား မေမေ။

1229
01:24:31,847 --> 01:24:33,728
ရွှေရောင်...

1230
01:24:33,891 --> 01:24:36,166
မင်းဘာပြောလဲ Harold

1231
01:24:37,125 --> 01:24:38,251
?အမေ!

1232
01:24:42,672 --> 01:24:43,696
ပွေ့ဖက်ပါ မေမေ!

1233
01:24:43,859 --> 01:24:45,406
?ဖက်ပါ!

1234
01:24:45,569 --> 01:24:48,052
?အမေ!

1235
01:25:59,416 --> 01:26:02,983
ဟယ်ရီ ငါဘာမှမလုပ်ဘူး။
အခုသိလား။

1236
01:26:03,147 --> 01:26:06,070
ငါဘယ်တော့မှမလုပ်ဘူးဆိုတာကို ဘုရားသခင်သိတယ်။

1237
01:26:06,233 --> 01:26:09,240
လူသစ်တွေကို ကြိုက်တယ်၊
ခိုင်ခံ့ပြီး သန့်ရှင်းသည်။

1238
01:26:09,403 --> 01:26:10,593
သူမနဲ့ ရင်းနှီးရတာကြိုက်တယ်။

1239
01:26:15,723 --> 01:26:17,225
?သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? ?သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

1240
01:26:18,309 --> 01:26:20,209
နာရီအနည်းငယ် အိပ်ချင်ပါတယ်။

1241
01:26:20,372 --> 01:26:22,981
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့မြေဩဇာထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။
မင်းရဲ့ဝက်သားထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။

1242
01:26:26,234 --> 01:26:29,176
ကျေးဇူးပြုပြီး ချစ်လေး၊
ဂျင်းဘယ်မှာလဲ

1243
01:26:29,339 --> 01:26:32,179
ဖုန်စုပ်စက်ကြီးနဲ့ စုတ်လိုက်ရင်
ဥပေက္ခာဆီသို့၊

1244
01:26:32,342 --> 01:26:34,409
နာရီလည်း မရှိနိုင်
အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။

1245
01:26:41,166 --> 01:26:43,626
အိုးခြောက်ကဲ့သို့ပင်
ကုလားအုတ်

1246
01:26:56,848 --> 01:26:59,790
ဆံပင်​​သောက်​​တော့မယ်​။
?မင်းငါ့ကိုကြားလား

1247
01:26:59,953 --> 01:27:03,813
ရီနိုနာ
ရီနိုနာ

1248
01:27:15,200 --> 01:27:17,368
သူသေတဲ့အခါ မင်းနောင်တရလိမ့်မယ်။

1249
01:27:19,162 --> 01:27:20,121
ဟယ်ရီ...

1250
01:27:21,498 --> 01:27:22,499
ဟယ်ရီ...

1251
01:27:24,542 --> 01:27:25,545
ဟယ်ရီ...

1252
01:27:25,708 --> 01:27:26,669
?မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

1253
01:27:29,047 --> 01:27:30,381
Harry မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

1254
01:28:00,203 --> 01:28:00,893
လွယ်တယ်!

1255
01:28:01,056 --> 01:28:02,247
နင်က ယုတ်မာတာပဲကွာ။

1256
01:28:16,428 --> 01:28:17,868
မဟုတ်ပါဘူး Harry!

1257
01:28:18,031 --> 01:28:19,931
ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့ Harry!

1258
01:28:20,598 --> 01:28:23,268
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!
မဟုတ်ပါဘူး Harry!

1259
01:28:24,269 --> 01:28:28,504
မင်းက decrepita reinona မဟုတ်ဘူး၊
မင်းက အရမ်းတော်တဲ့ကောင်ပဲ၊ ငါ့အချစ်။

1260
01:28:28,667 --> 01:28:31,090
?ခရစ်တော်! ငါ မင်းကို ပြောခဲ့စေချင်တယ်။

1261
01:28:31,253 --> 01:28:32,902
ငါ မင်းကို ဘာလို့ မပြောဖူးတာလဲ။

1262
01:28:35,864 --> 01:28:37,866
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!
မဟုတ်ပါဘူး Harry!

1263
01:28:45,081 --> 01:28:47,815
?ခွေးကောင်!
ဒီလောက်လေးနက်လို့မရဘူး။

1264
01:28:47,978 --> 01:28:50,712
မင်းလုပ်စရာရှိတာကိုင်
ပါးစပ်က အသက်ရှုမလား?

1265
01:28:52,380 --> 01:28:55,698
?ငါ့ကို မနှောင့်ယှက်နဲ့။ ပြန်လာပါ ကောင်လေး!
ပြန်လာပါ၊ Harry ပြန်လာပါ။

1266
01:28:55,861 --> 01:28:58,261
?သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? ?သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

1267
01:28:59,429 --> 01:29:00,180
မိုက်တယ်။

1268
01:29:00,847 --> 01:29:03,998
မကောင်းသောမာရီကွန်၊ ခွေးမမျက်နှာ။
ငါ့ကိုထားခဲ့ဖို့ကြိုးစားနေ!

1269
01:29:04,161 --> 01:29:05,499
ငါဘယ်တော့မှမခံစားတော့ဘူး။
မင်းနဲ့သေချာ!

1270
01:29:05,662 --> 01:29:07,209
ငါသည် ငါ၏အသက်တာ၌ အကျုံးဝင်သည် ။

1271
01:29:07,372 --> 01:29:09,628
ရုတ်​တရက်​ပင်​ နီရဲလာသည်​။

1272
01:29:09,792 --> 01:29:11,756
ပြီးတော့ Charlie တစ်ခုခုသိလား။

1273
01:29:11,919 --> 01:29:14,467
အို ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဘယ်လိုထိမှန်လဲ။
ပြုတ်ကျသောအခါ မြေပြင်၊

1274
01:29:14,630 --> 01:29:18,262
မိုက်မဲစွာပြော၍ ထိုအရပ်၌ ဝပ်လျက်နေ၏။
ရဲကို အသိပေးဖို့ နည်းနည်းလောက်

1275
01:29:18,425 --> 01:29:19,430
ဘယ်ရဲလဲ။

1276
01:29:19,593 --> 01:29:20,700
ဘယ်ရဲလဲ။ ?ဘာလဲ...?

1277
01:29:23,411 --> 01:29:25,853
မီးတောက်နေဆဲ။
ပေါ်နေသေးသည်!

1278
01:29:26,016 --> 01:29:27,980
အင်း ဟုတ်ပါတယ်။

1279
01:29:28,143 --> 01:29:30,024
ဖန်ခွက်ကွဲခဲ့ရတယ်။

1280
01:29:30,187 --> 01:29:34,111
မိုက်ရိုင်းလိုက်တာ Charlie!
မင်းထင်မှာမဟုတ်ဘူး...?

1281
01:29:34,274 --> 01:29:38,491
မင်းငါ့ကို အထင်မသေးပါနဲ့...

1282
01:29:38,654 --> 01:29:39,742
ကျေးဇူးပြုပြီး Charlie
?အိုး မဟုတ်ဘူး!

1283
01:29:39,905 --> 01:29:43,579
မင်းသေပြီထင်ခဲ့တာ။
ယခုလည်း ကျွန်တော် စိတ်ပျက်နေမိသည်။

1284
01:29:43,742 --> 01:29:46,499
ရိုးရိုးဗို့အားကျသွားတာ၊
ချာလီ။

1285
01:29:46,662 --> 01:29:49,168
ငါ့မှာ ထပ်ဖြစ်နေပြီ၊
?မမှတ်မိဘူးလား?

1286
01:29:49,331 --> 01:29:51,564
?မလုပ်ပါနှင့်! မင်းကွာ၊ မဟုတ်ဘူး!

1287
01:29:53,191 --> 01:29:54,632
ချာလီ ခေါင်းမူးနေသလား။

1288
01:29:54,795 --> 01:29:56,634
နှလုံးသားကို တွန်းလှန်ပေးခဲ့တယ်။
နာကျင်တယ်။

1289
01:29:56,797 --> 01:29:58,803
ဒီအတွက် မင်းကို ငါသတ်မယ်!

1290
01:29:58,966 --> 01:30:01,825
- မင်းအရမ်းကြောက်နေတာလား။
- ပျို့အန်တယ်။

1291
01:30:03,326 --> 01:30:06,204
ငါ့ဆင်းရဲသား။
ငါ မင်းကို အိပ်ရာထဲ ခေါ်သွားလိုက်မယ်။ လာပါ။

1292
01:30:06,663 --> 01:30:10,106
ငါမင်းကိုအဆင်ပြေအောင်လုပ်မယ်။
စောင်ကို အလျင်စလို သုတ်လိုက်မယ်။

1293
01:30:10,269 --> 01:30:12,233
ဟုတ်တယ်၊ ငါထင်ခဲ့တာ
အထီးကျန်...

1294
01:30:12,396 --> 01:30:14,212
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကို ငါဂရုစိုက်မယ်။

1295
01:30:16,214 --> 01:30:18,072
Manana သည် ကျွန်ုပ်၏ တရားစီရင်ချက်ဖြစ်သည်။

1296
01:30:18,235 --> 01:30:21,386
အဲဒါ အနှောက်အယှက်၊
ဒါပေမယ့် ငါတို့ပြင်မယ်။

1297
01:30:23,555 --> 01:30:26,808
Harry မင်းထင်တယ်...

1298
01:30:28,726 --> 01:30:30,311
မင်းထင်တယ်...

1299
01:30:33,523 --> 01:30:34,774
မင်းပြောသလိုပဲ?

1300
01:30:38,111 --> 01:30:39,487
ငါမကြားဘူး

1301
01:30:41,865 --> 01:30:45,118
ပါးစပ်ပိတ်ပြီး အသက်ရှူခွင့်ပေးပါ!

1302
01:30:48,204 --> 01:30:49,247
ချာလီ!

1303
01:30:49,789 --> 01:30:50,813
ချာလီ!

1304
01:30:50,976 --> 01:30:54,252
ဒီမနက် မင်းရဲ့ စီရင်ချက်ပဲ။
သင်၏တရားစီရင်ချက်!

1305
01:30:57,255 --> 01:30:59,029
? ညက ကုန်သွားပြီလား။

1306
01:30:59,193 --> 01:31:00,800
သူရောက်လာပြီး သူထွက်သွားတယ်။

1307
01:31:05,513 --> 01:31:08,183
?အို ဘုရားသခင်။ ခေါင်းလောင်းသံကြားတယ်။

1308
01:31:11,561 --> 01:31:13,085
ဒီခေါင်းလောင်းကို မင်းဖြေမှာမဟုတ်ဘူးလား။

1309
01:31:13,248 --> 01:31:15,065
အထူးတစ်ခုခုလုပ်နေတယ်။

1310
01:31:16,107 --> 01:31:18,568
acical ရဖို့က အသုံးမကျဘူး၊
မင်းဘယ်မှမသွားဘူး။

1311
01:31:27,452 --> 01:31:31,145
ပိတ်ပါပြီခင်ဗျာ၊ ပိတ်ပါပြီ။
ယနေ့သည် ငါ၏တရားစီရင်ချက်၊ ငါ၏တရားစီရင်ချက်ဖြစ်သည်။

1312
01:31:31,308 --> 01:31:32,707
မနက်ဖြန် ပြန်လာပါ။

1313
01:31:49,349 --> 01:31:56,147
?ဘုရား! ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲဆိုရင်...
Harry သေရင်

1314
01:31:59,567 --> 01:32:02,112
?မင်းသဘောပေါက်လား။
Harry အကြောင်း တွေးခဲ့တယ်။

1315
01:32:03,321 --> 01:32:04,678
သူ့အကြောင်း တွေးခဲ့တယ်။

1316
01:32:04,842 --> 01:32:06,241
?ဘုရားရေ!

1317
01:32:13,748 --> 01:32:14,647
?အို ဘုရားသခင်။

1318
01:32:14,810 --> 01:32:17,149
မနေ့ညက သတိရလိုက်တာ၊

1319
01:32:17,312 --> 01:32:21,297
ငါ့ကိုကူညီပါလို့ မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။
အစမ်းအတွင်း။

1320
01:32:23,508 --> 01:32:25,385
ဘယ်တော့မှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
ညစ်ပတ်သောအတွေးများ။

1321
01:32:26,052 --> 01:32:28,369
ဟယ်ရီကို အုပ်စိုးလိုက်မယ်။

1322
01:32:28,532 --> 01:32:29,995
ငါ မင်းကို ဆရာဝန်ဆီ ခေါ်သွားမယ်။

1323
01:32:30,159 --> 01:32:32,415
ပြီးတော့ ကျွန်တော် သူ့ကို ထပ်ပြီး ရိုင်းစိုင်းတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။

1324
01:32:32,578 --> 01:32:34,894
?ကျွန်တော်ကျိန်ဆိုပါတယ်! ?ကျွန်တော်ကျိန်ဆိုပါတယ်!

1325
01:32:36,229 --> 01:32:42,383
သခင်ယေရှု၊ ငါ့ကိုသတိရစေပါ။
တစ်ယောက်တည်း လူတွေက ဘယ်လိုလဲ။

1326
01:32:42,546 --> 01:32:45,822
မသန်မစွမ်းသူ ၊အသက်ကြီး...!

1327
01:32:46,489 --> 01:32:48,450
ချာလီ၊ မရက်စက်ပါနဲ့။

1328
01:32:50,034 --> 01:32:51,350
?ဘယ်သူပြောတာလဲ။

1329
01:32:51,513 --> 01:32:56,708
Charlie၊ မင်း ဆိုင်မှာလား။

1330
01:33:16,811 --> 01:33:21,130
လှတယ် Harry အရမ်းလှတယ်။

1331
01:33:21,293 --> 01:33:24,258
ငါ မင်းကို သတိပေးခဲ့တယ်။

1332
01:33:24,421 --> 01:33:26,905
မဟုတ်ဘူး လှတယ်...

1333
01:33:28,239 --> 01:33:30,139
သူတို့မှာ တခြားအရောင်တွေ မရှိဘူးလား။

1334
01:33:30,302 --> 01:33:34,518
အညိုရောင်ဆံပင်ကောက်ကောက်၊
အလွန်အထူ curls နှင့်အတူ။

1335
01:33:34,681 --> 01:33:36,687
ဟုတ်တယ် ငါသိတယ် ငါသိတယ်။

1336
01:33:36,850 --> 01:33:39,607
ဟင့်အင်း မကြိုက်ရင် မဟုတ်ဘူး...
ကြိုက်တယ်...

1337
01:33:39,770 --> 01:33:41,859
ငါကြီးပြင်းလာသလိုပဲ။
တကယ်။

1338
01:33:42,022 --> 01:33:44,320
ခွင့်လွှတ်ပါ Harry။

1339
01:33:44,483 --> 01:33:46,280
မကြိုက်ဘူး။

1340
01:33:46,443 --> 01:33:47,990
မင်းမကြိုက်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

1341
01:33:48,153 --> 01:33:49,742
မဟုတ်ဘူး၊ ငါသိခဲ့ရင်။

1342
01:33:49,905 --> 01:33:51,869
ဟယ်ရီ ကြိုက်တယ်။
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။

1343
01:33:52,032 --> 01:33:55,391
မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်ပြီး ရိုကျိုးနေပါသလား။
? ဒီလိုမျိုး အမြဲဆက်နေမှာလား။

1344
01:33:56,017 --> 01:33:57,268
ကောင်းတယ်...

1345
01:33:58,478 --> 01:34:02,004
ချာလီ၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့၊ ဆက်လုပ်ပါ။

1346
01:34:02,167 --> 01:34:04,567
မင်းရဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ ပုဂ်္ဂိုလ်တွေထဲက ငါ့ကို ပစ်ချလိုက်ပါ။
သင်နေတတ်သလိုနေပါ။

1347
01:34:07,487 --> 01:34:08,530
ကောင်းတယ်...

1348
01:34:09,489 --> 01:34:10,782
...မင်းလည်းဒီလိုပါပဲ...

1349
01:34:11,908 --> 01:34:14,411
ရပ်မနေပါနဲ့ ချာလီ။
စိတ်ရင်းမှန်ပါ။

1350
01:34:15,703 --> 01:34:18,039
ဒီည ဘယ်မှာထားလဲ
လှောင်အိမ်ထဲမှာလား?

1351
01:34:18,456 --> 01:34:22,460
အဲဒါ ငါ့ Charlie ၊ ငါ့ရဲ့ Charlie ဟောင်းပဲ ။
လာ၊ ငါ့ကို ထပ်ပြောပါ။

1352
01:34:25,755 --> 01:34:28,550
တံတွေးထွေးခံရသလိုပဲ၊
မှင်ပူပြင်းတဲ့ ကြက်ဥတစ်လုံးဆီကို

1353
01:34:30,427 --> 01:34:34,389
?ခွေးကောင်!
မင်းက လူဆိုး၊

1354
01:34:37,767 --> 01:34:41,062
ဟယ်ရီ၊
မင်းငါ့ကိုမေးတယ်! မင်းငါ့ကိုမေးတယ်!

1355
01:34:41,771 --> 01:34:43,337
မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ လှပတဲ့ ဆံပင်။

1356
01:34:43,500 --> 01:34:47,049
မင်းရဲ့ ဦးရေပြားကို ဆုတောင်းတယ်။
ဆံပင်ကို လွှင့်ပစ်လိုက်ပြီး နောက်ထပ် ဆံပင်တွေကို ပစ်ပါ။

1357
01:34:47,212 --> 01:34:49,802
မင်းအချုပ်ခန်းထဲရောက်တဲ့အထိ
ကန့်လန့်ကျင်နှင့် နောက်ချေးကဲ့သို့ ဖြစ်ကြလော့။

1358
01:34:49,965 --> 01:34:51,762
မင်းအလယ်မှာ၊
ရှင်သန်ရန်တိုက်ပွဲ၊

1359
01:34:51,925 --> 01:34:57,245
နားရွက်တွေ ပေါက်နေတဲ့ ဆံပင်တွေနဲ့
မျက်လုံးနဲ့ မင်းရဲ့ဖင်ကို

1360
01:35:05,962 --> 01:35:09,716
ကောင်းပြီ Charlie ငါသွားမယ်။

1361
01:35:16,848 --> 01:35:18,099
Charlie ကံကောင်းပါစေ။

1362
01:35:20,143 --> 01:35:23,252
အဖေက အလွန်ထူးဆန်းတဲ့ တရားဟောဆရာ၊
ထူးဆန်းသောတရားဟောဆရာ။

1363
01:35:23,415 --> 01:35:25,254
အမေ့ကို ထားခဲ့တယ်။

1364
01:35:25,417 --> 01:35:29,569
ကော်လာမှာ သူရေးထားတဲ့ <i>"</i>ကို မင်းရဲ့<i>"</i> မှာ ထည့်၊
မြေကြီးပေါ်သို့ ပစ်ချလိုက်၏။

1365
01:35:31,279 --> 01:35:32,405
ချာလီ...

1366
01:35:33,656 --> 01:35:34,847
?မင်းနေကောင်းသွားမှာလား။

1367
01:35:35,010 --> 01:35:38,309
ငါဝတ်ပြီး အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
ငါ မင်းနဲ့ လိုက်ချင်တယ်..

1368
01:35:38,472 --> 01:35:43,208
?မင်းရဲ့ ? ငါနဲ့လာဖို့လား? ?အိုဘုရားရေ!
ငါ အနှစ် 100 ပြုတ်ကျမယ်!

1369
01:36:27,085 --> 01:36:27,836
ဟယ်ရီ

1370
01:36:29,838 --> 01:36:30,755
ဟယ်ရီ

1371
01:36:32,465 --> 01:36:33,758
ဟယ်ရီ